This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1864
Decision (EU, Euratom) 2023/1864 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the European Asylum Support Office (now the European Union Agency for Asylum – EUAA) for the financial year 2021
Europaparlamentets beslut (EU) 2023/1864 av den 10 maj 2023 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska stödkontoret för asylfrågor (numera Europeiska unionens asylbyrå – EUAA) för budgetåret 2021
Europaparlamentets beslut (EU) 2023/1864 av den 10 maj 2023 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska stödkontoret för asylfrågor (numera Europeiska unionens asylbyrå – EUAA) för budgetåret 2021
EUT L 242, 29.9.2023, p. 250–251
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 242/250 |
EUROPAPARLAMENTETS BESLUT (EU) 2023/1864
av den 10 maj 2023
om avslutande av räkenskaperna för Europeiska stödkontoret för asylfrågor (numera Europeiska unionens asylbyrå – EUAA) för budgetåret 2021
EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT
— |
med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Europeiska stödkontoret för asylfrågor för budgetåret 2021, |
— |
med beaktande av revisionsrättens årsrapport om EU:s byråer för budgetåret 2021, med byråernas svar (1), |
— |
med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet (2), som avgetts av revisionsrätten för budgetåret 2021 i enlighet med artikel 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
— |
med beaktande av rådets rekommendation av den 28 februari 2023 om att bevilja kontoret ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för budgetåret 2021 (06248/2023 – C9-0080/2023), |
— |
med beaktande av artikel 319 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
— |
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (3), särskilt artikel 70, |
— |
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 439/2010 av den 19 maj 2010 om inrättande av ett europeiskt stödkontor för asylfrågor (4), särskilt artikel 36, |
— |
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2303 av den 15 december 2021 om Europeiska unionens asylbyrå och om upphävande av förordning (EU) nr 439/2010 (5), särskilt artikel 55, |
— |
med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (6), särskilt artikel 105, |
— |
med beaktande av artikel 100 i och bilaga V till arbetsordningen, |
— |
med beaktande av yttrandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, |
— |
med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A9-0123/2023). |
1. |
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska stödkontoret för asylfrågor för budgetåret 2021. |
2. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till verkställande direktören för Europeiska unionens asylbyrå, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt att se till att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien). |
Ordförande
Roberta METSOLA
Generalsekretare
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) EUT C 412, 27.10.2022, s. 12.
(2) EUT C 399, 17.10.2022, s. 240.
(3) EUT L 193, 30.7.2018, s. 1.
(4) EUT L 132, 29.5.2010, s. 11.