Detta meddelande offentliggörs i enlighet med artikel 17.5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 (1).

MEDDELANDE OM GODKÄNNANDE AV STANDARDÄNDRING

”Friesland”

PGI-NL-A0972-AM06

Datum för meddelandet: 17 oktober 2023

BESKRIVNING AV OCH MOTIVERING TILL DEN ÄNDRING SOM GODKÄNTS

Ändring av förteckningen över druvsorter

Denna ändring ändrar de godkända druvsorterna för den skyddade geografiska beteckningen Friesland i produktspecifikationen och i det sammanfattande dokumentet och är en uppdatering för att återspegla verkligheten.

Beskrivning och motivering

Beskrivning

Sju druvsorter har lagts till i förteckningen över druvsorter som är godkända för denna skyddade beteckning:

Pinot grigio

Accent N

Allegro N

Bolero N

Saphira N

Divicio N

Divona B

Motivering: Nya druvsorter utvecklas hela tiden och läggs till i OIV:s förteckning över druvsorter så snart som de har godkänts efter en lång utvecklingsperiod och omfattande godkännandeförfaranden. Om dessa druvsorter ingår i OIV:s förteckning över druvsorter får de också läggas till i förteckningen över godkända druvsorter för denna skyddade geografiska beteckning.

Denna ändring är en standardändring eftersom den inte påverkar namnet på den skyddade geografiska beteckningen, produktkategorin, sambandet eller saluföringsbegränsningarna.

SAMMANFATTANDE DOKUMENT

1.   Namn

Friesland

2.   Typ av geografisk beteckning

SGB – skyddad geografisk beteckning

3.   Kategorier av vinprodukter

1.

Vin

4.	Mousserande vin

5.	Mousserande kvalitetsvin

8.	Pärlande vin

9.	Pärlande vin med tillsats av koldioxid

4.   Beskrivning av vinet eller vinerna

1.   Vinkategori 1: vin

KORT BESKRIVNING

Organoleptiska egenskaper

De vita vinerna är friska med en hel del gröna aromer.

De röda vinerna kännetecknas av röda bär och är mycket fruktiga.

Analytiska egenskaper

De definitioner som fastställts i EU-förordningar/nederländska ministerdekret tillämpas på följande egenskaper:

—	Högsta totala alkoholhalt

—	Högsta halt av flyktiga syror

—	Högsta totala halt av svaveldioxid

—

Högsta berikning, avsyrning och syrning efter godkännande Allmänna analytiska egenskaper Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent)   Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) 6,5 Lägsta totala syrahalt 59,85 milliekvivalenter per liter Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)   Högsta totala halt av svaveldioxid (mg/l)

2.   Vinkategori 4: mousserande vin

KORT BESKRIVNING

Organoleptiska egenskaper

De vita vinerna är friska med en hel del gröna aromer.

De röda vinerna kännetecknas av röda bär och är mycket fruktiga.

Analytiska egenskaper

De definitioner som fastställts i EU-förordningar/nederländska ministerdekret tillämpas på följande egenskaper:

—	Högsta totala alkoholhalt

—	Högsta halt av flyktiga syror

—	Högsta totala halt av svaveldioxid

—

Högsta berikning, avsyrning och syrning efter godkännande Allmänna analytiska egenskaper Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent)   Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) 6,5 Lägsta totala syrahalt 59,85 milliekvivalenter per liter Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)   Högsta totala halt av svaveldioxid (mg/l)

3.   Vinkategori 5: mousserande kvalitetsvin

KORT BESKRIVNING

Organoleptiska egenskaper

De vita vinerna är friska med en hel del gröna aromer.

De röda vinerna kännetecknas av röda bär och är mycket fruktiga.

Analytiska egenskaper

De definitioner som fastställts i EU-förordningar/nederländska ministerdekret tillämpas på följande egenskaper:

—	Högsta totala alkoholhalt

—	Högsta halt av flyktiga syror

—	Högsta totala halt av svaveldioxid

—

Högsta berikning, avsyrning och syrning efter godkännande Allmänna analytiska egenskaper Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent)   Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) 6,5 Lägsta totala syrahalt 59,85 milliekvivalenter per liter Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)   Högsta totala halt av svaveldioxid (mg/l)

4.   Vinkategori 8: pärlande vin

KORT BESKRIVNING

Organoleptiska egenskaper

De vita vinerna är friska med en hel del gröna aromer.

De röda vinerna kännetecknas av röda bär och är mycket fruktiga.

Analytiska egenskaper

De definitioner som fastställts i EU-förordningar/nederländska ministerdekret tillämpas på följande egenskaper:

—	Högsta totala alkoholhalt

—	Högsta halt av flyktiga syror

—	Högsta totala halt av svaveldioxid

—

Högsta berikning, avsyrning och syrning efter godkännande Allmänna analytiska egenskaper Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent)   Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) 6,5 Lägsta totala syrahalt 59,85 milliekvivalenter per liter Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)   Högsta totala halt av svaveldioxid (mg/l)

5.   Vinkategori 9: pärlande vin med tillsats av koldioxid

KORT BESKRIVNING

Organoleptiska egenskaper

De vita vinerna är friska med en hel del gröna aromer.

De röda vinerna kännetecknas av röda bär och är mycket fruktiga.

Analytiska egenskaper

De definitioner som fastställts i EU-förordningar/nederländska ministerdekret tillämpas på följande egenskaper:

—	Högsta totala alkoholhalt

—	Högsta halt av flyktiga syror

—	Högsta totala halt av svaveldioxid

—

Högsta berikning, avsyrning och syrning efter godkännande Allmänna analytiska egenskaper Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent)   Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent) 6,5 Lägsta totala syrahalt 59,85 milliekvivalenter per liter Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)   Högsta totala halt av svaveldioxid (mg/l)

5.   Vinframställningsmetoder

5.1.   Särskilda oenologiska metoder

1.	Särskilda oenologiska metoder

VITT VIN	=>	> skörd, sortering, pressning, förklarning, jäsning, klarning/lagring, buteljering
RÖTT VIN	=>	> skörd, sortering, krossning/avstjälkning, primär jäsning, pressning, malolaktisk jäsning, klarning/lagring, buteljering

5.2.   Högsta avkastning

1.	Gröna druvor 90 hektoliter per hektar

2.	Blå druvor 75 hektoliter per hektar

6.   Avgränsat geografiskt område

Provinsen Friesland, avgränsad av de författningsrättsliga provinsiella gränserna.

7.   Druvsort(er)

Accent N

Acolon

Allegro N

Auxerrois B

Bacchus B

Baco noir

Baron N

Bianca B

Birstaler muskat

Bolero N

Bronner B

Cabaret noir N (VB-91-26-4)

Cabernet blanc B (VB-91-26-1)

Cabernet cantor N

Cabernet carbon N

Cabernet carol N

Cabernet cortis

Cabernet cubin

Cabernet dorio

Cabernet dorsa

Cabernet franc N

Cabernet jura

Cabernet mitos

Cabernet sauvignon

Cabertin N (VB-91-26-17)

Calandro N

Calardis blanc B

Carmenere

Chardonnay B

Dakapo

Divicio N

Divona B

Domina N

Dornfelder N

Dunkelfelder N

Excelsior

Faber B

Felicia B

Florental N

Frühburgunder N

Gamaret N

Gamay N

Gewürztraminer Rs

Golubok N

Hegel

Helios

Hibernal B

Huxelrebe B

Hölder B

Johanniter B

Juwel B

Kerner B

Kernling B

Landal N

Laurot N

Léon millot N

Maréchal foch N

Melody

Merlot

Merzling B

Meunier N

Monarch

Morio muscat B

Muscaris B

Muscat blanc

Muscat blue

Müller thurgau B

Orion B

Ortega B

Palatina

Phoenix B

Pinot grigio

Pinot gris G

Pinot blanc B

Pinot noir N

Pinotin N

Plantet N

Polo muscat B

Portugiezer N

Prior N

Rayon d’or B

Reberger

Regent N

Reichensteiner B

Riesling B

Rinot B

Rondo N

Roter elbling Rs

Ruländer G

Saphira N

Satin noir N (VB-91-26-29)

Sauvignac B (Cal 6-04)

Sauvignon blanc B

Sauvignon soyhieres B (VB-32-7)

Sauvitage B

Scheurebe B

Schönburger Rs

Seyval B

Siegerrebe Rs

Silcher B

Sirius

Solaris

Souvignier gris

Saint laurent

Staufer

Sylvaner B

Syrah

Tempranillo

Villaris B

Viognier B

Würzer B

Zweigeltrebe N

8.   Beskrivning av samband

8.1.   Geografiskt område: beskrivning och klimat

I norr och i väster ligger avlagringar av havslera i en bred remsa längs kusten. I sydväst ligger avlagringarna av havslera på torv.

I den centrala delen och i söder breder torven ut sig.

I öster finns det geest, med eller utan moränlera nära markytan.

Västfrisiska öarna består främst av dyner och fin havssand.

Klimatet kännetecknas av följande:

—	Genomsnittlig nederbörd på 848 mm/år.

—	1 655 soltimmar per år (Leeuwarden).

—	En medeltemperatur på 9,7 °C under året och 16,6 °C under sommaren.

—	En skillnad mellan natt- och dagstemperatur i september på 6,6 °C.

8.2.   Orsakssambandet

Klimatet gör det möjligt att uppnå angiven avkastning och mognad, vilket ger friska vita viner med gröna aromer och röda viner med toner av röda bär.

9.   Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav)

Rättslig ram:

EU:s regler

Typ av ytterligare villkor:

Undantag med avseende på produktionen i det avgränsade geografiska området

Beskrivning av villkoret:

Omedelbart närområde som deltar i vinproduktionen

När det gäller produktionsområdet för vinframställning (vinifiering), definieras alla nederländska provinser som omedelbara närområden.

Om basvinet framställs i det område som omfattas av en skyddad ursprungsbeteckning eller i ett omedelbart närområde kan en del av basvinet eller hela volymen buteljeras genom kontraktstappning som pärlande eller mousserande vin.

Denna tappning kan ske utanför området för den skyddade ursprungsbeteckningen eller i ett omedelbart närområde med bibehållande av den skyddade ursprungsbeteckningen. I så fall ska tapparen också anges på etiketten, eventuellt med ett kodnummer (tappat av............. för.............).

Länk till produktspecifikationen

https://www.rvo.nl/sites/default/files/2023-06/BGA_Friesland_productdossier_2023.pdf

---

(1)   EUT L 9, 11.1.2019, s. 2.