Case T-68/04: Judgment of the Court of First Instance of 8 October 2008 — SGL Carbon v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for electrical and mechanical carbon and graphite products — Guidelines on the method of setting fines — Gravity and duration of the infringement — Principle of proportionality — Principle of equal treatment — Maximum limit of 10 % of turnover — Default interest)

Mål T-68/04: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – SGL Carbon mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektriska och mekaniska kol- och grafitprodukter – Riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Proportionalitetsprincipen – Likabehandlingsprincipen – Övre gräns på högst tio procent av omsättningen – Dröjsmålsränta)

Mål T-68/04: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – SGL Carbon mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektriska och mekaniska kol- och grafitprodukter – Riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Proportionalitetsprincipen – Likabehandlingsprincipen – Övre gräns på högst tio procent av omsättningen – Dröjsmålsränta)

EUT C 301, 22.11.2008, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)