Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC0706(03)

    Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)

    EUT C 152, 6.7.2007, p. 7–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.7.2007   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 152/7


    Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

    Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

    (2007/C 152/03)

    Datum för antagande av beslutet

    29.1.2007

    Stöd nr

    N 448/06

    Medlemsstat

    Italien

    Region

    Sardinien

    Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

    Interventi nelle zone agricole danneggiate (piogge alluvionali, venti impetuosi e siccità dal 1o settembre 2005 al 31 gennaio 2006 nelle province di Cagliari, Oristano e Nuoro).

    Rättslig grund

    Decreto legislativo n. 102/2004

    Åtgärdstyp

    Stödordning

    Syfte

    Att ersätta skador på jordbruksstrukturer till följd av ogynnsamma väderleksförhållanden

    Det föreslagna stödets form

    Direkt stöd

    Budget

    Se den redan godkända stödordningen NN 54/A/04

    Stödnivå

    Upp till 100 %

    Varaktighet

    Till dess att alla utbetalningar har gjorts

    Sektorer som berörs

    Jordbruk

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

    Via XX settembre, 20

    I-00187 Roma

    Övriga upplysningar

    Tillämpning av den stödordning som har godkänts av kommissionen inom ramen för stödärende NN 54/A/04 (kommissionens skrivelse K(2005) 1622 slutlig, av den 7 juni 2005).

    Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum för antagande av beslutet

    8.2.2007

    Stöd nr

    N 550/A/06

    Medlemsstat

    Frankrike

    Region

    Utomeuropeiska departement

    Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

    Skatte- och avgiftslättnader för egenföretagare inom jordbruket i de utomeuropeiska departementen (DOM)

    Rättslig grund

    Article L. 762-4 du code rural

    Åtgärdstyp

    Stödordning

    Syfte

    Driftstöd för att avhjälpa strukturella nackdelar i de utomeuropeiska departementen

    Det föreslagna stödets form

    Nedsättning av socialavgifter

    Budget

    210 000 000 EUR

    Stödnivå

    Varaktighet

    7 år

    Sektorer som berörs

    Jordbruk

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Ministère de l'Outre Mer

    27 rue Oudinot

    F-75 358 Paris

    Övriga upplysningar

    Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum för antagande av beslutet

    14.12.2006

    Stöd nr

    N 638/06

    Medlemsstat

    Tjeckien

    Region

    Olomouc

    Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

    Skogsbruk i Olomouc

    Rättslig grund

    1)

    Zákon č. 129/2000 Sb. o krajích § 36, odst. 1 písm c);

    2)

    Zákon č. 289/2005 o lesích;

    3)

    Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích na území Olomouckého kraje pro období 2007-2013 a způsobu kontroly jejich využití

    Åtgärdstyp

    Stödordning

    Syfte

    Att stödja skogsbruket

    Det föreslagna stödets form

    Direktstöd

    Budget

    Totalt 161 000 000 CZK (cirka 5 721 390 EUR)

    Stödnivå

    Högst 100 %

    Varaktighet

    1.1.2007–31.12.2013

    Sektorer som berörs

    Jordbrukssektorn (skogsbruk)

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Olomoucký kraj

    Jeremenkova 40a

    CZ-779 11 Olomouc

    Övriga upplysningar

    Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum för antagande av beslutet

    8.2.2007

    Stöd nr

    N 691/06

    Medlemsstat

    Litauen

    Region

    Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

    Pagalba, skirta kompensuoti draudimo įmokas

    Rättslig grund

    2002 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas Nr. IX-978 (Valstybės žinios, Nr. 72-3009);

    2004 m. kovo 4 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo Nr. 3D-92 „Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklės“ projektas.

    Åtgärdstyp

    Stödordning

    Syfte

    Att främja frivilliga försäkringar för att täcka förluster som orsakats av djur- och växtsjukdomar, naturkatastrofer, ogynnsamma väderförhållanden och andra föluster till följd av dåliga väderförhållanden.

    Det föreslagna stödets form

    Stöd för bekostnad av försäkringspremier

    Budget

    Total budget: 120 miljoner LTL

    Årlig budget: 20 miljoner LTL

    Stödnivå

    Upp till 50 % av försäkringspremien

    Varaktighet

    Sex år efter kommissionens godkännande

    Sektorer som berörs

    Jordbruk

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

    Gedimino pr. 19

    LT-01103 Vilnius

    Övriga upplysningar

    Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum för antagande av beslutet

    27.4.2007

    Stöd nr

    N 735/06

    Medlemsstat

    Förbundsrepubliken Tyskland

    Region

    Brandenburg

    Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

    ECO-Strom Plus GmbH Chemie

    Rättslig grund

    1.

    34. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ für den Zeitraum 2005 — 2008 (GA-Mitteln) vom 14.3.2005 in Verbindung mit der Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft des Landes Brandenburg zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ — GA — (GA-G) vom 12.3.2004

    2.

    § 3 Absatz 1 und 6 des Gesetzes über die Feststellung des Haushaltsplanes des Landes Brandenburg für die Haushaltsjahre 2005/2006 (Haushaltsgesetz 2005/2006 — HG 2005/2006) vom 24.5.2005

    3.

    §§ 23 und 44 Landeshaushaltsordnung (LHO) vom 21.4.1999 mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung (VV-LHO) vom 24.1.2001

    Åtgärdstyp

    Engångsstöd

    Syfte

    Användning av förnybar energi

    Det föreslagna stödets form

    Stöd

    Budget

    24 827 000 EUR (investeringsstöd)

    48 000 EUR (kontnat bidragsekvivalent till en fullgörandegaranti)

    Stödnivå

    50 %

    Varaktighet

    Sektorer som berörs

    Jordbruk

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Investitionsbank des Landes Brandenburg

    Steinstraße 104-106

    D-14480 Potsdam

    Övriga upplysningar

    Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum för antagande av beslutet

    14.3.2007

    Stöd nr

    N 38/07

    Medlemsstat

    Italien

    Region

    Emilia–Romagna

    Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

    Interventi nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (siccità dal 15 maggio 2006 al 20 agosto 2006 nella provincia di Ferrara).

    Rättslig grund

    Decreto legislativo n. 102/2004

    Åtgärdstyp

    Stödordning

    Syfte

    Ersättning för skador på jordbruksstrukturer till följd av svåra väderförhållanden.

    Det föreslagna stödets form

    Direktstöd

    Budget

    Det hänvisas till den godkända ordningen (NN 54/A/04)

    Stödnivå

    Upp till 80 %

    Varaktighet

    Till dess att alla utbetalningar gjorts

    Sektorer som berörs

    Jordbruk

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Ministero delle Politiche Agricole

    Via XX settembre, 20

    I-00187 Roma

    Övriga upplysningar

    Tillämpning av den ordning som kommissionen godkänt inom ramen för det statliga stödet NN 54/A/04 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005).

    Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum för antagande av beslutet

    27.4.2007

    Stöd nr

    N 73/07

    Medlemsstat

    Italien

    Region

    Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

    Accordo interprofessionale campagna 2007 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate da consumo.

    Rättslig grund

    Provvedimenti concernenti l'Accordo interprofessionale campagna 2007 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate da consumo.

    Åtgärdstyp

    Stödordning

    Syfte

    Annat (stöd till lagring, ingående av avtal, …)

    Det föreslagna stödets form

    Bidrag

    Budget

    8 000 000 EUR

    Stödnivå

    Belopp per ton (från 0,52 till 23,24 EUR)

    Varaktighet

    Till slutet av år 2007

    Sektorer som berörs

    Jordbruk

    Den beviljande myndighetens namn och adress

    Ministero delle Politiche Agricole

    Via XX Settembre, 20

    I-00187 Roma

    Övriga upplysningar

    Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


    Top