This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0407(03)
Decision taken by Serbia to implement unilaterally the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the Republic of Serbia
Serbiens beslut att ensidigt genomföra interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Serbien
Serbiens beslut att ensidigt genomföra interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Serbien
EUT C 83, 7.4.2009, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.4.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 83/28 |
Serbiens beslut att ensidigt genomföra interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Serbien
2009/C 83/11
Näringsidkare i gemenskapen informeras härmed om gällande handelsordning med Serbien.
Från och med den 30 januari 2009 har de serbiska myndigheterna beslutat att ensidigt genomföra handelsmedgivandena i interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Serbien, undertecknat den 29 april 2008 men provisoriskt inte genomfört av Europeiska gemenskapen. Vid export till Serbien av varor med ursprung i gemenskapen kan dessa varor omfattas av sänkta tullar eller inga tullar alls, mot inlämnande av antingen ett varucertifikat EUR.1 eller en fakturadeklaration som visar att den berörda varan har sitt ursprung i gemenskapen. Villkoren för det ensidiga genomförandet av interimsavtalet i Serbien föreskrivs i lagen av den 21 januari 2009 om ändring av tulltaxelagen (1).
Exportörer informeras om att denna förmånsbehandling genom dekret av den 5 februari 2009 om ändring av dekretet om godkänd tullbehandling av varor, frigörande av tullbehandlade varor och uppbörd av tullskuld (2) beviljas på grundval av samma regler för ursprung som i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (3). Exportörer uppmanas trots det att ta del av relevant serbisk tullagstiftning.
Import till gemenskapen av varor med ursprung i Serbien omfattas även fortsättningsvis av Europeiska gemenskapens autonoma handelsordning enligt rådets förordning (EG) nr 2007/2000 av den 18 september 2000 om införande av särskilda handelsåtgärder för länder och territorier som deltar i eller är knutna till Europeiska unionens stabiliserings- och associeringsprocess samt om ändring av förordning (EG) nr 2820/98 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 1763/1999 och (EG) nr 6/2000 (4). Förordningen genomförs på grundval av reglerna om ursprung i del I avdelning IV kapitel 2 avsnitt 2 i ovan nämnda kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (dvs. artiklarna 98–123) och bestämmelserna om utfärdande av ursprungsintyg för gemenskapsvaror om varorna exporteras till förmånsländer som Serbien (artiklarna 110.5 och 116).
(1) Republiken Serbiens officiella tidning nr 5/09, 22.1.2009.
(2) Republiken Serbiens officiella tidning nr 9/09, 6.2.2009.
(3) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1.
(4) EGT L 240, 23.9.2000, s. 1.