This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003XC0222(01)
Commission notice updating the list of parties under examination pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 on the exemption from the extended anti-dumping duty on imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China and lifting the suspension of payments of the extended duty to a certain party
Kommissionens tillkännagivande om uppdatering av förteckningen över parter som är föremål för undersökning enligt kommissionens förordning (EG) nr 88/97 rörande befrielse från utvidgningen av antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina, och om hävande av det uppskjutande av betalningen av den utvidgade antidumpningstullen som beviljats en viss part
Kommissionens tillkännagivande om uppdatering av förteckningen över parter som är föremål för undersökning enligt kommissionens förordning (EG) nr 88/97 rörande befrielse från utvidgningen av antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina, och om hävande av det uppskjutande av betalningen av den utvidgade antidumpningstullen som beviljats en viss part
EUT C 43, 22.2.2003, p. 5–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
52003XC0222(01)
Kommissionens tillkännagivande om uppdatering av förteckningen över parter som är föremål för undersökning enligt kommissionens förordning (EG) nr 88/97 rörande befrielse från utvidgningen av antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina, och om hävande av det uppskjutande av betalningen av den utvidgade antidumpningstullen som beviljats en viss part
Europeiska unionens officiella tidning nr C 043 , 22/02/2003 s. 0005 - 0006
Kommissionens tillkännagivande om uppdatering av förteckningen över parter som är föremål för undersökning enligt kommissionens förordning (EG) nr 88/97 rörande befrielse från utvidgningen av antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina, och om hävande av det uppskjutande av betalningen av den utvidgade antidumpningstullen som beviljats en viss part (2003/C 43/04) Med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 88/97(1) av den 20 januari 1997 kan befrielse beviljas från den utvidgade antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Kina. Denna tull infördes genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93(2), utvidgades genom rådets förordning (EG) nr 71/97(3) och bibehölls genom rådets förordning (EG) nr 1524/2000(4). Bilaga I till förordning (EG) nr 88/97 innehåller en förteckning över parter vars ansökningar om befrielse från den utvidgade antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 71/97 var föremål för undersökning vid tidpunkten för offentliggörandet av förordning (EG) nr 88/97. Berörda parter underrättas härmed om mottagandet av ytterligare ansökningar om befrielse i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 88/97 och om sådana ansökningar som fortfarande är föremål för undersökning. I den uppdaterade förteckning över parter som är föremål för undersökning vilken återfinns i bilaga I till detta tillkännagivande anges vid vilken tidpunkt uppskjutandet av betalningen av den utvidgade tullen till följd av dessa ansökningar har trätt i kraft. Dessutom har en part som ansökt om befrielse från den utvidgade antidumpningstullen dragit tillbaka sin ansökan. Den berörda parten förtecknas i bilaga II till detta tillkännagivande. Uppskjutandet av betalningen för den berörda partens del bör därför hävas från och med den i bilagan angivna ikraftträdandetidpunkten. (1) EGT L 17, 21.1.1997, s. 17. (2) EGT L 228, 9.9.1993, s. 1. (3) EGT L 16, 18.1.1997, s. 55. (4) EGT L 175, 14.7.2000, s. 39. BILAGA I Parter som är föremål för undersökning >Plats för tabell> BILAGA II Part för vilken uppskjutandet av betalningen hävs >Plats för tabell>