Tillkännagivande om ändring av tillkännagivandet om inledande av en skyddsåtgärdsundersökning rörande import av stålprodukter

(2018/C 225/07)

Den 26 mars 2018 inledde kommissionen en skyddsåtgärdsundersökning beträffande import av vissa stålprodukter (1) (nedan kallat tillkännagivandet av den 26 mars 2018). Det har därefter kommit till kommissionens kännedom att två stålproduktkategorier inte ingick i den förteckning över produkter som omfattas av undersökningen.

Det förefaller nödvändigt att ta med dessa två stålproduktkategorier eftersom de för närvarande är föremål för stålövervakningsåtgärder (2) tillsammans med de 26 produktkategorier som omfattas av tillkännagivandet av den 26 mars 2018. Kommissionen har fått tillräckliga belägg för att motivera att dessa två produktkategorier tas med inom ramen för den aktuella undersökningen, vilket innebär att det krävs en ändring av det ursprungliga tillkännagivandet om inledande. Närmare uppgifter finns i en anmärkning till den handling som berörda parter kan begära att få ta del av.

Då dessa två produktkategorier inbegrips visar information som kommissionen för närvarande har tillgång till en total ökning av importvolymen av stålprodukter som ingår i den nuvarande skyddsåtgärdsundersökningen från 18,8 miljoner ton till 30,6 miljoner ton under perioden 2013–2017. Importen ökar även i förhållande till den inhemska produktionen.

Dessa två ytterligare produktkategorier bör därför tas med i den pågående skyddsåtgärdsundersökningen.

1.   YTTERLIGARE PRODUKTER SOM ÄR FÖREMÅL FÖR UNDERSÖKNINGEN

De ytterligare produktkategorierna är olegerade och andra legerade stänger, färdigbehandlade i kallt tillstånd samt olegerad tråd. Dessa produktkategorier bör läggas till i den förteckning över produkter som omfattas av den aktuella skyddsåtgärdsundersökningen. Dessa produktkategorier klassificeras för närvarande enligt följande KN-nummer:

Dessa KN-nummer nämns endast upplysningsvis.

2.   FÖRTYDLIGANDE OM VISSA PRODUKTKATEGORIER OCH KN-NUMMER

Även om det i tillkännagivandet av den 26 mars 2018 uppges att KN-numren endast nämns upplysningsvis har det framkommit i samband med undersökningen att vissa KN-nummer inte har angivits eller har angivits felaktigt. Därför bör bilagan till detta tillkännagivande ha följande lydelse:

3.   PROCEDURFRÅGOR

3.1   Skriftliga inlagor, besvarade frågeformulär och korrespondens

För att kommissionen ska få de uppgifter som den anser vara nödvändiga för sin undersökning kommer den att sända frågeformulär till de kända tillverkarna av likadana eller direkt konkurrerande produkter och till alla kända intresseorganisationer för tillverkare i unionen av dessa två produktkategorier. De ifyllda frågeformulären ska vara kommissionen till handa inom 21 dagar från den dag då de skickades.

Alla andra berörda parter, inbegripet exporterande tillverkare, importörer och användare av de två berörda produktkategorierna och deras intresseorganisationer uppmanas att skriftligen framföra sina synpunkter, att lämna uppgifter och att framlägga bevisning till stöd för dessa två produktkategorier. Synpunkter beträffande införandet av de två produktkategorierna i den nuvarande skyddsåtgärdsundersökningen bör ha inkommit till kommissionen senast 7 dagar efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Andra synpunkter i valfritt format måste lämnas in senast 21 dagar efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Berörda parter kan också ge sig till känna genom att kontakta kommissionen, helst per e-post, omgående och senast 15 dagar efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, och begära ett frågeformulär. De ifyllda frågeformulären ska lämnas inom 21 dagar från den dag då de skickades.

Synpunkter och uppgifter som lämnas efter utgången av dessa tidsfrister kan komma att lämnas utan beaktande.

3.2   Höranden

Enligt artikel 5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/478 (3) och artikel 3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/755 (4) får alla berörda parter även ansöka om att bli hörda av kommissionen senast 21 dagar efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

3.3   Andra procedurfrågor

Andra procedurfrågor som nämns i punkterna 3.2, 4, 5, 6 och 7 i tillkännagivandet om inledande av den 26 mars 2018 fortsätter att gälla för den aktuella undersökningen.

(1)  EUT C 111, 26.3.2018, s. 29.

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/670 av den 28 april 2016 om införande av unionsövervakning i förväg av import av vissa järn- och stålprodukter med ursprung i vissa tredjeländer (EUT L 115, 29.4.2016, s. 37).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/478 av den 11 mars 2015 om gemensamma importregler (EUT L 83, 27.3.2015, s. 16).

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/755 av den 29 april 2015 om gemensamma regler för import från vissa tredjeländer (EUT L 123, 19.5.2015, s. 33).