(1)

Internationella sockeravtalet 1992 (avtalet) ingicks av unionen genom rådets beslut 92/580/EEG (1) och trädde i kraft den 1 januari 1993.

(2)

Enligt artikel 45.2 i avtalet kan Internationella sockerrådet förlänga avtalet för ytterligare perioder om högst två år vid varje tillfälle. Sedan avtalet ingicks har det regelbundet förlängts. Avtalet förlängdes senast den 27 november 2023 och förblir i kraft till och med den 31 december 2024.

(3)

I artikel 41 i avtalet anges att avtalet är öppet för anslutning för regeringarna i alla stater på villkor som fastställts av Internationella sockerrådet. Vid sitt första möte 1993 inrättade Internationella sockerrådet en anslutningskommitté med uppgift att behandla ansökningar om anslutning till avtalet av stater som inte förtecknas i bilagan till avtalet. Unionen är medlem i anslutningskommittén.

(4)

Staten Kuwaits regering har formellt uttryckt sitt intresse för att ansluta sig till avtalet. Med hänsyn till att Staten Kuwait inte förtecknas i bilagan till avtalet är det nödvändigt att fastställa villkor för dess anslutning. Därför uppmanas anslutningskommittén att genom skriftväxling fatta beslut för att fastställa villkoren för Staten Kuwaits anslutning till avtalet. Dessa villkor avser antalet röster, betalning av ett årligt bidrag och skyldigheter avseende rapportering till Internationella sockerrådet.

(5)

Att godkänna villkoren för Staten Kuwaits anslutning enligt det tillvägagångssätt som fastställts av Internationella sockerrådet ligger i unionens intresse med tanke på Staten Kuwaits ställning som en betydande regional importör av socker och som en etablerad exportdestination för socker som produceras i unionen.

(6)

Om en stat ansluter sig till avtalet efter avtalets ikraftträdande och inte är upptagen i bilagan till avtalet ska Internationella sockerrådet i enlighet med artikel 25.4 i avtalet besluta om hur många röster som ska tilldelas den staten. Staten Kuwaits anslutning till avtalet kommer därför att påverka jämvikten i beslutsfattandet inom Internationella sockerrådet.

(7)

Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i anslutningskommittén.