EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC1213(01)
2021 Annual update of the remuneration and pensions of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto 2021/C 501/05
Uppdateringen 2021 av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska unionen och av de på dessa löner och pensioner tillämpliga korrigeringskoefficienterna 2021/C 501/05
Uppdateringen 2021 av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska unionen och av de på dessa löner och pensioner tillämpliga korrigeringskoefficienterna 2021/C 501/05
PUB/2021/965
EUT C 501, 13.12.2021, p. 11–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.12.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 501/11 |
Uppdateringen 2021 av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska unionen och av de på dessa löner och pensioner tillämpliga korrigeringskoefficienterna
(2021/C 501/05)
1.1
Tabell över månatliga grundlöner för varje lönegrad och löneklass i tjänstegrupperna AD och AST enligt artikel 66 i tjänsteföreskrifterna, tillämpliga från och med den 1 juli 2021:
1.7.2021 |
LÖNEKLASS |
||||
LÖNEGRAD |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
16 |
19 490,71 |
20 309,74 |
21 163,17 |
|
|
15 |
17 226,53 |
17 950,42 |
18 704,71 |
19 225,11 |
19 490,71 |
14 |
15 225,35 |
15 865,16 |
16 531,83 |
16 991,77 |
17 226,53 |
13 |
13 456,69 |
14 022,15 |
14 611,37 |
15 017,90 |
15 225,35 |
12 |
11 893,46 |
12 393,23 |
12 914,02 |
13 273,30 |
13 456,69 |
11 |
10 511,83 |
10 953,54 |
11 413,82 |
11 731,38 |
11 893,46 |
10 |
9 290,71 |
9 681,10 |
10 087,94 |
10 368,58 |
10 511,83 |
9 |
8 211,43 |
8 556,48 |
8 916,05 |
9 164,09 |
9 290,71 |
8 |
7 257,53 |
7 562,50 |
7 880,28 |
8 099,53 |
8 211,43 |
7 |
6 414,44 |
6 683,99 |
6 964,85 |
7 158,63 |
7 257,53 |
6 |
5 669,29 |
5 907,53 |
6 155,76 |
6 327,03 |
6 414,44 |
5 |
5 010,72 |
5 221,27 |
5 440,67 |
5 592,05 |
5 669,29 |
4 |
4 428,64 |
4 614,72 |
4 808,64 |
4 942,43 |
5 010,72 |
3 |
3 914,15 |
4 078,65 |
4 250,05 |
4 368,27 |
4 428,64 |
2 |
3 459,47 |
3 604,83 |
3 756,32 |
3 860,83 |
3 914,15 |
1 |
3 057,60 |
3 186,07 |
3 319,95 |
3 412,34 |
3 459,47 |
2
Tabell över månatliga grundlöner för varje lönegrad och löneklass i tjänstegrupperna AST/SC enligt artikel 66 i tjänsteföreskrifterna, tillämpliga från och med den 1 juli 2021:
1.7.2021 |
LÖNEKLASS |
|
|||
LÖNEGRAD |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
4 970,95 |
5 179,84 |
5 397,50 |
5 547,65 |
5 624,31 |
5 |
4 393,49 |
4 578,11 |
4 771,16 |
4 903,20 |
4 970,95 |
4 |
3 883,12 |
4 046,28 |
4 216,32 |
4 333,62 |
4 393,49 |
3 |
3 432,01 |
3 576,23 |
3 726,53 |
3 830,19 |
3 883,12 |
2 |
3 033,32 |
3 160,80 |
3 293,63 |
3 385,25 |
3 432,01 |
1 |
2 680,96 |
2 793,62 |
2 911,02 |
2 991,98 |
3 033,32 |
3
Tabell över de korrigeringskoefficienter som tillämpas på lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska unionen enligt artikel 64 i tjänsteföreskrifterna, innehållande
— |
de korrigeringskoefficienter som från och med den 1 juli 2021 tillämpas på lönerna för tjänstemän och övriga anställda enligt artikel 64 i tjänsteföreskrifterna (anges i kolumn 2 i tabellen nedan), |
— |
de korrigeringskoefficienter som från och med den 1 januari 2022 enligt artikel 17.3 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna tillämpas på överföringar för tjänstemän och övriga anställda (anges i kolumn 3 i tabellen nedan), |
— |
de korrigeringskoefficienter som från och med den 1 juli 2021 enligt artikel 20.1 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna tillämpas på pensioner (anges i kolumn 4 i tabellen nedan).
|
4.1
Beloppet för föräldraledighetsersättning enligt artikel 42a andra stycket i tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara 1 050,30 euro.
4.2
Beloppet för föräldraledighetsersättning enligt artikel 42a tredje stycket i tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara 1 400,41 euro.
5.1
Grundbeloppet för hushållstillägg enligt artikel 1.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara 196,44 euro.
5.2
Tillägget för underhållsberättigat barn enligt artikel 2.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara 429,24 euro.
5.3
Utbildningstillägget enligt artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara 291,24 euro.
5.4
Utbildningstillägget enligt artikel 3.2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara 104,86 euro.
5.5
Minimibeloppet för utlandstillägg enligt artikel 69 i tjänsteföreskrifterna och artikel 4.1 andra stycket i bilaga VII till dessa ska från och med den 1 juli 2021 vara 582,21 euro.
5.6
Beloppet för utlandstillägg enligt artikel 134 i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara 418,54 euro.
6.1
Beloppet för kilometerersättning enligt artikel 7.2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara
0 euro per km för |
0 till 200 km |
0,2165 euro per km för |
201 till 1 000 km |
0,3610 euro per km för |
1 001 till 2 000 km |
0,2165 euro per km för |
2 001 till 3 000 km |
0,0721 euro per km för |
3 001 till 4 000 km |
0,0348 euro per km för |
4 001 till 10 000 km |
0 euro per km över |
10 000 km. |
6.2
Schablontillägget till kilometerersättning enligt artikel 7.2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
108,27 euro om det geografiska avståndet mellan de orter som avses i punkt 1 är mellan 600 km och 1 200 km, |
— |
216,54 euro om det geografiska avståndet mellan de orter som avses i punkt 1 är längre än 1 200 km. |
7.1
Beloppet för kilometerersättning enligt artikel 8.2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 januari 2022 vara
0 euro per km för |
0 till 200 km |
0,4366 euro per km för |
201 till 1 000 km |
0,7277 euro per km för |
1 001 till 2 000 km |
0,4366 euro per km för |
2 001 till 3 000 km |
0,1454 euro per km för |
3 001 till 4 000 km |
0,0702 euro per km för |
4 001 till 10 000 km |
0 euro per km över |
10 000 km. |
7.2
Schablontillägget till kilometerersättning enligt artikel 8.2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 januari 2022 vara
— |
218,28 euro om det geografiska avståndet mellan anställningsorten och ursprungsorten är mellan 600 km och 1 200 km, |
— |
436,53 euro om det geografiska avståndet mellan anställningsorten och ursprungsorten är längre än 1 200 km. |
8
Beloppet för dagtraktamente enligt artikel 10.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
45,12 euro för en tjänsteman som har rätt till hushållstillägg, |
— |
36,39 euro för en tjänsteman som inte har rätt till hushållstillägg. |
9
Minimibeloppet för bosättningsbidrag enligt artikel 24.3 i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
1 284,45 euro för en anställd som har rätt till hushållstillägg, |
— |
763,73 euro för en anställd som inte har rätt till hushållstillägg. |
10.1
Den undre och den övre gränsen för arbetslöshetsersättning enligt artikel 28a.3 andra stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
1 540,45 euro (undre gräns), |
— |
3 080,90 euro (övre gräns). |
10.2
Den standardersättning som avses i artikel 28a.7 i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
1 400,41 euro. |
11
Tabell över beloppen i skalan för grundlöner enligt artikel 93 i anställningsvillkoren för övriga anställda från och med den 1 juli 2021:
TJÄNSTEGRUPP |
1.7.2021 |
LÖNEKLASS |
|
|
||||
LÖNEGRAD |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
IV |
18 |
6 718,94 |
6 858,66 |
7 001,28 |
7 146,88 |
7 295,52 |
7 447,23 |
7 602,09 |
|
17 |
5 938,38 |
6 061,86 |
6 187,92 |
6 316,61 |
6 447,97 |
6 582,05 |
6 718,94 |
|
16 |
5 248,48 |
5 357,62 |
5 469,04 |
5 582,77 |
5 698,89 |
5 817,40 |
5 938,38 |
|
15 |
4 638,73 |
4 735,20 |
4 833,68 |
4 934,20 |
5 036,82 |
5 141,55 |
5 248,48 |
|
14 |
4 099,84 |
4 185,10 |
4 272,14 |
4 360,98 |
4 451,70 |
4 544,23 |
4 638,73 |
|
13 |
3 623,54 |
3 698,90 |
3 775,81 |
3 854,35 |
3 934,49 |
4 016,32 |
4 099,84 |
III |
12 |
4 638,67 |
4 735,13 |
4 833,61 |
4 934,11 |
5 036,71 |
5 141,45 |
5 248,37 |
|
11 |
4 099,81 |
4 185,05 |
4 272,08 |
4 360,91 |
4 451,60 |
4 544,17 |
4 638,67 |
|
10 |
3 623,53 |
3 698,88 |
3 775,79 |
3 854,32 |
3 934,46 |
4 016,29 |
4 099,81 |
|
9 |
3 202,59 |
3 269,19 |
3 337,17 |
3 406,58 |
3 477,42 |
3 549,72 |
3 623,53 |
|
8 |
2 830,56 |
2 889,42 |
2 949,51 |
3 010,83 |
3 073,46 |
3 137,36 |
3 202,59 |
II |
7 |
3 202,52 |
3 269,14 |
3 337,12 |
3 406,52 |
3 477,40 |
3 549,72 |
3 623,54 |
|
6 |
2 830,43 |
2 889,28 |
2 949,38 |
3 010,73 |
3 073,34 |
3 137,27 |
3 202,52 |
|
5 |
2 501,54 |
2 553,56 |
2 606,68 |
2 660,91 |
2 716,24 |
2 772,74 |
2 830,43 |
|
4 |
2 210,88 |
2 256,87 |
2 303,82 |
2 351,74 |
2 400,64 |
2 450,58 |
2 501,54 |
I |
3 |
2 723,63 |
2 780,16 |
2 837,87 |
2 896,76 |
2 956,87 |
3 018,24 |
3 080,90 |
|
2 |
2 407,81 |
2 457,78 |
2 508,79 |
2 560,86 |
2 614,01 |
2 668,27 |
2 723,63 |
|
1 |
2 128,61 |
2 172,80 |
2 217,88 |
2 263,91 |
2 310,90 |
2 358,86 |
2 407,81 |
12
Minimibeloppet för bosättningsbidrag enligt artikel 94 i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
966,13 euro för en anställd som har rätt till hushållstillägg, |
— |
572,81 euro för en anställd som inte har rätt till hushållstillägg. |
13.1
Den undre och den övre gränsen för arbetslöshetsersättning enligt artikel 96.3 andra stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
1 155,33 euro (undre gräns), |
— |
2 310,64 euro (övre gräns). |
13.2
Den standardersättning som avses i artikel 96.7 i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara 1 050,30 euro.
13.3
Den undre och den övre gränsen för arbetslöshetsersättning enligt artikel 136 i anställningsvillkoren för övriga anställda ska från och med den 1 juli 2021 vara
— |
1 016,43 euro (undre gräns), |
— |
2 391,63 euro (övre gräns). |
14
Ersättningarna för skiftarbete enligt artikel 1.1 första stycket i rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 (1) ska vara
— |
440,26 euro. |
— |
664,51 euro. |
— |
726,56 euro. |
— |
990,54 euro. |
15
Den korrigeringskoefficient som tillämpas på de belopp som avses i artikel 4 i rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 (2) ska från och med den 1 juli 2021 vara 6,3553.
16
Tabell över de belopp som anges i artikel 8.2 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna, tillämpliga från och med den 1 juli 2021:
1.7.2021 |
LÖNEKLASS |
|||||||
LÖNEGRAD |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
16 |
19 490,71 |
20 309,74 |
21 163,17 |
21 163,17 |
21 163,17 |
21 163,17 |
|
|
15 |
17 226,53 |
17 950,42 |
18 704,71 |
19 225,11 |
19 490,71 |
20 309,74 |
|
|
14 |
15 225,35 |
15 865,16 |
16 531,83 |
16 991,77 |
17 226,53 |
17 950,42 |
18 704,71 |
19 490,71 |
13 |
13 456,69 |
14 022,15 |
14 611,37 |
15 017,90 |
15 225,35 |
|
|
|
12 |
11 893,46 |
12 393,23 |
12 914,02 |
13 273,30 |
13 456,69 |
14 022,15 |
14 611,37 |
15 225,35 |
11 |
10 511,83 |
10 953,54 |
11 413,82 |
11 731,38 |
11 893,46 |
12 393,23 |
12 914,02 |
13 456,69 |
10 |
9 290,71 |
9 681,10 |
10 087,94 |
10 368,58 |
10 511,83 |
10 953,54 |
11 413,82 |
11 893,46 |
9 |
8 211,43 |
8 556,48 |
8 916,05 |
9 164,09 |
9 290,71 |
|
|
|
8 |
7 257,53 |
7 562,50 |
7 880,28 |
8 099,53 |
8 211,43 |
8 556,48 |
8 916,05 |
9 290,71 |
7 |
6 414,44 |
6 683,99 |
6 964,85 |
7 158,63 |
7 257,53 |
7 562,50 |
7 880,28 |
8 211,43 |
6 |
5 669,29 |
5 907,53 |
6 155,76 |
6 327,03 |
6 414,44 |
6 683,99 |
6 964,85 |
7 257,53 |
5 |
5 010,72 |
5 221,27 |
5 440,67 |
5 592,05 |
5 669,29 |
5 907,53 |
6 155,76 |
6 414,44 |
4 |
4 428,64 |
4 614,72 |
4 808,64 |
4 942,43 |
5 010,72 |
5 221,27 |
5 440,67 |
5 669,29 |
3 |
3 914,15 |
4 078,65 |
4 250,05 |
4 368,27 |
4 428,64 |
4 614,72 |
4 808,64 |
5 010,72 |
2 |
3 459,47 |
3 604,83 |
3 756,32 |
3 860,83 |
3 914,15 |
4 078,65 |
4 250,05 |
4 428,64 |
1 |
3 057,60 |
3 186,07 |
3 319,95 |
3 412,34 |
3 459,47 |
|
|
|
17
Belopp, tillämpligt från och med den 1 juli 2021, för det fasta tillägget enligt den tidigare artikel 4a i bilaga VII till de före den 1 maj 2004 gällande tjänsteföreskrifterna, som används för tillämpningen av artikel 18.1 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna:
— |
151,88 euro per månad för tjänstemän i lönegrad C4 eller C5, |
— |
232,87 euro per månad för tjänstemän i lönegrad C1, C2 eller C3. |
18
Tabell över beloppen i skalan för grundlöner enligt artikel 133 i anställningsvillkoren för övriga anställda från och med den 1 juli 2021:
Lönegrad |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
Grundlön för heltidstjänst |
1 936,23 |
2 255,71 |
2 445,64 |
2 651,60 |
2 874,88 |
3 117,00 |
3 379,48 |
Lönegrad |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
Grundlön för heltidstjänst |
3 664,10 |
3 972,64 |
4 307,17 |
4 669,87 |
5 063,14 |
5 489,50 |
5 951,78 |
Lönegrad |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
|
Grundlön för heltidstjänst |
6 452,98 |
6 996,40 |
7 585,58 |
8 224,34 |
8 916,94 |
|
|
(1) Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 av den 9 februari 1976 om fastställande av de grupper av tjänstemän som är berättigade till ersättning för skiftarbete samt storleken på och villkoren för denna ersättning (EGT L 38, 13.2.1976, s. 1). Förordningen kompletterad genom förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 1307/87 (EGT L 124, 13.5.1987, s. 6).
(2) Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 av den 29 februari 1968 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna (EGT L 56, 4.3.1968, s. 8).