This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AP0163
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the latter's participation in the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (COM(2004)0658 - C6-0173/2004 - 2004/0233(CNS))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om att på Europeiska gemenskapens vägnar ingå avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om sistnämnda lands deltagande i verksamheten vid Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning KOM(2004)0658 - C6-0173/2004 - 2004/0233(CNS))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om att på Europeiska gemenskapens vägnar ingå avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om sistnämnda lands deltagande i verksamheten vid Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning KOM(2004)0658 - C6-0173/2004 - 2004/0233(CNS))
EUT C 92E, 20.4.2006, p. 63–63
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
52005AP0163
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om att på Europeiska gemenskapens vägnar ingå avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om sistnämnda lands deltagande i verksamheten vid Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning KOM(2004)0658 - C6-0173/2004 - 2004/0233(CNS))
Europeiska unionens officiella tidning nr 092 E , 20/04/2006 s. 0063 - 0063
P6_TA(2005)0163 Avtal EG/Schweiz om deltagande i verksamheten vid Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning * Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om att på Europeiska gemenskapens vägnar ingå avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om sistnämnda lands deltagande i verksamheten vid Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning KOM(2004)0658 – C6-0173/2004 – 2004/0233 (CNS)) (Samrådsförfarandet) Europaparlamentet utfärdar denna resolution - med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0658) [1], - med beaktande av artikel 175.1 och artikel 300.2 första stycket, första meningen och artikel 300.4 i EG-fördraget, - med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0173/2004), - med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen, - med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0088/2005). 1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet. 2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Schweiziska edsförbundet parlamentets ståndpunkt. [1] Ännu ej offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------