EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0043
2014/43/EU: Commission Implementing Decision of 27 January 2014 concerning certain interim protective measures relating to African swine fever in Lithuania (notified under document C(2014) 501) Text with EEA relevance
2014/43/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 27 januari 2014 om vissa tillfälliga skyddsåtgärder mot afrikansk svinpest i Litauen [delgivet med nr C(2014) 501] Text av betydelse för EES
2014/43/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 27 januari 2014 om vissa tillfälliga skyddsåtgärder mot afrikansk svinpest i Litauen [delgivet med nr C(2014) 501] Text av betydelse för EES
EUT L 26, 29.1.2014, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/02/2014
|
29.1.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 26/44 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 27 januari 2014
om vissa tillfälliga skyddsåtgärder mot afrikansk svinpest i Litauen
[delgivet med nr C(2014) 501]
(Endast den litauiska texten är giltig)
(Text av betydelse för EES)
(2014/43/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.3,
med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
Afrikansk svinpest är en infektiös virussjukdom som drabbar populationer av tamsvin och viltlevande svin och kan ha allvarliga konsekvenser för lönsamheten inom svinuppfödningen och leda till störningar i handeln inom unionen och exporten till tredjeländer. |
|
(2) |
Vid utbrott av afrikansk svinpest finns det en risk för att sjukdomsagenset sprids till andra anläggningar för svinhållning och till viltlevande svin. Till följd av detta kan sjukdomsagenset spridas från en medlemsstat till andra medlemsstater och till tredjeländer via handel med levande svin eller produkter från dem. |
|
(3) |
Genom rådets direktiv 2002/60/EG (3) införs minimiåtgärder för bekämpning av afrikansk svinpest inom unionen. Enligt artikel 15 i direktiv 2002/60/EG ska det upprättas ett smittat område efter det att ett eller flera fall av afrikansk svinpest har bekräftats hos viltlevande svin. |
|
(4) |
Litauen har underrättat kommissionen om det rådande läget i fråga om afrikansk svinpest inom dess territorium och har i enlighet med artikel 15 i direktiv 2002/60/EG upprättat ett smittat område där de åtgärder som avses i artiklarna 15 och 16 i det direktivet tillämpas. |
|
(5) |
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man i samarbete med den berörda medlemsstaten fastställa en unionsförteckning över restriktionszonerna med avseende på afrikansk svinpest i Litauen. |
|
(6) |
I väntan på mötet i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa bör därför restriktionszonerna i Litauen förtecknas i bilagan till detta beslut, och det bör anges hur länge denna regionalisering ska gälla. |
|
(7) |
Detta beslut kommer att ses över vid nästa möte i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Litauen ska se till att det smittade område som upprättas i enlighet med artikel 15 i direktiv 2002/60/EG omfattar åtminstone de områden som anges i bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut ska tillämpas till och med den 15 februari 2014.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till Republiken Litauen.
Utfärdat i Bryssel den 27 januari 2014.
På kommissionens vägnar
Tonio BORG
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.
(2) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.
(3) Rådets direktiv 2002/60/EG av den 27 juni 2002 om särskilda bestämmelser för bekämpning av afrikansk svinpest och ändring av direktiv 92/119/EEG beträffande Teschensjuka och afrikansk svinpest (EGT L 192, 20.7.2002, s. 27).
BILAGA
|
Smittat område i Litauen |
Tillämpning till och med |
|
Distrikten Trakai och Šalčininkai i länet (apskritis) Vilnius och distrikten Lazdijai, Varėna, Alytus och Druskininkai i länet Alytus |
15 februari 2014 |