EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0213
2013/213/EU: Commission Implementing Decision of 29 April 2013 amending Decision 2010/221/EU as regards the approval of national measures for preventing the introduction of ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) into certain areas of Ireland and the United Kingdom (notified under document C(2013) 2381) Text with EEA relevance
2013/213/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 29 april 2013 om ändring av beslut 2010/221/EU vad gäller godkännande av nationella åtgärder för att förhindra att herpesvirus OsHV-1 μνar förs in i vissa områden i Irland och Förenade kungariket [delgivet med nr C(2013) 2381] Text av betydelse för EES
2013/213/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 29 april 2013 om ändring av beslut 2010/221/EU vad gäller godkännande av nationella åtgärder för att förhindra att herpesvirus OsHV-1 μνar förs in i vissa områden i Irland och Förenade kungariket [delgivet med nr C(2013) 2381] Text av betydelse för EES
EUT L 120, 1.5.2013, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; tyst upphävande genom 32021D0260
1.5.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 120/16 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 29 april 2013
om ändring av beslut 2010/221/EU vad gäller godkännande av nationella åtgärder för att förhindra att herpesvirus OsHV-1 μνar förs in i vissa områden i Irland och Förenade kungariket
[delgivet med nr C(2013) 2381]
(Text av betydelse för EES)
(2013/213/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur (1), särskilt artikel 43.2, och
av följande skäl:
(1) |
Enligt kommissionens beslut 2010/221/EU av den 15 april 2010 om godkännande av nationella åtgärder för att begränsa följderna av vissa sjukdomar hos vattenbruksdjur och vildlevande vattendjur i enlighet med artikel 43 i rådets direktiv 2006/88/EG (2) får vissa medlemsstater tillämpa restriktioner för sändningar av vattenlevande djur som släpps ut på marknaden eller importeras för att förhindra att vissa sjukdomar förs in till deras territorier. |
(2) |
Medlemsstaterna får tillämpa sådana restriktioner förutsatt att de antingen har visat att deras territorium, eller vissa avgränsade områden inom deras territorium, är fria från sådana sjukdomar eller att de har upprättat ett utrotningsprogram för att uppnå en sådan sjukdomsfri situation. |
(3) |
De restriktioner för herpesvirus OsHV-1 μνar som föreskrivs i beslut 2010/221/EU är avsedda att tillämpas till och med den 30 april 2013. OsHV-1 μνar är en ny sjukdom med många osäkerhetsfaktorer, och de övervakningsprogram som godkänts genom det beslutet har ännu inte utvärderats fullt ut. Den tid under vilken medlemsstaterna får införa särskilda restriktioner för denna sjukdom bör därför förlängas med ytterligare ett år. |
(4) |
Beslut 2010/221/EU bör därför ändras i enlighet med detta. |
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 3a.2 i beslut 2010/221/EU ska datumet ”den 30 april 2013” ersättas med ”den 30 april 2014”.
Artikel 2
Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 maj 2013.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 29 april 2013.
På kommissionens vägnar
Tonio BORG
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 328, 24.11.2006, s. 14.
(2) EUT L 98, 20.4.2010, s. 7.