This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0234
Case T-234/07: Judgment of the General Court of 15 September 2011 — Koninklijke Grolsch v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Dutch beer market — Decision finding a single and continuous infringement of Article 81 EC — Applicant found to have participated in the infringement — Insufficient evidence — No proper statement of reasons)
Mål T-234/07: Tribunalens dom av den 15 september 2011 — Koninklijke Grolsch mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Den nederländska ölmarknaden — Beslut i vilket en enda, fortlöpande överträdelse av artikel 81 EG konstateras — Sökandens deltagande i den konstaterade överträdelsen — Bristande bevisning — Bristande motivering)
Mål T-234/07: Tribunalens dom av den 15 september 2011 — Koninklijke Grolsch mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Den nederländska ölmarknaden — Beslut i vilket en enda, fortlöpande överträdelse av artikel 81 EG konstateras — Sökandens deltagande i den konstaterade överträdelsen — Bristande bevisning — Bristande motivering)
EUT C 311, 22.10.2011, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.10.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 311/33 |
Tribunalens dom av den 15 september 2011 — Koninklijke Grolsch mot kommissionen
(Mål T-234/07) (1)
(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Den nederländska ölmarknaden - Beslut i vilket en enda, fortlöpande överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Sökandens deltagande i den konstaterade överträdelsen - Bristande bevisning - Bristande motivering)
2011/C 311/57
Rättegångsspråk: nederländska
Parter
Sökande: Koninklijke Grolsch NV (Enschede, Nederländerna) (ombud: advokaterna M. Biesheuvel och J. de Pree)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis A. Bouquet, S. Noë och A. Nijenhuis, därefter A. Bouquet och S. Noë, biträdda av advokaten M. Slotboom)
Saken
I första hand, begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2007) 1697 av den 18 april 2007 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] (Ärende COMP/B-2/37.766 — Den nederländska ölmarknaden), i den del det rör sökanden, och, i andra hand, en begäran om upphävande eller nedsättning av de böter som påförts sökanden.
Domslut
1. |
Kommissionens beslut K(2007) 1697 av den 18 april 2007 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] (Ärende COMP/B-2/37.766 — Den nederländska ölmarknaden) ogiltigförklaras i den del det avser Koninklijke Grolsch NV. |
2. |
Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna. |