Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC1028(12)

    Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet – Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2004

    EUT C 269, 28.10.2005, p. 21–24 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    28.10.2005   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 269/21


    Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet – Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2004

    (2005/C 269/06)

    Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:

    http://www.efsa.eu.int/about_efsa/efsa_funding/accounts/catindex_en.html

    Tabell 1

    Budgetgenomförande för budgetåret 2004

    (1000 euro)

    Inkomster

    Utgifter

    Inkomsternas ursprung

    Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret

    Faktiska inkomster

    Utgiftsfördelning

    Anslag i den slutliga budgeten

    Anslag som förts över från det föregående budgetåret

    Tillgängliga anslag

    (budgeten 2004 och budgetåret 2003)

    budgeten

    åtaganden

    betalda

    överförda

    förfallna

    utestående åtaganden

    betalda

    förfallna

    anslag

    åtaganden

    betalda

    överförda

    förfallna

    Bidrag från gemenskapen

    29 092

    18 000

    Avdelning I

    Personal

    11 509

    8 641

    8 251

    390

    2 868

    149

    140

    9

    11 658

    8 790

    8 392

    390

    2 877

    Övriga bidrag

    0

    0

    Avdelning II

    Administration

    5 633

    5 094

    3 617

    1 477

    539

    1 189

    1 059

    130

    6 822

    6 284

    4 676

    1 477

    669

    Övriga inkomster

    0

    0

    Avdelning III

    Drift

    11 950

    7 517

    4 051

    3 818

    4 081

    2 895

    2 020

    875

    14 845

    10 412

    6 071

    3 818

    4 956

    Totalt

    29 092

    18 000

    Totalt

    29 092

    21 252

    15 919

    5 684

    7 488

    4 233

    3 219

    1 014

    33 325

    25 486

    19 139

    5 684

    8 502

    Anm.: Eventuella differenser i totalbeloppen beror på avrundning.

    Tabell 2

    Resultaträkning för 2004 och 2003

    (1000 euro)

     

    2004

    2003 (1)

    Inkomster från verksamheten

    20 591

    10 171

    Inkomster från verksamheten totalt

    20 591

    10 171

    Administrativa utgifter

     

     

    Personalutgifter

    – 7 564

    – 3 213

    Utgifter för byggnader och sidoutgifter

    – 4 192

    – 781

    Övriga utgifter

    – 1 263

    – 536

    Avskrivningar och nedskrivningar

    – 333

    – 204

    Driftsutgifter

    – 6 431

    – 2 159

    Utgifter från verksamheten totalt

    – 19 783

    – 6 894

    Resultat av verksamheten

    808

    3 277

    Intäkter från finansiella transaktioner

    0

    1

    Kostnader från finansiella transaktioner

    – 7

    – 3

    Resultat från finansiella transaktioner

    – 6

    – 2

    Resultat efter finansiella poster

    802

    3 275

    Extraordinära intäkter

     

    402

    Extraordinära kostnader

    – 27

     

    Extraordinärt resultat

    – 27

    402

    Budgetårets ekonomiska resultat

    775

    3 677

    Anm.: Eventuella differenser i totalbeloppen beror på avrundning.

    Tabell 3

    Balansräkning per den 31 december 2004 och den 31 december 2003

    (1000 euro)

    Tillgångar

    2004

    2003

    Skulder

    2004

    2003 (2)

    A.

    ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR

     

     

    A.

    EGET KAPITAL

     

     

    Immateriella anläggningstillgångar

     

     

    Saldo som förts över från föregående budgetår

    3 677

     

    Dataprogram

    423

    362

    Budgetårets ekonomiska resultat

    775

    3 677

    Materiella anläggningstillgångar

     

     

    Totalt

    4 452

    3 677

    Datautrustning

    1 035

    701

    C.

    SKULDER

     

     

    Inventarier och fordon

    151

    106

    Skulder som är upp till ett år gamla

     

     

    Avskrivningar

    – 537

    – 204

    Löneskulder

    13

    8

     

     

     

    Skatteskulder och skulder avseende sociala avgifter

    77

     

    Totalt

    1 071

    965

    Enheter som konsolideras (EG) (3)

    2 069

    146

    B.

    OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR

     

     

    Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

    2 686

    1 535

    Lager

     

     

     

     

     

    Fordringar som löper på upp till ett år

     

     

     

     

     

    Förhandsfinansiering

    323

     

     

     

     

    Personal

    50

     

     

     

     

    Löpande fordringar

    1

    1

     

     

     

    Övriga fordringar

    36

    40

     

     

     

    Konsoliderade enheter (EG) (3)

    4 568

     

     

     

     

    Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

    47

    2

     

     

     

    Likvida tillgångar

     

     

     

     

     

    Banktillgodohavanden

    3 202

    4 342

     

     

     

    Förskottskonto

     

    15

     

     

     

    Totalt

    8 226

    4 400

    Totalt

    4 845

    1 688

    Tillgångar totalt

    9 297

    5 365

    Skulder totalt

    9 297

    5 365

    Anm.: Eventuella differenser i totalbeloppen beror på avrundning.


    (1)  Uppgifterna för budgetåret 2003 har omarbetats så att de följer principen om periodiserad redovisning.

    Anm.: Eventuella differenser i totalbeloppen beror på avrundning.

    (2)  Uppgifterna för budgetåret 2003 har omarbetats så att de följer principen om periodiserad redovisning.

    (3)  Gemenskapsinstitutioner och gemenskapsorgan.

    Anm.: Eventuella differenser i totalbeloppen beror på avrundning.


    Top