5.3.2009

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 52/5

---

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

(2009/C 52/03)

XA-nummer: XA 357/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunidad Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Sobre medidas fitosanitarias para las plantaciones de frutales afectados por el virus de la Sharka y concesión de ayudas para el arranque de árboles enfermos.

Rättslig grund:

—

Proyecto de Orden de la CAPA por la que se modifica la Orden de 5 de junio de 2000, de la CAPA, sobre medidas fitosanitarias para plantaciones de frutales afectadas por el virus de la Sharka (plum pox virus) y concesión de ayudas por arranque de árboles enfermos (DOGV núm. 3776, 21.6.2000), complementada por la Orden de 25 de septiembre de 2000, de la CAPA, (DOCV núm. 3864, 25.10.2000).

—	Ley no 43/2002, de 20 de noviembre, de Sanidad Vegetal

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Det planerade stödet inom ramen för ordningen kommer att belasta post 12.02.01.542.20 – T1938 i den regionala regeringens utgiftsbudget, och beräknas uppgå till 500 000 EUR om året.

De totala utgifterna beräknas uppgå till 3 000 000 EUR under projektets löptid

Högsta stödnivå: Stödbeloppet kommer att bero på det enskilda trädets produktionskapacitet, med hänsyn till dess utveckling i enlighet med fruktslag och sort samt ålder. Följande bidragsskala tillämpas:

Följande övre gränser per skifte kommer att tillämpas:

Datum för genomförande: Från det datum då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Fram till och med den 31 december 2013

Stödets syfte: Att tillhandahålla stöd för att kompensera jordbrukare för förluster orsakade av sjuka aprikos-, plommon och persikoträd som drabbats av sharkaviruset:

stödet beviljas i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001 (offentliggjord i EUT den 16 december 2006).

Näringsgrensindelning (NACE): 0124: Odling av kärnfrukter och stenfrukter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ORDEN%20MODIFICACION%202008%20sharka%20V.pdf

Övriga upplysningar: —

XA-nummer: XA 379/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Federación del Vino de la Comunidad Valenciana

Rättslig grund: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T1766000-«Garantizar calidad en los productos de calidad reconocida»

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 269 000 EUR

Högsta stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med november 2008

Stödets syfte: Deltagande i och organisation av mässor: VINISUD 08, Montpellier, och Alimentaria 08, Barcelona; tekniska seminarier och forum för kunskapsutbyte mellan företag, särskilt med avseende på den nya gemensamma marknadsordningen för vin och dess följder samt standarden för övervakning och certifiering (UP-UNE 45011); kurser: utbildning i olika aspekter av vinodling, sensorisk analys, vinkvaliteter och olikheter mellan viner, vin och hälsa och alla ämnen med anknytning till sektorn, främja måttlig vinkonsumtion och därmed öka kunskapen om vin; informationsspridning, alltid ur ett övergripande perspektiv: viners kvalitetsegenskaper, kulturella aspekter och hälsofördelar; skapa och underhålla en webbplats för att på ett övergripande sätt tillhandahålla neutral information med fokus på produktens fördelar i näringshänseende och främjande av ansvarsfull konsumtion.

Verksamhet enligt artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Små och medelstora företag inom livsmedelssektorn i den självständiga regionen Valencia

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010. Valencia

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/FEDEVINS.pdf

Övriga upplysningar: —

Marta VALSANGIACOMO GIL

La Directora General de Comercialización

XA-nummer: XA 391/08

Medlemsstat: Sverige

Region: —

Namnet på stödordningen: Stöd för obligatoriska TSE-kontroller vid slakt av nötkreatur

Rättslig grund: Regeringens beslut av den 20 december 2007 och den 23 oktober 2008 om regleringsbrev för budgetåret 2008 avseende Statens jordbruksverk, anslag 43:1, ap. 2, samt regeringens beslut om regleringsbrev för budgetåren 2009 och 2010 avseende Statens jordbruksverk

Planerade årliga utgifter inom stödordningen: 34 miljoner SEK per 180 000 tester, därav 26 miljoner SEK nationell finansiering = 144 SEK per test, dvs. ca 16 EUR

Högsta stödnivå: 40 EUR per test inklusive gemenskapsstöd (5 EUR för 2008)

Datum för genomförande: Från och med den dag då registreringsnumret för undantagsansökan offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:

Stödets syfte: Artikel 16.1 g tillämpas. Syftet är att i högre grad jämställa förutsättningarna för svenska nötköttsproducenter med producenter i andra medlemsstater där offentligt stöd för TSE-tester utgår

Berörd sektor: Nötkreatur som slaktas för att användas som livsmedel

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Statens jordbruksverk

S-551 82 Jönköping

Webbplats: http://www.regeringen.se/content/1/c6/08/81/69/060a7e70.pdf

http://www.esv.se/StatsliggarenApp/OpenFile?regleringsbrevId=11077&visningTyp=1&mediaTyp=0&period=2008

XA-nummer: XA 396/08

Medlemsstat: Italien

Region: The entire territory of Italy

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Aiuti per il pagamento di premi assicurativi

Rättslig grund: Art. 2 comma da 1 a 5 ter del D.Lgs. 29 marzo 2004, n. 102, come modificato dall'art. 2 del Decreto Legislativo 18 aprile 2008 n. 82, Decreto linee applicative 13 ottobre 2008, n. 12939

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: De planerade utgifterna inom denna stödordning kommer att fastställas på grundval av tillgängliga medel i statsbudgeten. För 2008 uppgår anslagen till stödordningen till 220 miljoner EUR

Högsta stödnivå: I enlighet med artikel 12 i förordning (EG) nr 1857/2006 kommer bruttostödnivån inte att överskrida följande:

i)	förluster som anges i punkt a och andra förluster som orsakas av väderförhållanden, och/eller

ii)	förluster som orsakas av djursjukdomar eller skadedjursangrepp.

Stödet kommer inte att begränsas till försäkringar som tecknas med ett enda försäkringsbolag eller en grupp av företag eller ges på villkor att försäkringsavtalet ska slutas med ett företag som har säte i Italien

Datum för genomförande: Från det datum då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: I enlighet med stödordningen får stöd beviljas fram till och med den 31 december 2013 och under sex månader efter detta

Stödets syfte: Syftet med stödet är att subventionera försäkringspremier för försäkringar som tecknas mot naturkatastrofer, förhållanden som kan likställas med naturkatastrofer, andra katastrofer och förluster som orsakas av djur- eller växtsjukdomar.

Subventionerna kommer att beviljas i enlighet med artiklarna 12 och 16 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk – primär produktion

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Dipartimento delle Politiche di Sviluppo — Direzione Generale dello Sviluppo Rurale

Via XX Settembre n. 20

I-00187 Rome

Webbplats: Dekretet finns tillgängligt på:

http://www.politicheagricole.it/SviluppoRurale/FondoSolidarietaNazionale/interventi assicurativi

XA-nummer: XA 397/08

Medlemsstat: Italien

Region: Veneto

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Corsi di aggiornamento per il corretto impiego di prodotti fitosanitari

Rättslig grund: Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto del 8.8.2008, n. 2218. DPR 23 aprile 2001, n. 290, art. 27 — DGR n. 3306 del 22.10.2004. Corsi di aggiornamento per il corretto impiego dei prodotti fitosanitari. Bando per la presentazione di domande di finanziamento. Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto del 14.10.2008, n. 2902. Esecutività DGR 2218 dell'8.8.2008«DPR 23 aprile 2001, n. 290, art. 27 — DGR n. 3306 del 22.10.2004. Corsi di aggiornamento per il corretto impiego dei prodotti fitosanitari. Bando per la presentazione di domande di finanziamento».

Legge regionale 30 gennaio 1990, n. 10 Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionale del lavoro. D.P.R. 23 aprile 2001, n. 290, artt. 25-26-27, Regolamento di semplificazione dei procedimento di autorizzazione alla produzione, alla immissione in commercio e alla vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Anslagen fastställs genom den regionala lagen om godkännande av den preliminära budgeten för räkenskapsåret och genom efterföljande ändringar av samma budget. För 2008 utgör det samlade budgetbeloppet 150 100 EUR

Högsta stödnivå: Upp till 100 % av de stödberättigande utgifterna, beräknat på grundval av de nuvarande timkostnaderna för kurserna (130 EUR/timme). Sökande (godkända utbildningsorganisationer i enlighet med regional lag nr 19 av den 9 augusti 2002) får högst lämna in 1 projekt som omfattar samtliga utbildningskurser (grund- och/eller fortbildningskurser), om högst 390 timmar. De stödberättigande utgifterna per utbildningskurs uppstår till sammanlagt 1 950 EUR för grundkurser (minst 15 timmar per kurs) och 780 EUR för fortbildningskurser (minst 6 timmar per kurs)

Datum för genomförande: Från det datum då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Fram till och med den 30 juni 2010

Stödets syfte: Allmän utbildning och vidareutbildning av jordbrukare och jordbruksanställda.

Artikel 15.2 a i förordning (EG) nr 1857/2006 – Tillhandahållande av tekniskt stöd inom jordbrukssektorn.

Stödberättigande kostnader: kostnader för att organisera och genomföra utbildningskurser

Berörd(a) sektor(er): Stödordningen omfattar yrkesutbildning (som avser en korrekt användning av växtskyddsprodukter) för jordbrukare som är verksamma med produktion av de jordbruksprodukter som förtecknas i bilaga I till fördraget

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Regione del Veneto

Giunta regionale Direzione Regionale Agroambiente e Servizi per l'Agricoltura

via Torino, 110

I-30172 Mestre (VE)

Webbplats: http://www.regione.veneto.it/Economia/Agricoltura+e+Foreste/Agricoltura/Servizi+per+Agricoltura/Formazione+e+aggiornamento

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/?materia=Agricoltura

Övriga upplysningar: —

---