This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0353
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 January 2004. # Olli Mattila v Council of the European Union and Commission of the European Communities. # Appeal - Access to documents - Decisions 93/731/EC and 94/90/ECSC, EC, Euratom - Exception relating to the protection of the public interest in the field of international relations - Partial access. # Case C-353/01 P.
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 22 januari 2004.
Olli Mattila mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.
Överklagande - Tillgång till handlingar - Besluten 93/731/EG och 94/90/EKSG, EG, Euratom - Undantag för att skydda det allmänna samhällsintresset vid internationella förbindelser - Tillgång till vissa delar.
Mål C-353/01 P.
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 22 januari 2004.
Olli Mattila mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.
Överklagande - Tillgång till handlingar - Besluten 93/731/EG och 94/90/EKSG, EG, Euratom - Undantag för att skydda det allmänna samhällsintresset vid internationella förbindelser - Tillgång till vissa delar.
Mål C-353/01 P.
Rättsfallssamling 2004 I-01073
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2004:42
«Överklagande – Tillgång till handlingar – Besluten 93/731/EG och 94/90/EKSG, EG, Euratom – Undantag för att skydda det allmänna samhällsintresset vid internationella förbindelser – Tillgång till vissa delar»
|
||||
|
||||
(Artikel 230 EG)
(Artikel 225 E;, domstolens stadga,, artikel 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artikel 112.1 c)
(Rådets beslut 93/731; kommissionens beslut 94/90)
DOMSTOLENS DOM (sjätte avdelningen)
den 22 januari 2004(1)
Överklagande – Tillgång till handlingar – Besluten 93/731/EG och 94/90/EKSG, EG, Euratom – Undantag för att skydda det allmänna samhällsintresset vid internationella förbindelser – Tillgång till vissa delar
I mål C-353/01 P,
Olli Mattila, företrädd av Z. Sundström, asianajaja, med delgivningsadress i Luxemburg,klagande,
angående överklagande av förstainstansrättens (femte avdelningen) dom av den 12 juli 2001 i mål T-204/99, Mattila mot rådet och kommissionen (REG 2001, s. II-2265), i vilket det förs talan om upphävande av denna dom, i vilket de andra parterna är: Europeiska unionens råd , företrätt av J. Aussant och M. Bauer, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,och Europeiska gemenskapernas kommission, företrädd av C. Docksey och U. Wölker, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,meddelarDOMSTOLEN (sjätte avdelningen),
och efter att ha hört generaladvokatens förslag till avgörande vid förhandlingen den 10 juli 2003,
följande
På dessa grunder beslutar
DOMSTOLEN (sjätte avdelningen)
följande dom:
Gulmann |
Cunha Rodrigues |
Puissochet |
Schintgen |
Macken |
|
R. Grass |
V. Skouris |
Justitiesekreterare |
Ordförande |