51997AP0137

A4-0137/97

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (C4-0006/97 - 00/0465(COD))

(Medbeslutandeförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (C4-0006/97 - 00/0465(COD)) ((EGT nr C 69, 5.3.1997, s. 13.)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 141, 13.5.1996, s. 176.)) av kommissionens förslag och kommissionens ändrade förslag till Europaparlamentet och rådet KOM(93)0351 ((EGT nr C 239, 3.9.1993, s. 3.)) och KOM(95)0387 ((EGT nr C 261, 6.10.1995, s. 5.)),

- med beaktande av kommissionens ändrade förslag KOM(96)0312 ((EGT nr C 241, 20.8.1996, s. 8.)),

- med beaktande av artikel 189b.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 72 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd (A4-0137/97).

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på följande sätt,

2. uppmanar kommissionen att ställa sig bakom parlamentets ändringar i det yttrande som kommissionen skall avge i enlighet med artikel 189b.2 d i EG- fördraget,

3. uppmanar rådet att godkänna alla parlamentets ändringar, ändra sin gemensamma ståndpunkt i överensstämmelse härmed och slutgiltigt anta rättsakten,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 5)

Artikel 8.2 a)

>Originaltext>

a) Dokumentation eller fullmakt för biocidprodukten som mot bakgrund av aktuell vetenskaplig och teknisk kunskap uppfyller kraven i bilaga IIB samt, när så anges, de relevanta delarna av bilaga IIIB.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

a) Dokumentation eller fullmakt för biocidprodukten som mot bakgrund av aktuell vetenskaplig och teknisk kunskap uppfyller kraven i bilaga IIB samt, när så anges, de relevanta delarna av bilaga IIIB eller kraven i bilaga IVB.

(Ändringsförslag 6)

Artikel 8.2 b)

>Originaltext>

b) För vart och ett av de verksamma ämnena i biocidprodukten, dokumentation eller fullmakt som mot bakgrund av aktuell vetenskaplig och teknisk kunskap uppfyller kraven i bilaga IIA samt, när så anges, de relevanta delarna av bilaga IIIA.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

b) Dokumentation eller fullmakt för vart och ett av de verksamma ämnena i biocidprodukten som mot bakgrund av aktuell vetenskaplig och teknisk kunskap uppfyller kraven i bilaga IIA samt, när så anges, de relevanta delarna av bilaga IIIA eller kraven i bilaga IVA.

(Ändringsförslag 17)

Artikel 34.1

>Originaltext>

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa det här direktivet senast 24 månader efter det att direktivet träder i kraft. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa det här direktivet senast 18 månader efter det att direktivet träder i kraft. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

(Ändringsförslag 18)

BILAGA IA

>Originaltext>

FÖRTECKNING ÖVER VERKSAMMA ÄMNEN SOM FÅR INGÅ I LÅGRISKBIOCIDPRODUKTER MED KRAV SOM BESLUTATS PÅ GEMENSKAPSNIVÅ

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Utgår

(inklusive alla hänvisningar till bilaga IA i rådets gemensamma ståndpunkt)

(Ändringsförslag 19)

BILAGA IB

>Originaltext>

FÖRTECKNING ÖVER ALLMÄNKEMIKALIER MED KRAV SOM BESLUTATS PÅ GEMENSKAPSNIVÅ

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Utgår

(inklusive alla hänvisningar till bilaga IB i rådets gemensamma ståndpunkt)