EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51997AC0231
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/1989-1997/1998 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas'
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande av bidrag för produktionsåren 1988/1989-1997/1998 för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer"
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande av bidrag för produktionsåren 1988/1989-1997/1998 för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer"
EGT C 133, 28.4.1997, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande av bidrag för produktionsåren 1988/1989-1997/1998 för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer"
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 133 , 28/04/1997 s. 0025
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande av bidrag för produktionsåren 1988/1989-1997/1998 för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer" (97/C 133/08) Den 30 januari 1997 beslöt rådet i enlighet med artiklarna 43 och 198 i EG-fördraget att begära ett yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag. Sektionen för jordbruk och fiskeri, som ansvarade för kommitténs arbete i frågan, antog sitt yttrande den 6 februari 1997. Föredragande var Leopoldo Quevedo Rojo. Vid sin 343:e plenarsession den 26-27 februari 1997 (sammanträdet den 26 februari 1997) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 93 röster för, 3 emot och 5 nedlagda röster. Med hänsyn till att några medlemsstater är försenade med att ange de områden som är aktuella för bidrag för slutgiltig nedläggning av vinodlingsareal, enligt rådets förordning (EG) nr 1595/96 av den 30 juli 1996, som innebär en ändring av rådets grundförordning (EEG) nr 1442/88 av den 24 maj 1988, godtar kommittén kommissionens förslag att förlänga ansökningstiden (den 31 december 1996) för ovannämnda bidrag hos de myndigheter som medlemsstaterna angivit. Åtgärden verkar faktiskt vara nödvändig för att inte äventyra betalningen av bidraget för produktionsåren 1996/1997 och därmed det positiva resultatet av den åtgärd som syftar till att förbättra marknadsbalansen i vinodlingssektorn. Bryssel den 26 februari 1997. Ekonomiska och sociala kommitténs ordförande Tom JENKINS