EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52003XC0403(03)

Anmälan om avtal (Ärende COMP/D-1/38.606 - Groupement des Cartes bancaires) (Text av betydelse för EES)

EUT C 80, 3.4.2003, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

52003XC0403(03)

Anmälan om avtal (Ärende COMP/D-1/38.606 - Groupement des Cartes bancaires) (Text av betydelse för EES)

Europeiska unionens officiella tidning nr C 080 , 03/04/2003 s. 0013 - 0014


Anmälan om avtal

(Ärende COMP/D-1/38.606 - Groupement des Cartes bancaires)

(2003/C 80/04)

(Text av betydelse för EES)

1. Den 31 januari mottog kommissionen en anmälan enligt artiklarna 2 och 4 i rådets förordning nr 17 från Groupement des Cartes Bancaires, som är en ekonomisk intressegruppering enligt fransk rätt (nedan kallad "grupperingen") om vissa ändringar av de regler som tillämpas på grupperingens medlemsbanker, särskilt de regler som gäller anslutningsavgifterna för nya medlemmar. Genom ändringarna införs också en mekanism för reglering av funktionen för inlösare av korttransaktioner (mécanisme de régulation de la fonction acquéreur, Merfa).

2. Grupperingen är en banksammanslutning och den ansvarar bland annat för förvaltningen av CB-betalkortssystemet och för fastställande av regler för detta system.

3. Ändringarna antogs den 8 november 2002 av grupperingens styrelse (som består av de elva banker som inrättade CB-systemet). Medlemmarna i grupperingen underrättades om att ändringarna träder i kraft den 1 januari 2003 och bolagsstämman stadfäste ändringarna den 20 december 2002. Ändringarna är följande:

- En finansiell ordning för reglering av funktionen för inlösare av korttransaktioner som tillämpas på följande sätt: En bank som utger CB-kort utan att alls lösa in CB-transaktioner från affärsinnehavare och inte sköter bankautomater som står till förfogande för innehavare av CB-kort är skyldig att betala 11 euro per år för varje CB-betalkort den utger och 3 euro per år för varje CB-bankkort den utger. En bank som löser in korttransaktioner antingen i form av betalningar eller uttag men bedriver en betydligt mindre omfattande verksamhet som inlösare än som utgivare (i förhållande till den verksamhet som grupperingens medlemsbanker bedriver sammanlagt) är skyldig att betala mellan 0 och 11 euro per år för varje CB-betalkort och mellan 0 och 3 euro per år för varje CB-bankkort i relation till fördelningen mellan sin inlösnings- respektive utgivningsverksamhet. De avgifter som tas ut med stöd av Merfa kommer att omfördelas till de medlemsbanker som inte är betalningsskyldiga i proportion till deras inlösningsverksamhet inom ramen för CB-systemet.

- Ändring av den anslutningsavgift som tas ut av nya medlemmar i grupperingen. Avgiften, som tidigare var ett schablonmässigt engångsbelopp på 38000 euro (exklusive moms) består i fortsättningen av tre delar:

- ett schablonbelopp på 50000 euro (exklusive moms),

- en avgift på 12 euro (exklusive moms) per CB-kort som utges under de tre år som följer efter anslutningen till grupperingen,

- endast för de nya medlemmar som tredubblar antalet CB-kort de utger mellan slutet av det tredje året efter anslutningen och slutet av det sjätte året efter anslutningen tas en avgift på 12 euro (exklusive moms) ut per utgivet kort som överstiger det tredubbla antalet.

- En ny avgift som tillämpas från den 31 december 2002 på sådana medlemmar i grupperingen som betydligt ökar sin verksamhet som utgivare av CB-kort under en treårsperiod från och med den 1 januari 2003 (s.k. vilande medlemmar). Det belopp som skall betalas fastställs genom tillämpning av följande formel: om ett index som anger en medlemsbanks relativa andel av den totala utgivningen av CB-kort är mer än tre gånger större än ett annat index som fastställdes tre år tidigare, är banken skyldig att betala 12 euro per utgivet kort som överstiger det antal som motsvarar en tredubbling av indexet.

- Ändring som gäller sättet att beräkna medlemmarnas rösträtt inom grupperingen och deras rätt till grupperingens tillgångar. Dessa rättigheter kommer i fortsättningen att beräknas utifrån medlemsbankernas verksamhetsvolym inom CB-systemet under en sjuårsperiod istället för en ettårsperiod som tidigare.

4. Grupperingen försäkrar att de anmälda avtalen gör det möjligt att ta bättre hänsyn till medlemsbankernas faktiska bidrag till utvecklingen av CB-systemet. Enligt grupperingen är syftet med Merfa att uppmuntra medlemmarna att utveckla sin verksamhet när det gäller att lösa in transaktioner. Grupperingen anser också att man åstadkommer positivare externa effekter med den verksamheten än vad som är fallet med kortutgivningsverksamhet.

5. Kommissionen har efter en preliminär granskning kommit fram till att det anmälda avtalet skulle kunna omfattas av förordning nr 17.

6. Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att inkomma med eventuella synpunkter på de anmälda avtalen.

7. Synpunkterna skall ha kommit in till kommissionen senast trettio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas per fax (32-2) 296 98 07 eller per post, med angivande av referens COMP/D-1/38.606 - Groupement des Cartes bancaires, till följande adress: Europeiska kommissionen GD Konkurrens

Direktorat D

Enhet D-1 (Finansiella tjänster)

B - 1049 Bryssel

Top