This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0817(01)
Guidelines on National Regional aid for 2007-2013 ( OJ C 54, 4.3.2006, p. 13 ) Text with EEA relevance
Riktlinjer för statligt regionalstöd 2007–2013 ( EUT C 54, 4.3.2006, s. 13 ) Text av betydelse för EES
Riktlinjer för statligt regionalstöd 2007–2013 ( EUT C 54, 4.3.2006, s. 13 ) Text av betydelse för EES
EUT C 222, 17.8.2010, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.8.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 222/2 |
Riktlinjer för statligt regionalstöd 2007–2013
(Text av betydelse för EES)
2010/C 222/02
Meddelande från kommissionen om översynen av ställningen i fråga om statligt stöd och stödtaket för regioner som berörs av den statistiska effekten i följande nationella regionalstödskartor för perioden 1.1.2011–31.12.2013
N 745/06 – Belgien – (Offentliggjort i EUT C 73, 30.3.2007, s. 15)
N 408/06 – Grekland – (Offentliggjort i EUT C 286, 23.11.2006, s. 5)
N 459/06 – Tyskland – (Offentliggjort i EUT C 295, 5.12.2006, s. 6)
N 324/07 – Italien – (Offentliggjort i EUT C 90, 11.4.2008, s. 4)
N 626/06 – Spanien – (Offentliggjort i EUT C 35, 17.2.2007, s. 4)
N 492/06 – Österrike – (Offentliggjort i EUT C 34, 16.2.2007, s. 5)
N 727/06 – Portugal – (Offentliggjort i EUT C 68, 24.3.2007, s. 26)
N 673/06 – Förenade Kungariket – (Offentliggjort i EUT C 55, 10.3.2007, s. 2)
|
1. |
Enligt punkt 20 i riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2007–2013 kommer regioner som berörs av den statistiska effekten att ha en ställning som stödberättigad region enligt artikel 107.3 a i EUF-fördraget fram till slutet av 2010. Dessa regioner kommer att förlora sin ställning som stödberättigad region enligt artikel 107.3 a i EUF-fördraget från och med den 1 januari 2011, om en översyn som genomförs på eget initiativ av kommissionen 2010 visar att deras BNP per invånare under de tre senaste åren är högre än 75 % av genomsnittet i EU-25. Såsom redan fastställts i besluten om regionalstödskartorna för 2007–2013 kommer de regioner vars ställning ändras att vara berättigade till regionalstöd under perioden 1.1.2011–31.12.2013 enligt artikel 107.3 c i TFEU. |
|
2. |
De senaste tillgängliga statistiska uppgifterna från Eurostat (Eurostats pressmeddelande nr 25/2010, 18.2.2010) om BNP uttryckt i köpkraftstandard per capita, beräknat som ett genomsnitt under tre år (2005–2007) (EU-25 = 100) för de enskilda regioner som berörs av den statistiska effekten enligt riktlinjerna för regionalstöd är följande: Hainaut (74,0), Brandenburg-Südwest (84,1), Lüneburg (80,6), Leipzig (84,9), Sachsen-Anhalt (Halle) (79,5), Kentriki Makedonia (71,0), Dytiki Makedonia (73,8), Attiki (121,3), Principados de Asturias (90,5), Región de Murcia (83,6), Ciudad Autónoma de Ceuta (91,4), Ciudad Autónoma de Melilla (89,8), Basilicata (64,9), Burgenland (79,4), Algarve (77,7), Highlands and Islands (85,0). |
|
3. |
Enligt dessa uppgifter bibehåller Hainaut, Kentriki Makedonia, Dytiki Makedonia och Basilicata sin ställning som stödberättigad region enligt artikel 107.3 a i EUF-fördraget med en stödnivå på 30 %, eftersom deras BNP per invånare under de senaste tre åren (2005–2007) ligger under 75 % av genomsnittet i EU-25. Alla andra regioner som berörs av den statistiska effekten för perioden 1.1.2011–31.12.2013 är berättigade till regionalstöd enligt artikel 107.3 c i EUF-fördraget med en stödnivå som anges i tabellen nedan, eftersom deras BNP per invånare under de tre senaste åren (2005–2007) överskrider 75 % av genomsnittet i EU-25. |
|
NUTS II |
Beteckning |
Tak för regionalt investeringsstöd (1) (gäller stora företag) |
|
|
Regioner som berörs av den statistiska effekten |
|||
| 1. Regioner som är berättigade till stöd enligt artikel 107.3 a i EUF-fördraget t.o.m. 31.12.2013 |
|||
|
|
|
1.1.2007–31.12.2010 |
1.1.2011–31.12.2013 |
|
BE32 |
Hainaut |
30 % |
30 % |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
30 % |
30 % |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
30 % |
30 % |
|
ITF5 |
Basilicata |
30 % |
30 % |
| 2. Regioner som är berättigade till stöd enligt artikel 107.3 c i EUF-fördraget fr.o.m. 1.1.2011 t.o.m. 31.12.2013 |
|||
|
DE42 |
Brandenburg-Südwest |
30 % |
20 % |
|
DED3 |
Leipzig |
30 % |
20 % |
|
DEE2 |
Halle |
30 % |
20 % |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
|
|
DE934 |
LK Lüchow-Dannenberg |
30 % |
20 % |
|
DE93A |
LK Uelzen |
30 % |
20 % |
|
DE931 |
LK Celle |
15 % |
15 % |
|
DE932 |
LK Cuxhaven |
15 % |
15 % |
|
DE935 |
LK Lüneburg |
15 % |
15 % |
|
GR30 |
Attiki |
30 % |
20 % |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
30 % |
20 % |
|
ES62 |
Región de Murcia |
30 % |
20 % |
|
ES63 |
C. Autónoma de Ceuta |
30 % |
20 % |
|
ES64 |
C. Autónoma de Melilla |
30 % |
20 % |
|
AT11 |
Burgenland |
30 % |
20 % |
|
PT15 |
Algarve |
30 % |
20 % |
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
30 % |
20 % |
(1) För investeringsprojekt med stödberättigade utgifter på högst 50 miljoner euro höjs detta tak med 10 procentenheter för medelstora företag och 20 procentenheter för små företag enligt vad som fastställs i kommissionens rekommendation av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (EUT L 124, 20.5.2003, s. 36). För stora investeringsprojekt med stödberättigande utgifter som överstiger 50 miljoner euro justeras taket i enlighet med punkt 67 i riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2007–2013.