EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52019AP0027
European Parliament legislative resolution of 16 January 2019 on the proposal for a Council directive establishing an EU Emergency Travel Document and repealing Decision 96/409/CFSP (COM(2018)0358 — C8-0386/2018 — 2018/0186(CNS))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 16 januari 2019 om förslaget till rådets direktiv om införande av en provisorisk EU-resehandling och om upphävande av beslut 96/409/Gusp (COM(2018)0358 – C8-0386/2018 – 2018/0186(CNS))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 16 januari 2019 om förslaget till rådets direktiv om införande av en provisorisk EU-resehandling och om upphävande av beslut 96/409/Gusp (COM(2018)0358 – C8-0386/2018 – 2018/0186(CNS))
EUT C 411, 27.11.2020, p. 548–551
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 411/548 |
P8_TA(2019)0027
Provisorisk EU-resehandling *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 16 januari 2019 om förslaget till rådets direktiv om införande av en provisorisk EU-resehandling och om upphävande av beslut 96/409/Gusp (COM(2018)0358 – C8-0386/2018 – 2018/0186(CNS))
(Särskilt lagstiftningsförfarande – samråd)
(2020/C 411/46)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— |
med beaktande av kommissionens förslag till rådet (COM(2018)0358), |
— |
med beaktande av artikel 23.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilken Europaparlamentet har hörts av rådet (C8-0386/2018), |
— |
med beaktande av artikel 78c i arbetsordningen, |
— |
med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A8-0433/2018), |
1. |
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet. |
2. |
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med artikel 293.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. |
3. |
Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt. |
4. |
Rådet uppmanas att höra Europaparlamentet på nytt om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag. |
5. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten. |
Ändring 1
Förslag till direktiv
Skäl 19
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 5
Förslag till direktiv
Skäl 20
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 2
Förslag till direktiv
Artikel 4 – punkt 3
Kommissionens förslag |
Ändring |
3. Inom 36 timmar efter mottagandet av den information som avses i punkt 2 ska medborgarskapsmedlemsstaten besvara samrådet i enlighet med artikel 10.3 i direktiv (EU) 2015/637 och bekräfta om sökanden är medborgare i medlemsstaten. Efter det att sökandens medborgarskap bekräftats ska den bistående medlemsstaten förse sökanden med en provisorisk EU-resehandling senast den arbetsdag som följer på den dag då svaret från medborgarskapsmedlemsstaten mottogs. |
3. Inom 24 timmar efter mottagandet av den information som avses i punkt 2 ska medborgarskapsmedlemsstaten besvara samrådet i enlighet med artikel 10.3 i direktiv (EU) 2015/637 och bekräfta om sökanden är medborgare i medlemsstaten. Efter det att sökandens medborgarskap bekräftats ska den bistående medlemsstaten förse sökanden med en provisorisk EU-resehandling senast den arbetsdag som följer på den dag då svaret från medborgarskapsmedlemsstaten mottogs. |
Ändring 3
Förslag till direktiv
Artikel 4 – punkt 4
Kommissionens förslag |
Ändring |
4. I vederbörligen motiverade undantagsfall får medlemsstaterna överskrida de tidsfrister som fastställs i punkterna 1 och 3. |
4. I vederbörligen motiverade undantagsfall får medlemsstaterna överskrida eller underskrida de tidsfrister som fastställs i punkterna 1 och 3. |
Ändring 6
Förslag till direktiv
Artikel 9 – led b
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 7
Förslag till direktiv
Artikel 13 – punkt 4
Kommissionens förslag |
Ändring |
4. Den bistående medlemsstaten och medborgarskapsmedlemsstaten ska lagra sökandenas personuppgifter i högst tre år . Efter utgången av lagringsperioden ska sökandens personuppgifter raderas. |
4. Den bistående medlemsstaten och medborgarskapsmedlemsstaten ska lagra sökandenas personuppgifter i högst 90 dagar efter det att den utfärdade provisoriska EU-resehandlingens giltighet har upphört . Efter utgången av lagringsperioden ska sökandens personuppgifter raderas. Anonymiserade uppgifter får behållas om det krävs för övervakning och utvärdering av denna förordning. |
Ändring 4
Förslag till direktiv
Artikel 15 – punkt 1
Kommissionens förslag |
Ändring |
1. Tidigast fem år efter den dag då detta direktiv har införlivats ska kommissionen göra en utvärdering av direktivet och lägga fram en rapport om de viktigaste resultaten för Europaparlamentet och rådet, inbegripet om huruvida personuppgifternas säkerhetsnivå är lämplig. |
1. Tidigast tre år efter den dag då detta direktiv har införlivats ska kommissionen göra en utvärdering av direktivet och lägga fram en rapport om de viktigaste resultaten för Europaparlamentet och rådet, inbegripet om huruvida personuppgifternas säkerhetsnivå är lämplig och om eventuell inverkan på de grundläggande rättigheterna . |
(6) Interinstitutionellt avtal av den 13 april 2016 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om bättre lagstiftning (EUT L 123, 12.5.2016, s. 1).
(6) Interinstitutionellt avtal av den 13 april 2016 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om bättre lagstiftning (EUT L 123, 12.5.2016, s. 1).
(7) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EUT L 119, 4.5.2016, s. 1).
(7) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EUT L 119, 4.5.2016, s. 1).