This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0186
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 29 August 2007. # SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities. # Action for damages - Non-contractual liability - Competition - Decision of the Commission rejecting a complaint under Article 82 EC - Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly without foundation in law - Actual loss. # Case T-186/05.
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 29 augusti 2007.
SELEX Sistemi Integrati SpA mot Europeiska kommissionen.
Skadeståndstalan - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Konkurrens - Kommissionens beslut att ogilla ett klagomål enligt artikel 82 EG - Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det till viss del saknas rättslig grund för densamma - Faktisk förekomst av skada.
Mål T-186/05.
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 29 augusti 2007.
SELEX Sistemi Integrati SpA mot Europeiska kommissionen.
Skadeståndstalan - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Konkurrens - Kommissionens beslut att ogilla ett klagomål enligt artikel 82 EG - Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det till viss del saknas rättslig grund för densamma - Faktisk förekomst av skada.
Mål T-186/05.
Rättsfallssamling 2007 II-00094*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:238
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) av den 29 augusti 2007 – SELEX Sistemi Integrati mot kommissionen
(mål T‑186/05)
”Skadeståndstalan – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Kommissionens beslut att ogilla ett klagomål enligt artikel 82 EG – Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det till viss del saknas rättslig grund för densamma – Faktisk förekomst av skada ”
1. Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Skada – Ersättningsgill skada (Artikel 288 andra stycket EG) (se punkterna 15 och 16)
2. Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Villkor – Faktisk och säker skada – Bevisbörda (Artikel 288 andra stycket EG) (se punkterna 20, 27, 33 och 36)
Saken
| Talan om ersättning för skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av kommissionens beslut av den 12 februari 2004 att avslå sökandens klagomål avseende att Eurocontrol skulle ha åsidosatt konkurrensbestämmelser i EG‑fördraget. |
Avgörande
|
|
Talan avvisas till den del det är uppenbart att den inte kan tas upp till sakprövning, och ogillas till den del det är uppenbart att det saknas rättslig grund för densamma. |
|
|
SELEX Sistemi Integrati SpA skall ersätta rättegångskostnaderna. |