This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(29)
Community Plant Variety Office (Angers) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Gemenskapens växtsortsmyndighet (Angers) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2007
Gemenskapens växtsortsmyndighet (Angers) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2007
EUT C 278, 31.10.2008, p. 70–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 278/70 |
Gemenskapens växtsortsmyndighet (Angers) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2007
(2008/C 278/23)
Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:
http://www.cpvo.europa.eu/default.php?lang=en&page=ocvv/financement.html
Källa: Uppgifter från myndigheten. I tabellen sammanfattas de uppgifter som myndigheten har lagt fram i sin årsredovisning.
Tabell 1
Budgetgenomförande för budgetåret 2007
|
(1000 euro) |
|||||||||||
|
Inkomster |
Utgifter |
||||||||||
|
Inkomsternas ursprung |
Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret (1) |
Faktiska inkomster |
Utgiftsfördelning |
Anslag i den slutliga budgeten |
Anslag som förts över från det föregående budgetåret |
||||||
|
budgeterade |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
disponibla |
betalda |
förfallna |
||||
|
Egna inkomster |
8 991 |
8 999 |
Avdelning I Personal (IDA) |
4 857 |
4 556 |
4 508 |
48 |
301 |
53 |
51 |
2 |
|
Ackumulerat överskott |
3 545 |
0 |
|||||||||
|
Bidrag från gemenskapen |
172 |
0 |
Avdelning II Administration (IDA) |
2 857 |
2 477 |
997 |
1 481 |
380 |
852 |
408 |
444 |
|
Övriga inkomster |
707 |
575 |
Avdelning III Löpande verksamhet (DA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– ÅB |
6 896 |
5 458 |
|
0 |
1 438 |
— |
|
— |
|||
|
– BB |
5 701 |
|
5 161 |
0 |
540 |
|
|
|
|||
|
Summa |
13 415 |
9 574 |
Summa ÅB |
14 610 |
12 492 |
5 505 |
1 528 |
2 118 |
— |
— |
— |
|
Summa BB |
13 415 |
7 033 |
10 666 |
1 528 |
1 221 |
905 |
459 |
446 |
|||
|
IDA: icke-differentierade anslag (åtaganden och betalningar uppgår till samma belopp). DA: differentierade anslag (beloppet för åtagandebemyndiganden kan skilja sig åt från beloppet för betalningsbemyndiganden). ÅB: åtagandebemyndiganden inom ramen för differentierade anslag. BB: betalningsbemyndiganden inom ramen för differentierade anslag. NB: Uppburna inkomster och betalningar har beräknats enligt kontantmetoden. |
|||||||||||
Tabell 2
Resultaträkning för budgetåren 2007 och 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Driftsintäkter |
||
|
Uppburna avgifter |
8 983 |
8 844 |
|
Övriga intäkter |
387 |
29 |
|
Summa (a) |
9 370 |
8 873 |
|
Driftskostnader |
||
|
Personalkostnader |
4 554 |
4 398 |
|
Kostnader för anläggningstillgångar |
184 |
191 |
|
Övriga administrativa kostnader |
1 130 |
1 031 |
|
Drift |
4 814 |
4 535 |
|
Summa (b) |
10 682 |
10 155 |
|
Resultat från löpande verksamhet (c = a - b) |
- 1 312 |
- 1 282 |
|
Intäkter från finansiella transaktioner (e) |
602 |
495 |
|
Kostnader för finansiella transaktioner (f) |
8 |
0 |
|
Resultat från icke löpande verksamhet (g = e - f) |
594 |
495 |
|
Extraordinära intäkter |
0 |
7 |
|
Extraordinära kostnader |
7 |
38 |
|
Resultat från extraordinär verksamhet |
- 7 |
- 31 |
|
Ekonomiskt resultat för året |
- 725 |
- 818 |
|
NB: Årsredovisningen har upprättats enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||
Tabell 3
Balansräkning per den 31 december 2007 och 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Anläggningstillgångar |
||
|
Immateriella anläggningstillgångar |
269 |
43 |
|
Materiella anläggningstillgångar |
3 677 |
3 316 |
|
Finansiella anläggningstillgångar |
5 003 |
3 |
|
Omsättningstillgångar |
||
|
Kortfristiga fordringar |
2 644 |
1 866 |
|
Likvida medel |
11 905 |
18 487 |
|
Summa tillgångar |
23 498 |
23 715 |
|
Skulder till leverantörer och andra fordringshavare |
8 591 |
8 342 |
|
Summa skulder |
8 591 |
8 342 |
|
Nettotillgångar |
14 907 |
15 373 |
|
Reserver |
||
|
Ackumulerat resultat |
15 373 |
16 191 |
|
Avsättningar för risker och kostnader |
259 |
0 |
|
Ekonomiskt resultat för året |
- 725 |
- 818 |
|
Nettokapital |
14 907 |
15 373 |
|
NB: Årsredovisningen har upprättats enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||
(1) I den offentliggjorda budgeten anges 13 405 (000) som totala inkomster och 13 399 (000) som totala betalningsbemyndiganden. Korrekt belopp borde dock ha varit 13 415 (000). I denna tabell anges de korrekta beloppen.
NB: Uppburna inkomster och betalningar har beräknats enligt kontantmetoden.