EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0618(06)
Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items — Information on measures adopted by Member States in conformity with Articles 5 and 8
Informationsmeddelande – Rådets förordning (EG) nr 428/2009 av den 5 maj 2009 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export, överföring, förmedling och transitering av produkter med dubbla användningsområden: Uppgifter om åtgärder som medlemsstaterna har antagit i enlighet med artiklarna 5 och 8
Informationsmeddelande – Rådets förordning (EG) nr 428/2009 av den 5 maj 2009 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export, överföring, förmedling och transitering av produkter med dubbla användningsområden: Uppgifter om åtgärder som medlemsstaterna har antagit i enlighet med artiklarna 5 och 8
EUT C 172, 18.6.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.6.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 172/6 |
INFORMATIONSMEDDELANDE
Rådets förordning (EG) nr 428/2009 av den 5 maj 2009 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export, överföring, förmedling och transitering av produkter med dubbla användningsområden: Uppgifter om åtgärder som medlemsstaterna har antagit i enlighet med artiklarna 5 och 8
2013/C 172/09
I enlighet med artiklarna 5 och 8 i rådets förordning (EG) nr 428/2009 (1) får medlemsstaterna införa krav på tillstånd när det gäller förmedlingstjänster och, i vissa fall, när det gäller export av produkter med dubbla användningsområden som inte förtecknas i bilaga I till den förordningen. I enlighet med artikel 5.4 och 8.4 ska sådana åtgärder offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Nederländerna har meddelat kommissionen att landet den 28 mars 2013 offentliggjorde lagdekret 2013 nr 8590 genom vilket följande åtgärder införs:
|
— |
Ett krav på tillstånd till förmedling av vissa produkter med dubbla användningsområden som inte förtecknas i bilaga I, i de fall produkterna är avsedda eller kan vara avsedda för de användningsområden som nämns i artikel 4.1 i förordningen. |
|
— |
Ett krav på tillstånd till export av vissa produkter med dubbla användningsområden, som inte förtecknas i bilaga I, av hänsyn till allmän säkerhet och mänskliga rättigheter. |
Åtgärderna ska tillämpas på förmedling och export, med destination Syrien, av följande 31 kemiska ämnen och en särskild typ av laboratorieutrustning:
|
nr |
SG-nr |
Ämne |
CAS-registreringsnummer |
|
1. |
1c95001 |
mandelsyra |
90-64-2 |
|
2. |
1c95002 |
ammoniak |
7664-41-7 |
|
3. |
1c95003 |
aceton |
67-64-1 |
|
4. |
1c95004 |
acetylen |
74-86-2 |
|
5. |
1c95005 |
antimon |
7440-36-0 |
|
6. |
1c95006 |
bensaldehyd |
100-52-7 |
|
7. |
1c95007 |
bensoin |
119-53-9 |
|
8 |
1c95008 |
1-butanol |
71-36-3 |
|
9. |
1c95009 |
2-butanol |
78-92-2 |
|
10. |
1c95010 |
isobutanol |
78-83-1 |
|
11. |
1c95011 |
tert-butanol |
75-65-0 |
|
12. |
1c95012 |
klor |
7782-50-5 |
|
13. |
1c95013 |
cyklohexanol |
108-93-0 |
|
14. |
1c95014 |
dicyklohexylamin |
101-83-7 |
|
15. |
1c95015 |
etanol |
64-17-5 |
|
16. |
1c95016 |
etylen |
74-85-1 |
|
17. |
1c95017 |
fluoroapatit |
1306-05-4 |
|
18. |
1c95018 |
isopropanol |
67-63-0 |
|
19. |
1c95019 |
kaliumsulfid |
1312-73-8 |
|
20. |
1c95020 |
kaliumtiocyanat |
333-20-0 |
|
21. |
1c95021 |
kolmonoxid |
630-08-0 |
|
22. |
1c95022 |
metanol |
67-56-1 |
|
23. |
1c95023 |
metylklorid |
74-87-3 |
|
24. |
1c95024 |
jodmetan (metyljodid) |
74-88-4 |
|
25. |
1c95025 |
metylmerkaptan |
74-93-1 |
|
26. |
1c95026 |
natriumhypoklorit |
7681-52-9 |
|
27. |
1c95027 |
oxalylklorid |
79-37-8 |
|
28. |
1c95028 |
triisobutylfosfit |
1606-96-8 |
|
29. |
1c95029 |
saltsyra |
7647-01-0 |
|
30. |
1c95030 |
svavel |
7704-34-9 |
|
31. |
1c95031 |
svaveldioxid |
7446-09-5 |
|
32. |
Laboratorieutrustning för analys (förstörande eller icke-förstörande) eller spårande av ämnen, inklusive komponenter och tillbehör till sådan utrustning. |
||
(1) EUT L 134, 29.5.2009, s. 1.