EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2217
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2217 of 16 October 2023 repealing Regulation (EC) No 901/2007 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2217 av den 16 oktober 2023 om upphävande av förordning (EG) nr 901/2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2217 av den 16 oktober 2023 om upphävande av förordning (EG) nr 901/2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
C/2023/7074
EUT L, 2023/2217, 18.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2217/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/11/2023
![]() |
officiella tidning |
SV Serien L |
2023/2217 |
18.10.2023 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/2217
av den 16 oktober 2023
om upphävande av förordning (EG) nr 901/2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artiklarna 57.4 och 58.2, och
av följande skäl:
(1) |
Genom kommissionens förordning (EG) nr 901/2007 (2), ändrad genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 441/2013 (3), klassificerades en vara bestående av de avskurna (med en längd på 2–5 mm), jästa och torkade bladen och skottspetsarna av rooibosbuske (Aspalathus linearis), också känd som ”röd buske”, vilken används till att bereda örtteer, enligt nummer 1212 99 95 i Kombinerade nomenklaturen (KN), som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (4), som ”en övrig vegetabilisk produkt som främst används som livsmedel, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans”. Klassificering av varan enligt HS-nummer 1211 var utesluten eftersom varan inte huvudsakligen används för de syften som anges i detta nummer (”… som används främst för framställning av parfymeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål”). Enligt den allmänna bestämmelsen 1 för tolkning av KN klassificerades varan följaktligen enligt nummer 1212. |
(2) |
Vid sitt 71:a möte i mars 2023 godkände Världstullorganisationens kommitté för Harmoniserade systemet (HS-kommittén) klassificeringsuttalande 1211.90/1 om klassificering av ”rooibosté”, framställt av torkade blad från rooibosbusken (Aspalathus linearis), som används för att framställa örtteer. Denna vara klassificerades enligt HS-nummer 1211 eftersom det ansågs att rooibosbusken är av ett slag som främst används för farmaceutiskt bruk eller liknande ändamål som fortfarande klassificeras enligt detta nummer även när den paketeras i till exempel portionspåsar för framställning av örtteer. ”Rooibosté” klassificerades följaktligen enligt HS-undernummer 1211 90, vilket motsvarar KN-nummer 1211 90 86, med ledning av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av HS. |
(3) |
Med tanke på att ”rooibosté” har identiska eller mycket likartade egenskaper som den vara som beskrivs i förordning (EG) nr 901/2007 överensstämmer den tullklassificering av varan som anges i bilagan till den förordningen inte med HS-kommitténs klassificeringsuttalande 1211.90/1. |
(4) |
Unionen är genom rådets beslut 87/369/EEG (5) avtalsslutande part i den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering. De klassificeringsuttalanden som godkänts av Världstullorganisationens HS-kommitté är styrinstrument för unionens tulltaxebestämmelser. |
(5) |
För att säkerställa en enhetlig tolkning och tillämpning av Harmoniserade systemet på internationell nivå, och med tanke på att klassificeringsuttalande 1211.90/1 överensstämmer med ordalydelsen i HS-nummer 1211 och HS-undernummer 1211 90, är det nödvändigt att upphäva förordning (EG) nr 901/2007. |
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 901/2007 ska härmed upphöra att gälla.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 oktober 2023.
På kommissionens vägnar
För ordföranden
Gerassimos THOMAS
Generaldirektör
Generaldirektoratet för skatter och tullar
(1) EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Kommissionens förordning (EG) nr 901/2007 av den 27 juli 2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 196, 28.7.2007, s. 31).
(3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 441/2013 av den 7 maj 2013 om ändring eller upphävande av vissa förordningar om klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 130, 15.5.2013, s. 1).
(4) Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).
(5) Rådets beslut 87/369/EEG av den 7 april 1987 om ingående av den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering samt upprättandet av ändringsprotokollet till denna konvention (EGT L 198, 20.7.1987, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2217/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)