EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0606(01)

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)

EUT C 140, 6.6.2008, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.6.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 140/1


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 140/01)

Datum för antagande av beslutet

2.4.2008

Stöd nr

NN 46B/06

Medlemsstat

Slovakien

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Oslobodenie od spotrebnej dane a zníženie sadzby spotrebnej dane uvedené v smernici Rady 2003/96/ES

Rättslig grund

Zákon č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Stöd för samordning av transporter

Stödform

Nedsättning av och befrielse från punktskatter

Budget

7,2 miljarder SKK

Stödnivå

Varaktighet

Maj 2004–april 2014

Ekonomisk sektor

Sektorerna för järnvägstransporter och transporter på inre vattenvägar

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerstvo financií SR

Štefanovičova 5

SK-817 82 Bratislava

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

16.4.2008

Stöd nr

N 350/07

Medlemsstat

Republiken Tjeckien

Region

Nationell stödordning

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Pořízení autobusů

Rättslig grund

Zákon č. 111/1994 Sb.; zákon č. 218/2000 Sb.; zákon č. 586/1992 Sb.; vyhláška č. 500/2002 Sb.; vyhláška č. 175/2000 Sb.; vyhláška č. 560/2006 Sb.; usnesení vlády České republiky č. 550/2003

Type of measure

Stödordning

Syfte

Utveckling av en viss sektor

Stödform

Direktstöd (som beviljas vid ett tillfälle) för förvärv av nya bussar som ska användas inom ramen för allmän trafikplikt. Direktstödet innebär emellertid en proportionerlig minskning av operatörernas årliga ersättningar för den allmänna trafikplikten

Budget

3 miljarder CZK

Stödnivå

Högst 25 % av förvärvskostnaderna (i form av investeringsbidrag) för dieselbussar samt

50 % av prisskillnaden mellan en dieseldriven buss och en gas- eller eldriven buss, vid förvärv av sådana,

50 % av prisskillnaden mellan en standard buss och en buss med nedsänkt golv, vid förvärv av sådana,

50 % av kostnaderna för rullstolsplattformar,

upp till 50 % av förvärvskostnaderna för informationssystem för blinda och synskadade

Varaktighet

2008–december 2013

Ekonomisk sektor

Busstransport

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerstvo dopravy

nábřeží Ludvíka Svobody 12/222

CZ-110 15 Praha 1

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

2.4.2008

Stöd nr

N 506/07

Medlemsstat

Polen

Region

Mazowiecki

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A.

Rättslig grund

Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji

Typ av stödåtgärd

Enskilt stöd

Syfte

Omstruktureringsstöd

Stödform

Lån

Budget

13 000 000 PLN (3 385 416 EUR)

Stödnivå

Varaktighet

Till den 31.12.2009

Ekonomisk sektor

Transport

Den beviljande myndighetens namn och adress

Agencja Rozwoju Przemyslu S.A.

ul. Domaniewska 41

PL-02-672 Warszawa

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

2.4.2008

Stöd nr

N 638/07

Medlemsstat

Polen

Region

Lódzkie

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Rozbudowa regionalnego portu lotniczego: Port Lotniczy Łódź Sp. z o.o.

Rättslig grund

Dz.U. 2007 nr 15 poz. 90, załącznik II część 83 dotycząca budżetu państwa — Rezerwy celowe

Typ av stödåtgärd

Enskilt stöd

Syfte

Regional utveckling

Stödform

Direktstöd

Budget

40 170 000 PLN (stödbeloppet är 20 085 000 PLN)

Stödnivå

50 %

Varaktighet

Stödet kommer att beviljas under 2008

Ekonomisk sektor

Luftfart

Den beviljande myndighetens namn och adress

Województwo Łódzkie

Al. Piłsudskiego 8

PL-90-051 Łódź

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

30.1.2008

Stöd nr

N 685/07

Medlemsstat

Republiken Tjeckien

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Státní záruka pro potřeby financování nákupu železničních kolejových vozidel společností České dráhy

Rättslig grund

Zákon o poskytnutí státní záruky České republiky na zajištění úvěru určeného na financování nákupu železničních vozů, poskytnutého společností EUROFIMA

Typ av stödåtgärd

Statliga säkerheter för ett lån

Syfte

Att underlätta förvärv av ny rullande järnvägsmateriel

Stödform

Säkerhet

Budget

Den statliga säkerheten täcker ett lån på upp till 30 miljoner EUR, inbegripet ränta och avgifter som tas ut av EUROFIMA

Stödnivå

Säkerheten täcker 95 % av lånet, resterande 5 % täcks med järnvägsbolagets egna medel

Varaktighet

Den statliga säkerheten gäller fram till den 31.12.2018

Ekonomisk sektor

Transport

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerstvo dopravy

L. Svobody 1222/12

CZ-110 15 Praha 1

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top