EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0331(01)
Uniform application of the Combined Nomenclature (CN) (Classification of goods) — Explanatory notes adopted in accordance with the procedure defined in Article 10(1) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Enhetlig tillämpning av kombinerade nomenklaturen (KN) (Klassificering av varor) – Förklarande anmärkningar som antagits i enlighet med artikel 10.1 i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan
Enhetlig tillämpning av kombinerade nomenklaturen (KN) (Klassificering av varor) – Förklarande anmärkningar som antagits i enlighet med artikel 10.1 i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan
EUT C 74, 31.3.2007, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.3.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 74/1 |
ENHETLIG TILLÄMPNING AV KOMBINERADE NOMENKLATUREN (KN)
(Klassificering av varor)
Förklarande anmärkningar som antagits i enlighet med artikel 10.1 i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1)
(2007/C 74/01)
De förklarande anmärkningarna till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenklatur (2) skall ändras på följande sätt:
På sidan 354:
|
8703 |
Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för personbefordran (andra än sådana enligt nr 8702), inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar |
Följande text skall läggas till:
”Detta nummer omfattar ’multipurpose vehicles’, såsom motorfordon avsedda för både person- och godsbefordran.
|
1. |
Fordon av ’pick-up’-typ: Denna fordonstyp har oftast mer än en sätesrad och består av två separata utrymmen, nämligen en kringbyggd hytt för personbefordran och ett öppet eller täckt utrymme för godsbefordran. Sådana fordon skall emellertid klassificeras enligt nr 8704 om golvets längd i utrymmet för godsbefordran invändigt uppgår till mer än 50 % av längden på fordonets hjulbas (axelavstånd) eller om fordonet har mer än två axlar. |
|
2. |
Fordon av ’van’-typ: Ett fordon av ’van’-typ med mer än en sätesrad måste motsvara den beskrivning som ges i de förklarande anmärkningarna till HS nummer 8703. Ett fordon av ’van’-typ med en sätesrad som inte har några permanenta fästanordningar eller beslag för installering av säten och säkerhetsutrustning i bakre delen av fordonet skall, oavsett om det har en permanent vägg eller ett skydd mellan utrymmet för personer och lastutrymmet eller fönster i sidopanelerna, klassificeras enligt nr 8704.” |
På sidan 354:
|
8704 |
Motorfordon för godsbefordran |
Följande text skall läggas till före den befintliga texten:
”De förklarande anmärkningarna till nr 8703 skall gälla i tillämpliga delar.”
Följande text skall införas på sidan 376:
|
”9506 69 90 |
Andra Detta undernummer omfattar jonglerbollar av alla storlekar, utformningar och vikter, både för barn och vuxna.” |
(1) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordning senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 129/2007 (EUT L 56, 23.2.2007, s. 1).
(2) EGT C 50, 28.2.2006, s. 1.