Rättelse till Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/51/EU av den 16 april 2014 om ändring av direktiven 2003/71/EG och 2009/138/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010 med avseende på befogenheterna för Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten)

( Europeiska unionens officiella tidning L 153 av den 22 maj 2014 )

På sidan 16, artikel 2, ändring av direktiv 2009/138/EG, punkt 10 c, ny artikel 44.4a första stycket, ska det

i stället för:

”… genom att använda ytterligare värderingar när det är möjligt, i syfte att undvika ett mekaniskt beroende av externa värderingar.”

vara:

”… genom att använda ytterligare värderingar när det är praktiskt möjligt, i syfte att undvika ett mekaniskt beroende av externa värderingar.”

På sidan 54, artikel 2, ändring av direktiv 2009/138/EG, punkt 80, ny artikel 308b.12

På fyra ställen, i leden a, b, c och d ska ordet ”aktiekursrisk” ersättas med ordet ”koncentrationsrisk”.