Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52011AP0424

Förebyggande och korrigering av makroekonomiska obalanser ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 28 september 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förebyggande och korrigering av makroekonomiska obalanser (KOM(2010)0527 – C7-0301/2010 – 2010/0281(COD))
P7_TC1-COD(2010)0281 Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid den första behandlingen av den 28 september 2011 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2011 om förebyggande och korrigering av makroekonomiska obalanser
BILAGA

EUT C 56E, 26.2.2013, p. 143–144 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.2.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CE 56/143

Onsdagen den 28 september 2011
Förebyggande och korrigering av makroekonomiska obalanser ***I

P7_TA(2011)0424

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 28 september 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förebyggande och korrigering av makroekonomiska obalanser (KOM(2010)0527 – C7-0301/2010 – 2010/0281(COD))

2013/C 56 E/35

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—

med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2010)0527),

—

med beaktande av artiklarna 294.2 och 121.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C7-0301/2010),

—

med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den föreslagna rättsliga grunden,

—

med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av yttrandet från Europeiska centralbanken (1),

—

med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2),

—

med beaktande av artikel 55 och 37 i arbetsordningen,

—

med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor och yttrandet från utskottet för sysselsättning och sociala frågor (A7-0183/2011).

1.

Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen (3).

2.

Europaparlamentet noterar kommissionens uttalande som bifogas denna resolution.

3.

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om den har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

4.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

(1)  EUT C 150, 20.5.2011, s. 1.

(2)  EUT C 218, 23.7.2011, s. 53.

(3)  Denna ståndpunkt ersätter de ändringsförslag som antogs den 23 juni 2011 (antagna texter P7_TA(2011)0287.

Onsdagen den 28 september 2011
P7_TC1-COD(2010)0281

Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid den första behandlingen av den 28 september 2011 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2011 om förebyggande och korrigering av makroekonomiska obalanser

(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) nr 1176/2011)

Onsdagen den 28 september 2011
BILAGA

Uttalande från kommissionen

Kommissionen välkomnar antagandet av förordningen om förebyggande och korrigering av makroekonomiska obalanser. I förordningen tas hänsyn till att det kan förekomma stora skillnader mellan berörda medlemsstater när det gäller vad det är för slags politiska utmaningar medlemsstaterna ställs inför samt hur pass betydelsefulla och brådskande dessa är. Med tanke på befintliga sårbarheter och omfattningen av den anpassning som krävs, är behovet av politiska åtgärder särskilt akut i medlemsstater med varaktigt stort bytesbalansunderskott och stora förluster av konkurrenskraft. Kommissionen medger också att politiken i medlemsstater som bygger upp stora överskott i bytesbalansen bör syfta till att identifiera och genomföra åtgärder som bidrar till att stärka den inhemska efterfrågan och tillväxtpotentialen. Genom att genomföra denna förordning åtar sig kommissionen att helhjärtat respektera detta tillvägagångssätt och kommer att se till att makroekonomisk tillsyn omfattar länder som har underskott eller överskott i bytesbalansen, med lämplig differentiering när det gäller hur pass snabbt politiska åtgärder ska sättas in samt vad det är för slags korrigeringsåtgärder som krävs.

Top