EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012R0566R(01)

Rättelse till rådets förordning (EU) nr 566/2012 av den 18 juni 2012 om ändring av förordning (EG) nr 975/98 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som skall sättas i omlopp ( EUT L 169 av den 29.6.2012 )

EUT L 309, 19.11.2013, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/566/corrigendum/2013-11-19/oj

19.11.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 309/55


Rättelse till rådets förordning (EU) nr 566/2012 av den 18 juni 2012 om ändring av förordning (EG) nr 975/98 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som skall sättas i omlopp

( Europeiska unionens officiella tidning L 169 av den 29 juni 2012 )

På sidan 9, artikel 1g, ska det

i stället för:

”Artikel 1g

Utgivande medlemsstater ska senast den 20 juni 2062 uppdatera sina nationella sidor på ordinarie mynt i syfte att fullt ut efterleva denna förordning.”

vara:

”Artikel 1g

Utgivande medlemsstater ska senast den 20 juli 2062 uppdatera sina nationella sidor på ordinarie mynt i syfte att fullt ut efterleva denna förordning.”

På sidan 10, artikel 1j, ska det

i stället för:

”Artikel 1j

Artiklarna 1c, 1d, 1e samt artikel 1h.2

a)

ska inte gälla för mynt i omlopp som givits ut eller tillverkats före den 19 juni 2012,

b)

ska, under en övergångsperiod som löper ut den 20 juni 2062 inte gälla för utformningar som redan rättsligen används på mynt i omlopp den 19 juni 2012. Mynt i omlopp som har getts ut eller tillverkats under övergångsperioden får förbli lagliga betalningsmedel utan någon tidsbegränsning.”

vara:

”Artikel 1j

Artiklarna 1c, 1d, 1e samt artikel 1h.2

a)

ska inte gälla för mynt i omlopp som givits ut eller tillverkats före den 19 juli 2012,

b)

ska, under en övergångsperiod som löper ut den 20 juli 2062 inte gälla för utformningar som redan rättsligen används på mynt i omlopp den 19 juli 2012. Mynt i omlopp som har getts ut eller tillverkats under övergångsperioden får förbli lagliga betalningsmedel utan någon tidsbegränsning.”


Top