EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0331
Commission Regulation (EU) No 331/2011 of 6 April 2011 amending Regulation (EC) No 1120/2009 as regards the use of land for the production of hemp within the framework of the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 73/2009
Kommissionens förordning (EU) nr 331/2011 av den 6 april 2011 om ändring av förordning (EG) nr 1120/2009 vad gäller användningen av mark för produktion av hampa inom ramen för genomförandet av systemet med samlat gårdsstöd enligt rådets förordning (EG) nr 73/2009
Kommissionens förordning (EU) nr 331/2011 av den 6 april 2011 om ändring av förordning (EG) nr 1120/2009 vad gäller användningen av mark för produktion av hampa inom ramen för genomförandet av systemet med samlat gårdsstöd enligt rådets förordning (EG) nr 73/2009
EUT L 93, 7.4.2011, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; upphävd genom 32014R0639
7.4.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 93/16 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 331/2011
av den 6 april 2011
om ändring av förordning (EG) nr 1120/2009 vad gäller användningen av mark för produktion av hampa inom ramen för genomförandet av systemet med samlat gårdsstöd enligt rådets förordning (EG) nr 73/2009
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (1), särskilt artikel 39.2, och
av följande skäl:
(1) |
Enligt artikel 39.1 i förordning (EG) nr 73/2009 ska arealer som används för produktion av hampa endast berättiga till direktstöd om de sorter som används har en tetrahydrokannabinolhalt som inte överstiger 0,2 %. |
(2) |
Enligt artikel 124.3 i förordning (EG) nr 73/2009 ska artikel 39 i samma förordning tillämpas på arealer som omfattas av systemet med samlat gårdsstöd. |
(3) |
Enligt artikel 10 i kommissionens förordning (EG) nr 1120/2009 av den 29 oktober 2009 om tillämpningsföreskrifter för det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i avdelning III i rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare (2) ska stödrättigheter för arealer med hampa endast beviljas om jordbrukaren använder utsäde av de sorter som förtecknas i gemensamma sortlistan, med undantag av sorterna Finola och Tiborszállási, och utsädet ska vara certifierat. |
(4) |
Finland och Ungern har översänt uppgifter till kommissionen om tetrahydrokannabinolhalten i sorten Finola, som odlas i Finland, och sorten Tiborszállási, som odlas i Ungern, av vilka det framgår att nämnda halt de senaste åren legat under 0,2 %. |
(5) |
På grundval av dessa uppgifter anser kommissionen att dessa hampasorter bör berättiga till stöd i de berörda länderna. |
(6) |
Förordning (EG) nr 1120/2009 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(7) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 10 i förordning (EG) nr 1120/2009 ska ersättas med följande:
”Artikel 10
Produktion av hampa
Vid tillämpning av artikel 39 i förordning (EG) nr 73/2009 ska stödrättigheter för arealer med hampa endast beviljas om jordbrukaren använder utsäde av de sorter som förtecknas i gemensamma sortlistan, i den version av denna som är giltig den 15 mars det år då stödet beviljas och som har offentliggjorts i enlighet med artikel 17 i rådets direktiv 2002/53/EG (3). Arealer på vilka sorten Finola odlas ska dock endast berättiga till stöd i Finland, och arealer på vilka sorten Tiborszállási odlas ska endast berättiga till stöd i Ungern. Utsädet ska vara certifierat enligt rådets direktiv 2002/57/EG (4).
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 6 april 2011.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
(1) EUT L 30, 31.1.2009, s. 16.
(2) EUT L 316, 2.12.2009, s. 1.
(3) EGT L 193, 20.7.2002, s. 1.
(4) EGT L 193, 20.7.2002, s. 74.”