This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0193
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter- American Tropical Tuna Commission (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter- American Tropical Tuna Commission (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter- American Tropical Tuna Commission (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Consultation procedure)
EGT C 279, 1.10.1999, p. 68
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51999AP0193
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 279 , 01/10/1999 s. 0068
A4-0193/99 Förslag till rådets beslut om att tillåta konungariket Spanien temporär anslutning till konventionen om upprättande av den interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk (KOM(99)0092 - C4-0168/99 - 99/0058(CNS)) Förslaget godkändes. Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslaget till rådets beslut om att tillåta konungariket Spanien temporär anslutning till konventionen om upprättande av den interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk (KOM(99)0092 - C4-0168/99 - 99/0058(CNS))(Samrådsförfarandet) Europaparlamentet utfärdar denna resolution - med beaktande av kommissionens förslag till rådet KOM(99)0092 - 99/0058(CNS), - efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 43 i EG-fördraget (nuvarande artikel 37 i EG-fördraget) (C4-0168/99), - med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen, - med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A4-0193/99). 1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag, 2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.