26.11.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 309/10

(1)

När en nationell standard som införlivar en harmoniserad standard, vars hänvisning har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, omfattar ett eller fler viktiga hälso- och säkerhetskrav enligt bilaga II till direktiv 89/686/EEG, förutsätts utrustning som konstrueras i enlighet med denna standard uppfylla dessa grundläggande hälso- och säkerhetskrav.

(2)

Den 12 februari 2000 utfärdade kommissionen i samband med offentliggörandet av en förteckning över harmoniserade standarder i Europeiska gemenskapernas officiella tidning en varning för den harmoniserade standarden EN 795:1996. Där sägs att offentliggörandet inte gäller ”klass A, C eller D […] Dessa kan inte förutsättas överensstämma med bestämmelserna i direktiv 89/686/EEG”.

(3)

I en dom av den 21 oktober 2010 i mål C-185/08 fann Europeiska unionens domstol att bestämmelserna i EN 795 för förankringsutrustning i klass A 1 inte omfattas av direktiv 89/686/EEG.

(4)

Den 3 augusti 2012 lämnade Frankrike in en formell invändning mot standarden EN 795:2012 ”Personlig fallskyddsutrustning – Förankringsutrustning”, som harmoniserats enligt direktiv 89/686/EEG. Standarden godkändes av Europeiska standardiseringskommittén (CEN) den 9 juni 2012, men någon hänvisning hade ännu inte offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

(5)

Den formella invändningen går ut på att fasta förankringsanordningar till vilka personlig fallskyddsutrustning – t.ex. en sele, ett band med stötdämpare och andra fästdon – fästs, utgör en integrerad del av ett byggnadsverk eller en bergvägg. Förankringsanordningar som utgör en integrerad del av ett byggnadsverk är inte personlig skyddsutrustning utan kompletterar sådan utrustning. I detta fall bör endast fästdon betraktas som personlig skyddsutrustning.

(6)

Standarden EN 795:2012 avser både fasta och flyttbara förankringspunkter. Endast flyttbara förankringspunkter (det vill säga rörliga och tillfälliga), som inte är varaktigt infogade i ett byggnadsverk, omfattas av direktiv 89/686/EEG.

(7)

De förankringsanordningar som omfattas av standarden EN 795:2012 är indelade i fem typer efter egenskaperna:

Typ A: Förankringsanordningar med en eller flera fasta förankringspunkter och behov av byggnadsförankringar eller förankringselement för fastgörning vid byggnadsverket.

Typ B: Förankringsanordningar med en eller flera fasta förankringspunkter utan behov av byggnadsförankringar eller förankringselement för fastgörning vid byggnadsverket.

Typ C: Förankringsanordningar med horisontella flexibla förankringslinjer.

Typ D: Förankringsanordningar med horisontella stela förankringslinjer.

Typ E: Förankringsanordning för användning på horisontella ytor där prestanda helt beror på massan och friktionen mellan anordningen och ytan (dödviktsförankring).

(8)

Efter att ha granskat standarden EN 795:2012 har kommissionen funnit att endast förankringsanordningar av typerna B och E är mobila förankringsanordningar som inte är avsedda att vara permanent fästa vid byggnadsverket, och därmed utgör personlig skyddsutrustning som omfattas av direktiv 89/686/EEG.

(9)

De europeiska standardiseringsorganisationerna, europeiska intresseorganisationer som får finansiering av unionen och arbetsgruppen för personlig skyddsutrustning har rådfrågats.