EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1826
Decision (EU, Euratom) 2023/1826 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the general budget of the European Union for the financial year 2021, Section III – Commission
Europaparlamentets beslut (EU, Euratom) 2023/1826 av den 10 maj 2023 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021, avsnitt III – kommissionen
Europaparlamentets beslut (EU, Euratom) 2023/1826 av den 10 maj 2023 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021, avsnitt III – kommissionen
EUT L 242, 29.9.2023, p. 97–98
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 242/97 |
EUROPAPARLAMENTETS BESLUT (EU, Euratom) 2023/1826
av den 10 maj 2023
om avslutande av räkenskaperna för Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021, avsnitt III – kommissionen
EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT
— |
med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021 (1), |
— |
med beaktande av Europeiska unionens konsoliderade årsredovisning för budgetåret 2021 (COM(2022) 323 – C9-0227/2022) (2), |
— |
med beaktande av kommissionens rapport om uppföljningen av ansvarsfrihetsförfarandet för budgetåret 2020 (COM(2022) 331) och av de detaljerade svaren på Europaparlamentets specifika krav, |
— |
med beaktande av kommissionens årliga förvaltnings- och resultatrapport för EU:s budget 2021 (COM(2022) 401), |
— |
med beaktande av kommissionens årsrapport till den ansvarsfrihetsbeviljande myndigheten om internrevisioner genomförda under 2021 (COM(2022) 292) och det arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer denna rapport (SWD(2022) 160), |
— |
med beaktande av revisionsrättens årsrapport om genomförandet av budgeten för budgetåret 2021, med institutionernas svar (3), samt revisionsrättens särskilda rapporter, |
— |
med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet (4), som avgetts av revisionsrätten för budgetåret 2021 i enlighet med artikel 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
— |
med beaktande av rådets rekommendation av den 28 februari 2023 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021 (06247/2023 – C9-0063/2023), |
— |
med beaktande av rådets rekommendation av den 28 februari 2023 om beviljande av ansvarsfrihet för genomförandeorganen för genomförandet av budgeten för budgetåret 2021 (06250/2023 – C9-0055/2023), |
— |
med beaktande av artiklarna 317, 318 och 319 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
— |
med beaktande av artikel 106a i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, |
— |
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (5), särskilt artiklarna 69, 260, 261 och 262, |
— |
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (6), särskilt artikel 14.2 och 14.3, |
— |
med beaktande av artikel 99 och bilaga V i arbetsordningen, |
— |
med beaktande av yttrandena från utskottet för utrikesfrågor, utskottet för utveckling, utskottet för sysselsättning och sociala frågor, utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet, utskottet för transport och turism, utskottet för regional utveckling, utskottet för kultur och utbildning, utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor och utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män, |
— |
med beaktande av skrivelsen från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, |
— |
med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A9-0101/2023). |
1. |
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021. |
2. |
Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i den resolution som utgör en del av besluten om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021, avsnitt III – kommissionen och genomförandeorgan. |
3. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet, kommissionen, Europeiska unionens domstol, revisionsrätten och Europeiska investeringsbanken samt till de nationella parlamenten och medlemsstaternas nationella och regionala revisionsorgan, och att se till att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien). |
Roberta METSOLA
Ordförande
Alessandro CHIOCCHETTI
Generalsekreterare
(2) EUT C 399, 17.10.2022, s. 1.
(3) EUT C 391, 12.10.2022, s. 6.
(4) EUT C 399, 17.10.2022, s. 240.