Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019D0712(01)

    Beslut av Europaparlamentets presidium av den 1 juli 2019 om ändring av tillämpningsföreskrifterna för Europaparlamentets ledamotsstadga

    EUT C 235, 12.7.2019, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    12.7.2019   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 235/3

    BESLUT AV EUROPAPARLAMENTETS PRESIDIUM

    av den 1 juli 2019

    om ändring av tillämpningsföreskrifterna för Europaparlamentets ledamotsstadga

    (2019/C 235/03)

    EUROPAPARLAMENTETS PRESIDIUM HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 223.2,

    med beaktande av Europaparlamentets ledamotsstadga (1),

    med beaktande av artikel 25 i Europaparlamentets arbetsordning, och

    av följande skäl:

    (1)

    Vid sitt sammanträde den 10 december 2018 antog presidiet nya bestämmelser om ledamöternas praktikanter (2), varvid det infördes en möjlighet för grupper av ledamöter att anställa praktikanter och en utvidgning av ett betalningsombuds förvaltning till att omfatta även avtal om praktiktjänstgöring som ingåtts av ledamöter med praktikanter i den medlemsstat där ledamoten blivit vald. Dessa regler kommer att träda i kraft den 2 juli 2019.

    (2)

    I maj 2019 godkände kvestorerna ett nytt elektroniskt system för att möjliggöra automatiserade utbetalningar för ledamöternas flygresekostnader (3), vilket kommer att rationalisera, förbättra och påskynda förvaltningen av ledamöternas ansökningar.

    (3)

    Tillämpningsföreskrifterna för Europaparlamentets ledamotsstadga (4) (nedan kallade ”tillämpningsföreskrifterna”) måste anpassas i enlighet med detta.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Tillämpningsföreskrifterna ska ändras på följande sätt:

    1.

    Artikel 13 ska ändras på följande sätt:

    a)

    Punkt 1 a ska ersättas med följande:

    ”a)

    Vid flygresor: biljetter med ledamotens namn och alla boardingkort eller elektroniskt bevis för användning av sådana biljetter.”

    b)

    Punkt 4 ska ersättas med följande:

    ”4.   Ledamöter som köper sina biljetter genom Europaparlamentets resebyrå får, på eget ansvar och efter att ha undertecknat ett mottagningsbevis, be den berörda avdelningen att betala kostnadsersättningen direkt till resebyrån. I sådana fall får den berörda avdelningen hämta de styrkande handlingar som anges i punkt 1 från resebyråns bokningssystem.”

    2.

    Artikel 34.2 första stycket ska ersättas med följande:

    ”2.   Flera ledamöter får, genom skriftlig överenskommelse, bilda en grupp så att de gemensamt kan använda eller utnyttja tjänster av en eller flera assistenter enligt punkt 1, eller av en eller flera praktikanter. I sådant fall ska de berörda ledamöterna sinsemellan utse den eller de ledamöter som har rätt att underteckna avtalen, eller att lämna in en begäran om rekrytering, för gruppens räkning.”

    3.

    Artikel 35.1 ska ersättas med följande:

    ”1.   Alla anställningsavtal och avtal om tillhandahållande av tjänster, samt praktikavtal avseende praktikanter i den medlemsstat där ledamoten blivit vald, som en ledamot eller en grupp ledamöter ingår, ska förvaltas av ett betalningsombud som är etablerat i en medlemsstat.”

    4.

    Artikel 36 ska ändras på följande sätt:

    a)

    Punkt 5 ska ersättas med följande:

    ”5.   På begäran av ledamoten ska parlamentet i undantagsfall och för ledamotens räkning betala nettolönen direkt till de assistenter med vilka ledamoten ingått anställningsavtal. Betalningsombudet ska utan dröjsmål meddela den behöriga avdelningen vilka belopp som ska betalas för socialförsäkringar och skatter samt upprätta lönebeskeden.”

    b)

    Punkt 5a ska utgå.

    Artikel 2

    Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    (1)  Europaparlamentets beslut 2005/684/EG, Euratom av den 28 september 2005 om antagande av Europaparlamentets ledamotsstadga (EUT L 262, 7.10.2005, s. 1).

    (2)  Beslut av Europaparlamentets presidium av den 10 december 2018 om ledamöternas praktikanter.

    (3)  Kvestorernas meddelande 19/2019 av den 13 maj 2019.

    (4)  Beslut av Europaparlamentets presidium av den 19 maj och 9 juli 2008 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets ledamotsstadga (EUT C 159, 13.7.2009, s. 1).

    Top