29.2.2012   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 60/3

1.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att den anmälda transaktionen utgör en koncentration enligt innebörden i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning.

2.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att den relevanta produktmarknaden är marknaden för gasgeneratorer med en effekt på över 0,5 MW.

3.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att den relevanta geografiska marknaden för gasgeneratorer med en effekt på över 0,5 MW är minst EES-omfattande till sin utsträckning, troligtvis global.

4.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionens slutsats att den föreslagna koncentrationen inte kommer att leda till att effektiv konkurrens påtagligt hämmas på marknaden för gasgeneratorer med en effekt på över 0,5 MW, genom ensidiga effekter.

5.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionens slutsats att den föreslagna koncentrationen inte kommer att leda till att effektiv konkurrens påtagligt hämmas på marknaden för gasgeneratorer med en effekt på över 0,5 MW, genom samordnade effekter.

6.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionens slutsats att den föreslagna koncentrationen inte kommer att leda till att effektiv konkurrens påtagligt hämmas på grund av avskärmning av förpackningsföretag.

7.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionens slutsats att den föreslagna koncentrationen sannolikt inte kommer att ha konkurrenshindrande inverkan till skada för konsumenterna.

8.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att den anmälda koncentrationen därmed bör förklaras förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet, i enlighet med artikel 2.2 och artikel 8.1 i koncentrationsförordningen och artikel 57 i EES-avtalet.

9.

Rådgivande kommittén rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.