This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61996CO0174
Order of the Court (Fifth Chamber) of 5 December 1996. # Orlando Lopes v Court of Justice of the European Communities. # Inadmissibility - Applicant not represented. # Case C-174/96 P.
Domstolens beslut (femte avdelningen) den 5 december 1996.
Orlando Lopes mot Europeiska gemenskapernas domstol.
Avvisning - Klaganden saknar biträde.
Mål C-174/96 P.
Domstolens beslut (femte avdelningen) den 5 december 1996.
Orlando Lopes mot Europeiska gemenskapernas domstol.
Avvisning - Klaganden saknar biträde.
Mål C-174/96 P.
Rättsfallssamling 1996 I-06401
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1996:473
61996O0174
Domstolens beslut (femte avdelningen) den 5 december 1996. - Orlando Lopes mot Europeiska gemenskapernas domstol. - Avvisning - Klaganden saknar biträde. - Mål C-174/96 P.
Rättsfallssamling 1996 s. I-06401
Nyckelord
Förfarande - Ansökan - Formkrav - Ansökan inlämnad utan medverkan av advokat - Sökanden som är advokat har behörighet att uppträda inför nationell domstol - Saknar betydelse - Avvisning
(EG-stadgan för domstolen, artiklarna 17, tredje stycket, och 19, första stycket; domstolens rättegångsregler, artikel 37.1, första stycket)
Sammanfattning
En part i den mening som avses i artikel 17 tredje stycket i domstolens stadga är oavsett ställning inte behörig att själv uppträda inför domstolen, utan skall vända sig till tredje man som skall vara behörig att uppträda inför en domstol i en medlemsstat eller i en stat som är part i EES-avtalet.
Då inte någon avvikelse eller något undantag från denna skyldighet har föreskrivits i vare sig domstolens stadga eller domstolens rättegångsregler, är det således inte tillräckligt att då en talan väcks lämna in en ansökan som har undertecknats av sökanden, även om denne är advokat och behörig att uppträda inför nationell domstol.