KOMMISSIONENS YTTRANDE

av den 20 december 2011

om planen för slutförvaring av radioaktivt avfall från mellanlager för mycket lågaktivt avfall vid kärnkraftverket Ignalina, Litauen, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

(Endast den litauiska texten är giltig)

2011/C 373/02

Nedanstående bedömning görs enligt bestämmelserna i Euratomfördraget, utan att det påverkar eventuella ytterligare bedömningar som ska göras enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och de skyldigheter som följer av det och av sekundärlagstiftningen.

Den 16 juni 2011 erhöll Europeiska kommissionen från Litauens regering, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget, allmänna upplysningar om planen för slutförvaring av radioaktivt avfall från mellanlager för mycket lågaktivt avfall vid kärnkraftverket Ignalina i Litauen.

På grundval av dessa upplysningar och de kompletterande uppgifter som kommissionen begärde den 6 juli 2011 och som de litauiska myndigheterna tillhandahöll den 1 augusti 2011, och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen formulerat följande yttrande:

De åtgärder som planeras inför den definitiva stängningen av mellanlagret säkerställer enligt redogörelsen i de allmänna upplysningarna att de slutsatser som fastställs i punkt 2 ovan även kommer att gälla på lång sikt.

Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av planen för slutförvaring av radioaktivt avfall i vilken form som helst från mellanlagret för mycket lågaktivt avfall vid kärnkraftverket Ignalina i Litauen, under återstoden av dess driftsperiod och även efter den definitiva stängningen eller vid en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna inte kan antas medföra radioaktiv förorening av andra medlemsstaters eller grannländers vatten, mark eller luft.