EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0566R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 566/2012 amending Regulation (EC) No 975/98 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation ( OJ L 169, 29.6.2012 )
Rättelse till rådets förordning (EU) nr 566/2012 av den 18 juni 2012 om ändring av förordning (EG) nr 975/98 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som skall sättas i omlopp ( EUT L 169 av den 29.6.2012 )
Rättelse till rådets förordning (EU) nr 566/2012 av den 18 juni 2012 om ändring av förordning (EG) nr 975/98 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som skall sättas i omlopp ( EUT L 169 av den 29.6.2012 )
EUT L 309, 19.11.2013, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/566/corrigendum/2013-11-19/oj
19.11.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 309/55 |
Rättelse till rådets förordning (EU) nr 566/2012 av den 18 juni 2012 om ändring av förordning (EG) nr 975/98 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som skall sättas i omlopp
( Europeiska unionens officiella tidning L 169 av den 29 juni 2012 )
På sidan 9, artikel 1g, ska det
i stället för:
”Artikel 1g
Utgivande medlemsstater ska senast den 20 juni 2062 uppdatera sina nationella sidor på ordinarie mynt i syfte att fullt ut efterleva denna förordning.”
vara:
”Artikel 1g
Utgivande medlemsstater ska senast den 20 juli 2062 uppdatera sina nationella sidor på ordinarie mynt i syfte att fullt ut efterleva denna förordning.”
På sidan 10, artikel 1j, ska det
i stället för:
”Artikel 1j
Artiklarna 1c, 1d, 1e samt artikel 1h.2
a) |
ska inte gälla för mynt i omlopp som givits ut eller tillverkats före den 19 juni 2012, |
b) |
ska, under en övergångsperiod som löper ut den 20 juni 2062 inte gälla för utformningar som redan rättsligen används på mynt i omlopp den 19 juni 2012. Mynt i omlopp som har getts ut eller tillverkats under övergångsperioden får förbli lagliga betalningsmedel utan någon tidsbegränsning.” |
vara:
”Artikel 1j
Artiklarna 1c, 1d, 1e samt artikel 1h.2
a) |
ska inte gälla för mynt i omlopp som givits ut eller tillverkats före den 19 juli 2012, |
b) |
ska, under en övergångsperiod som löper ut den 20 juli 2062 inte gälla för utformningar som redan rättsligen används på mynt i omlopp den 19 juli 2012. Mynt i omlopp som har getts ut eller tillverkats under övergångsperioden får förbli lagliga betalningsmedel utan någon tidsbegränsning.” |