EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0603(02)

Kommissionens tillkännagivande rörande befriade parter enligt kommissionens förordning (EG) nr 88/97 om bemyndigande av att import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina befrias från utvidgning genom rådets förordning (EG) nr 71/97 av den antidumpningstull som införs genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93 och bibehålls genom rådets förordning (EG) nr 1524/2000, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1095/2005: namn- och adressändringar för vissa befriade parter

EUT C 135, 3.6.2008, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.6.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 135/5


Kommissionens tillkännagivande rörande befriade parter enligt kommissionens förordning (EG) nr 88/97 om bemyndigande av att import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina befrias från utvidgning genom rådets förordning (EG) nr 71/97 av den antidumpningstull som införs genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93 och bibehålls genom rådets förordning (EG) nr 1524/2000, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1095/2005: namn- och adressändringar för vissa befriade parter

(2008/C 135/04)

Genom kommissionens förordning (EG) nr 88/97 (1) (nedan kallad förordningen om befrielse) beviljas befrielse från den utvidgade antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina. Denna tull är en följd av att den antidumpningstull som infördes genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93 (2) och bibehölls genom rådets förordning (EG) nr 1524/2000 (3), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1095/2005 (4), utvidgades genom rådets förordning (EG) nr 71/97 (5).

Inom ramen för detta och genom efterföljande beslut från kommissionen har ett visst antal cykelmonteringsföretag befriats från den utvidgade antidumpningstullen, bland andra:

 

Athletic Manufacturing Sp. z o.o. (Taric-tilläggsnummer A568) (6), Cicli Esperia SpA (Taric-tilläggsnummer 8068) (7), Cycleurope International/Peugeot (Taric-tilläggsnummer 8963) (8), Euro.T Polska Sp. z o.o. (Taric-tilläggsnummer A549) (9) Jan Janssen Fietsen v.o.f. (Taric-tilläggsnummer 8078) (10), Kurt Gudereit (Taric-tilläggsnummer 8524) (11), MIFA Mittdeldeutsche Fahrradwerke GmbH (Taric-tilläggsnummer 8009) (12) och Rabeneick GmbH (Taric-tilläggsnummer 8489) (13).

 

Athletic Manufacturing Sp. z o.o. har meddelat kommissionen att företagets registrerade adress har ändrats från ul. Drawska 21, PL-02-202 Warszawa, till ul. Strefowa 7, PL-75-202 Koszalin.

 

Cicli Esperia SpA (tidigare Esperia SpA) har meddelat kommissionen att företagets registrerade adress har ändrats från via Meucci 27, I-35028 Piove di Sacco (PD), till via Bellini Vincenzo 5, I-35131 Padova.

 

Cycleurope International/Peugeot har meddelat kommissionen att företagets registrerade namn har ändrats från Cycleurope International/Peugeot till Cycleurope Industries.

 

Euro.T Polska Sp. z o.o. har meddelat kommissionen att företagets registrerade namn och adress har ändrats från Euro.T Polska Sp. z o.o., ul. Drogowców 12, PL-42-200 Czestochowa till Alliance Bikes Sp. z o.o., ul. Janiszowska 9A, PL-02-264 Warszawa.

 

Jan Janssen Fietsen v.o.f. har meddelat kommissionen att företagets registrerade namn har ändrats från Jan Janssen Fietsen v.o.f. till Jan Janssen Fietsen BV.

 

Kurt Gudereit har meddelat kommissionen att företagets registrerade namn har ändrats från Kurt Gudereit till Kurt Gudereit GmbH & Co. KG

 

MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (tidigare SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) har meddelat kommissionen att företagets registrerade namn har ändrats från MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH till MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG.

 

Rabeneick GmbH har meddelat kommissionen att företagets registrerade namn har ändrats från Rabeneick GmbH till Cycle-Union GmbH.

Kommissionen har, efter att ha granskat de uppgifter som lämnats in, fastställt att ändringarna av företagens registrerade namn och adresser inte påverkar monteringsverksamheten avseende villkoren i förordningen om befrielse. Kommissionen anser därför inte att dessa ändringar ska ha någon inverkan på befrielsen från den utvidgade antidumpningstullen.

Hädanefter ska alla hänvisningar till Athletic Manufacturing Sp. z o.o. i kommissionens beslut 2006/772/EG, till Cicli Esperia SpA (tidigare Esperia SpA) i kommissionens beslut 97/447/EG och kommissionens tillkännagivande 2007/C 158/06, till Cycleurope International/Peugeot i förordning (EG) nr 88/97, till Euro.T Polska Sp. z o.o. i kommissionens beslut 2006/22/EG, till Jan Janssen Fietsen v.o.f. i kommissionens beslut 97/447/EG, till Kurt Gudereit i kommissionens beslut 98/115/EG, till MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (tidigare SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) i beslut 98/115/EG och kommissionens tillkännagivande 1999/C 294/03, till Rabeneick GmbH i kommissionens beslut 98/684/EG ersättas med de uppgifter som anges i bilagan.


(1)  EGT L 17, 21.1.1997, s. 17.

(2)  EGT L 228, 9.9.1993, s. 1.

(3)  EGT L 175, 14.7.2000, s. 39.

(4)  EUT L 183, 14.7.2005, s. 1.

(5)  EGT L 16, 18.1.1997, s. 55.

(6)  EUT L 313, 14.11.2006, s. 5.

(7)  EGT L 193, 22.7.1997, s. 32, EUT C 158, 11.7.2007, s. 6.

(8)  EGT L 17, 21.1.1997, s. 17.

(9)  EUT L 17, 31.1.2006, s. 16.

(10)  EGT L 193, 22.7.1997, s. 32.

(11)  EGT L 31, 6.2.1998, s. 25.

(12)  EGT L 31, 6.2.1998, s. 25, EGT C 294, 14.10.1999, s. 3.

(13)  EGT L 320, 28.11.1998, s. 60.


BILAGA

Tidigare hänvisning

Ny hänvisning

Land

Taric-tilläggsnummer

Athletic Manufacturing Sp. z o.o.

ul. Drawska 21

PL-02-202 Warszawa

Athletic Manufacturing Sp. z o.o.

ul. Strefowa 7

PL-75-202 Koszalin

Polen

A568

Cicli Esperia SpA

Via Meucci, 27

I-35028 Piove di Sacco (PD)

Cicli Esperia SpA

Via Bellini Vincenzo, 5

I-35131 Padova (PD)

Italien

8068

Cycleurope International/Peugeot

F-10100 Romilly-sur-Seine

Cycleurope Industries

F-10100 Romilly-sur-Seine

Frankrike

8963

Euro.T Polska Sp. z o.o.

ul. Drogowców 12

PL-42-200 Czestochowa

Alliance Bikes Sp. z o.o.

ul. Janiszewska 9A

PL-02-264 Warszawa

Polen

A549

Jan Janssen Fietsen v.o.f.

4631 SR Hoogerheide

Nederland

Jan Janssen Fietsen B.V.

4631 SR Hoogerheide

Nederland

Nederländerna

8078

Kurt Gudereit

D-33607 Bielefeld

Kurt Gudereit GmbH & Co. KG

D-33607 Bielefeld

Tyskland

8524

MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH

Kyselhäuser Strasse 23

D-06526 Sangerhausen

MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke AG

Kyselhäuser Strasse 23

D-06526 Sangerhausen

Tyskland

8009

Rabeneick GmbH

D-26135 Oldenburg

Cycle-Union GmbH

An der Schmiede 4

D-26135 Oldenburg

Tyskland

8489


Top