EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015DC0100
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Results of the public consultation on the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN Resultat av det offentliga samrådet om strategin Europa 2020 för smart och hållbar tillväxt för alla
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN Resultat av det offentliga samrådet om strategin Europa 2020 för smart och hållbar tillväxt för alla
/* COM/2015/0100 final */
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN Resultat av det offentliga samrådet om strategin Europa 2020 för smart och hållbar tillväxt för alla /* COM/2015/0100 final */
Inledning Strategin
Europa 2020 inleddes 2010 som EU:s heltäckande, långsiktiga strategi för
sysselsättning och tillväxt. För att nå målet om smart och hållbar tillväxt för
alla i EU bygger strategin på fem huvudmål för sysselsättning, forskning och
utveckling, klimat och energi, utbildning samt kamp mot fattigdom och social
exkludering, och målen omsätts av varje medlemsstat till nationella mål.
Strategin genomförs och övervakas inom ramen för Europeiska planeringsterminen.
Den har också fungerat som ram för en rad politiska insatser på EU-nivå och
nationell nivå. Strategin har särskilt varit vägledande för utformningen och
planeringen av EU:s struktur- och investeringsfonder under perioden 2014–2020. Efter de första
åren av strategins tillämpning och halvvägs till målet 2020 inledde
kommissionen ett offentligt samråd för att få en överblick över hur strategins
mål uppnåtts hittills. Att strategins första år sammanföll med en allvarlig
ekonomisk och finansiell kris påverkade naturligtvis framstegen mot strategins
mål. Det innebar också att kortsiktiga politiska överväganden ofta fick
företräde framför mer långsiktiga synsätt. Den senaste
Eurobarometerundersökningen om Europa 2020[1]
tyder på att EU:s svar på krisen har stöd av EU:s medborgare: de tillfrågade
som anser att EU har valt rätt väg för att komma ut ur krisen och hantera den
är nästan dubbelt så många som de som inte anser det. I detta meddelande finns de viktigaste resultaten av det
offentliga samråd som ägde rum maj–oktober 2014 för att inhämta de berörda
parternas synpunkter på Europa 2020:s utformning och resultat. Det åtföljs av
en aktuell lägesrapport för målen i Europa 2020[2]. Sammanfattning Det
offentliga samrådet om strategin Europa 2020 ägde rum
5 maj–31 oktober 2014. Syftet var att inhämta de berörda parternas
erfarenheter och sammanfatta lärdomarna av strategins tillämpning de första
åren som underlag för en översyn. Sammanlagt
755 inlägg kom in från 29 länder. Fackliga organisationer,
arbetsgivarföreträdare, intressegrupper och icke-statliga organisationer var
flitigast med att svara, följda av medlemsstaternas regeringar och myndigheter,
enskilda, tankesmedjor, högskolor, stiftelser och företag. Samrådets resultat är väsentligen följande: – Europa 2020 betraktas som en relevant ram
för främjande av jobb och tillväxt i EU och medlemsstaterna. Dess mål och
prioriteringar är relevanta i förhållande till dagens och morgondagens
utmaningar. – De fem huvudmålen motsvarar viktiga
faktorer för tillväxt och sysselsättning, och bidrar till att hålla strategin
fokuserad. – De flesta flaggskeppsinitiativen har
tjänat sitt syfte, men har hållit låg profil. – Det finns utrymme för och behov av
förbättringar i genomförandet av strategin, genom ökad delaktighet och
medverkan i praktiken. 1. Det
offentliga samrådet om Europa 2020 I mars 2014 lade kommissionen fram
meddelandet En genomgång av strategin Europa 2020 för smart, hållbar
tillväxt för alla[3] för att bedöma hur långt EU och medlemsstaterna kommit med att
genomföra strategin efter fyra år, och förbereda en översyn av strategin. Halvvägs till målgången 2020 har målen
för sysselsättning och tillväxt uppnåtts delvis, särskilt på grund av krisen. Krisens verkningar är fortfarande mycket kännbara, särskilt på
arbetsmarknaderna med fortsatt mycket hög arbetslöshet i EU och mycket olika
situationer mellan medlemsstaterna. Särskilt oroande är att
ungdomsarbetslösheten förblir hög i många medlemsstater, och att
långtidsarbetslösheten har ökat. På det socialpolitiska området har krisen lett
till ökad risk för fattigdom, social exkludering och ökande ojämlikhet. Situationen är särskilt allvarlig i vissa medlemsstater, där den
allvarliga materiella fattigdomen och andelen arbetslösa hushåll har ökat. När
krisen härjade som värst begränsade behovet att få de offentliga utgifterna
under kontroll möjligheterna till satsningar på forskning och utveckling i ett
antal medlemsstater. Nu när fokus successivt flyttas från akut krishantering
till läggande av solida grunder för tillväxt och sysselsättning är det viktigt
att medlemsstaterna prioriterar tillväxtbefrämjande utgifter såsom forskning
och utveckling. Dessutom påverkar ett antal långsiktiga
tendenser fortfarande tillväxten, t.ex. den demografiska utvecklingen,
globaliseringen och konkurrensen på världsmarknaden, produktivitetens och
digitaliseringens utveckling samt trycket på naturresurser och miljö. Krisen har också påverkat arbetet med
att nå Europa 2020:s huvudmål. Krisen har
naturligtvis påverkat sysselsättningen och andelen fattiga negativt, och hämmat
framstegen mot några av de andra målen, dock med effekten att utsläppen av
växthusgaser har minskat. Trots krisen har mer positiva strukturella tendenser
märkts, exempelvis inom utbildningsnivåer, hållbarare energimix och
koldioxidsnålare ekonomi. Det innebär att totalt sett ligger EU på rätt väg att
nå eller nästan nå sina mål i fråga om utbildning, klimat och energi. Det
gäller däremot inte för sysselsättning, forskning och utveckling samt
fattigdomsbekämpning, där krisen har drabbat hårdast. På alla områden krävs fortsatta
satsningar för att befästa framstegen och gå vidare. Europa 2020:s mål är politiska åtaganden[4]. Att målen är politiska ligger i strategins natur, och hänger
samman med det huvudansvar som vilar på de nationella regeringarna i enlighet
med subsidiaritetsprincipen. På de flesta områdena är
dock inte de nationella målen tillräckligt ambitiösa för att totalt leva upp
till EU:s ambitionsnivå. För att ta ett exempel: om alla medlemsstater når sina
individuella mål skulle FoU-investeringarna sammanlagt i EU uppgå till
2,6 % av BNP år 2020, vilket är lägre än EU:s mål på 3 %. Dessa
varierande ambitionsnivåer återspeglas också i de varierande graderna av
politiska reaktioner och ambitioner i EU. De blandade framstegen med strategins
mål kan också delvis tillskrivas den tid det tar för strukturreformer att helt
slå igenom i ekonomin. Även om strukturreformernas
hastighet och kvalitet har varierat mellan medlemsstaterna, har de flesta av
dem inlett omfattande strukturreformer av sina arbetsmarknader för att göra dem
motståndskraftigare, av sina varu- och tjänstemarknader för att få dem att
fungera bättre och få en bättre resursfördelning, och av sina förvaltningar för
att göra dem effektivare. Sådana här reformer tar dock tid att ge resultat och
bli märkbara, varför det är särskilt viktigt att genomföra dem snabbt och
fullständigt. Ökande skillnader mellan och ofta inom
medlemsstaterna har hindrat framstegen mot målen för Europa 2020. Krisen har lett till ökande
skillnader mellan de bäst och sämst presterande medlemsstaterna, inte till den
önskade konvergensen mellan våra ekonomier.
Skillnaderna mellan regioner i och mellan medlemsstaterna har också ökat. Som
exempel kan nämnas att 2013 uppgick skillnaden mellan den högsta och lägsta
sysselsättningen i befolkningen i åldrarna 20–64 år till
26,9 procentenheter, och spände från 52,9 % i Grekland till
79,8 % i Sverige. Detta kan jämföras med läget 2000, då
22,7 procentenheter skilde den högsta sysselsättningen från den lägsta,
från 55,3 % i Bulgarien till 78,0 % i Danmark. MÅL I EUROPA 2020 FÖR HELA EU || SENASTE UPPGIFTERNA Öka sysselsättningen i åldrarna 20–64 år till minst 75 % || 68,4 % (2013) Öka FoU-investeringar till 3 % av BNP || 2,02 % (2013) Minska utsläppen av växthusgaser med minst 20 % jämfört med 1990 || 17,9 % minskning (2012) Öka andelen förnybar energi i den slutliga energiförbrukningen till 20 % || 14,1 % (2012) Öka energieffektiviteten med 20 % (mätt i både primär och slutlig energiförbrukning) || Primär energiförbrukning: 11,9 % mer energieffektivitet (2013) Slutlig energiförbrukning: 12,8 % mer energieffektivitet (2013) Minska andelen elever som lämnar skolan i förtid till mindre än 10 % || 12,0 % (2013) Öka andelen i åldrarna 30–34 år som slutfört en högre utbildning till minst 40 % || 36,9 % (2013) Lyfta minst 20 miljoner människor ur risken att drabbas av fattigdom och social exkludering (motsvarar ett mål på 96,6 miljoner) || 121,6 miljoner människor riskerar fattigdom eller social exkludering (2013)[5] Källa:
Europeiska kommissionen Ett av syftena med det offentliga
samrådet om strategin Europa 2020 var att få mer kunskap om hur strategin
genomförts i praktiken. Eftersom strategin bygger
på samarbete mellan EU och medlemsstaterna måste de nationella regeringarna,
parlamenten, de lokala och regionala förvaltningarna, arbetsmarknadens parter,
andra berörda parter och det civila samhället ta sitt ansvar och kunna vara
delaktiga. Det var alltså viktigt att inhämta synpunkter från alla som är
involverade i strategin, och dra nytta av deras erfarenheter och bra metoder. 2. Samrådet i siffror Samrådet om Europa 2020 var öppet 5
maj–31 oktober 2014. Ett antal verktyg användes för att öka synligheten
och deltagandet. Samrådet lades ut på Din röst i
Europa, och på en särskild webbplats[6]
fanns det möjlighet att fylla i ett frågeformulär eller lämna synpunkter, och
där fanns också länkar till de viktigaste dokumenten om Europa 2020.
Kommissionen tog fram frågeformuläret för att inhämta synpunkter på strategins
första år och idéer om hur den kunde vidareutvecklas. På webbplatsen lades även
svaren ut[7]. Samrådet lockade 755 deltagare. Den geografiska fördelningen visar att många svar kom från
Belgien, där EU-lobbyister ofta är baserade, medan mycket få deltagare kom från
de central- och östeuropeiska länderna. Utöver EU-länderna inkom svar från
Kanada, Norge, Schweiz och USA. Deltagarna återspeglar hur många olika parter
som berörs av Europa 2020. Fackliga organisationer, arbetsgivare,
intressegrupper och icke-statliga organisationer var de flitigaste deltagarna
(41 %), följda av medlemsstaternas regeringar och myndigheter, även
regionala och lokala (20 %), enskilda (19 %) samt tankesmedjor,
högskolor och stiftelser (14 %). Företagen utgjorde 6 % av
deltagarna, men denna låga andel uppvägs av det stora antalet intressegrupper
som företräder dem. Deltagare
efter kategori Källa:
Europeiska kommissionen Fördelningen mellan områden visar att
Europa 2020 verkligen är en strategi för alla.
Majoriteten av deltagarna tog upp alla strategins områden i sina svar, dvs.
ekonomi och finans, konkurrenskraft, industri, inre marknad, sysselsättning,
forskning och utveckling, innovation, digital ekonomi, klimat, energi,
resurseffektivitet, utbildning samt fattigdom och social exkludering.
Fördelningen mellan inlägg som inriktas på ett visst område är i stort sett
balanserad. Förutom de formella svaren på samrådet
har EU och nationella instanser också diskuterat översynen av strategin. På initiativ av rådets ordförandeland Italien har översynen
dryftats av de flesta rådskonstellationerna. Med utgångspunkt i dessa
diskussioner lade ordförandeskapet fram en sammanfattning vid mötet i rådet
(allmänna frågor) i december 2014[8].
Europaparlamentet har spelat en viktig roll sedan strategin inleddes, bland
annat genom att få de nationella parlamenten involverade. De senaste månaderna
har ett antal meningsutbyten ägt rum med de nationella parlamenten om
Europa 2020 och hur den kan vidareutvecklas. Tankarna om översynen av
Europa 2020 har rönt stort intresse bland dem som berörs av tillämpningen
av strategin. Regionkommittén, via sin
övervakningsplattform, och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén har
varit särskilt aktiva och anordnat meningsutbyten och diskussioner om ämnena i
strategin. Samtidigt har en rad evenemang anordnats i medlemsstaterna, med
hjälp av de kommissionshandläggare som ansvarar för Europeiska
planeringsterminen, om strategin som helhet eller delar av den. Evenemangen har
berikat dialogen med alla berörda parter, byggt broar mellan de olika
intressenternas nätverk och inhämtat erfarenheter och bra lösningar från
verkligheten som underlag för översynen av strategin. 3. Samrådets resultat 3.1 Europa 2020-strategins mål och
räckvidd har fortfarande relevans Det finns ett brett stöd för en
EU-strategi för tillväxt och sysselsättning. Ett
överväldigande flertal av deltagarna (86 %) anser att EU behöver en
heltäckande medelfristig strategi för tillväxt och sysselsättning under de
kommande åren, medan bara några få (14 %) uttrycker en blandad eller
negativ uppfattning. De sistnämnda, främst enskilda, anser antingen att EU bör
inrikta sig på tillämpningen av befintliga verktyg, att social, ekonomisk och
miljömässig utveckling är viktigare än tillväxt i sig eller att beslutsfattarna
bör ta avstånd från tanken om ständig tillväxt. Merparten av deltagarna ser
sambandet mellan strategin och deras verksamhet, och uppskattar dess
övergripande karaktär. Särskilt framhålls relevansen i strategins tredelade syn
på tillväxt, dvs. att den ska vara smart, hållbar och för alla. Strategin Europa 2020 inriktas på
dagens och morgondagens utmaningar. Inläggen i
samrådet visar ett starkt samband mellan de områden som deltagarna prioriterar
och dem som ingår i Europa 2020. 3.2 De nuvarande fem huvudmålen är relevanta och stärker varandra Deltagarna var mestadels positiva till
målen som ändamålsenliga sätt att få strategin att ge resultat. Merparten (87 %) ser målen som ändamålsenliga för att
genomföra och övervaka strategin, eftersom de fungerar som riktvärden som
fäster uppmärksamheten på ett antal viktiga områden. Vissa (10 %) nämner
möjligheter till förbättringar, även om de medger att målen är ändamålsenliga
styrmedel. Ett antal deltagare framhåller vikten av att inte ha för många mål
och hålla strategin fokuserad. Mycket få av deltagarna (3 %) anser att målen
inte är ändamålsenliga. Flera deltagare säger att alla kvantitativa bedömningar
av måluppfyllelsen måste kompletteras med en kvalitativ bedömning. Kommissionen
håller med om att kvalitativa bedömningar är viktiga, och det genomförs bland
annat inom Europeiska planeringsterminen. Det finns ett starkt stöd för att bevara
de nuvarande fem huvudmålen oförändrade. En stor
majoritet (78 %) anser att de nuvarande målen räcker. Några vill lägga
till nya mål, medan andra ifrågasätter om målet för högre utbildning är
relevant och framhåller vikten av att anpassa färdigheter till arbetsmarknaden
för att undvika felmatchningar. Det måste has i åtanke att målen inte är
avsedda att sammanfatta alla EU:s insatser eller ambitioner – de är
representativa mätningar av de förändringar som förespråkas inom Europa 2020.
En del av de mål som föreslås, t.ex. preliminära mål för resurseffektivitet och
industrins andel av BNP, har redan arbetats in i EU:s politiska åtgärder.
Samrådet ger slutligen inte någon tydlig rangordning mellan målen. Omkring
hälften av deltagarna anser att målen är lika viktiga och beroende av varandra,
att de stärker varandra och att de sammantaget bidrar till tillväxt och
sysselsättning. 3.3 Flaggskeppsinitiativen har tjänat
sina syften Flaggskeppsinitiativen har i allmänhet
tjänat sina syften, men åtgärder på deras områden behöver genomföras i andra
former. På det hela taget anser deltagarna att
flaggskeppsinitiativens syfte har varit att förbättra måluppfyllelsen inom
Europa 2020. Rätt många deltagare (32 %), bl.a. regeringarna och
intressegrupperna, gav uttryck för blandade känslor: flaggskeppsinitiativen
ansågs ha tjänat sitt syfte genom att driva på en rad prioriterade åtgärder,
men deras mervärde överskuggades av låg profil och överlappande politiska
insatser så att de blev överflödiga. Några deltagare ansåg att
flaggskeppsinitiativen saknar samband med sina politikområden, medan andra
ansåg att de var otydliga på grund av överlappningar och bristande prioritering
mellan flaggskeppsinitiativen. Deltagarna menade därför att de nu borde
ersättas av mer enhetligt organiserade, övergripande politiska program. 3.4 Strategins resultat och genomförande bör förbättras Genomförandet av strategin kan
förbättras. På frågan om Europa 2020 haft
effekt svarade en majoritet (60 %) av deltagarna jakande, men många
(40 %) svarade nej och framhöll flera problem med genomförandet och sätt
att lösa dessa. Strategin hade kunnat genomföras bättre
om det inte hade funnits problem med profil, delaktighet och tillämpning. För det första visar svaren på samrådet att det rådet brist på
kännedom om strategin, antingen uttryckligt när deltagarna säger sig inte kunna
svara på vissa frågor, eller underförstått när svaren inte stämmer överens med
strategins innehåll eller mål. För det andra sade sig knappt hälften av
deltagarna (46 %) vara involverade i strategin, medan tre fjärdedelar
(77 %) sade sig vara villiga att bli mer involverade i strategin. Av
svaren framgår också viss bästa praxis som kan tjäna som föredöme, t.ex. den
partskommittén som den danska regeringen tillsatt, med omkring 30
organisationer som företagsorganisationer, fackföreningar, kommuner och ideella
organisationer. Deltagarna vill se strängare tillämpning för att se till att
strategin ger resultat genom rätt ambitionsnivå och rätt verktyg för
tillämpningen. Drygt hälften (58 %) anser att nationella mål är viktigt
och lämpligt, och nästan en tredjedel (28 %) framhåller att målen bör vara
tillräckligt långtgående och att EU bör öka medlemsstaternas förändringsvilja
genom starkare övervakning. Deltagarna föreslog sätt på vilka
strategin kan ge mer resultat. Bättre målstyrd
kommunikation och information, mer utbyten av erfarenheten och bästa praxis
mellan medlemsstaterna, delaktighet för berörda parter på alla nivåer, noggrann
övervakning av framstegen och nya incitament för följande av strategins mål är
de alternativ som deltagarna främst nämner. 3.5
Sammanfattning av lärdomarna Utifrån
svaren i samrådet identifierar kommissionen följande styrkor, svagheter,
möjligheter och hot för Europa 2020. STYRKOR • Överväldigande stöd för en EU-omfattande strategi för sysselsättning och tillväxt. • Överensstämmelse mellan områdena i Europa 2020 och utmaningarna. • Relevanta mål som förstärker varandra. • Vissa framsteg redan märkbara: EU är på väg att nå eller nästan nå målen för utbildning, klimat och energi. || SVAGHETER • Flaggskeppsinitiativens låga profil. • Behov av bättre resultat och genomförande av strategin. • Relevanta berörda parter otillräckligt involverade. • Långt från målen för sysselsättning, forskning och utveckling samt fattigdomsminskning. MÖJLIGHETER • Aktörer vill ta aktiv del i strategin. • Nära övervakning av strategin inom Europeiska planeringsterminen. • Anpassning av Europa 2020 till kommissionens prioriteringar (sysselsättning, tillväxt, investeringar). || HOT • Krisen har förstärkt skillnaderna mellan och inom medlemsstaterna. • Målens politiska karaktär och låg ambitionsnivå hos medlemsstaterna. Slutsatser Kommissionen kommer att beakta det
offentliga samrådets resultat i övervägandena om hur man bör gå vidare med
Europa 2020. Förutom samrådet kommer kommissionen också att beakta
inläggen från Europaparlamentet, rådet, de nationella parlamenten, Europeiska
ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén. Kommissionen kommer också
att se till att eventuella förslag kommer att vara helt förenliga med det
pågående arbetet med en fördjupad ekonomisk och monetär union. Som kommissionen sagt i sitt arbetsprogram för 2015 kommer den att
lägga fram förslag om översyn av Europa 2020 innan året är slut. [1] Ordinarie Eurobarometer 81, våren 2014,
rapport om Europa 2020. [2] Smarter, greener, more inclusive?
Indicators to support the Europe 2020 strategy, 2015 års upplaga, Eurostat. [3] COM(2014) 130
final. [4] Med undantag för
målen om minskning av utsläpp av växthusgaser och användning av förnybar
energi, som är fastslagna i rättsligt bindande EU-rättsakter och omfattar mål
som ska nås på nationell nivå. [5] Målet mäts för EU-27, eftersom uppgift saknas för
Kroatien 2008, det år som tjänar som utgångspunkt för beräkning av målet. [6] http://ec.europa.eu/europe2020/public-consultation/index_sv.htm,
på den allmänna webbplatsen för Europa 2020. [7] http://ec.europa.eu/europe2020/public-consultation/contributions/index_sv.htm [8] http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16559-2014-INIT/sv/pdf