Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011A0111(01)

    Kommissionens yttrande av den 10 januari 2011 om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från East Northants avfallsanläggning för lågaktivt avfall i Northamptonshire, Förenade kungariket, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

    EUT C 6, 11.1.2011, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    11.1.2011   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 6/1

    KOMMISSIONENS YTTRANDE

    av den 10 januari 2011

    om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från East Northants avfallsanläggning för lågaktivt avfall i Northamptonshire, Förenade kungariket, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

    (Endast den engelska texten är giltig)

    2011/C 6/01

    I enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget erhöll Europeiska kommissionen den 3 juni 2010 allmänna upplysningar från Förenade Kungarikets regering om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från East Northants avfallsanläggning för lågaktivt avfall i Northamptonshire.

    På grundval av dessa upplysningar och ytterligare information som kommissionen begärde den 5 juli 2010 och som lämnades av de brittiska myndigheterna den 2 augusti 2010, och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen formulerat följande yttrande:

    1.

    Avståndet mellan avfallsanläggningen och närmaste plats i en annan medlemsstat, i detta fall Frankrike och Belgien, är 220 respektive 269 km.

    2.

    Under avfallsanläggningens driftsperiod gäller följande:

    —

    Radioaktivt avfall kommer att lagras i avfallsanläggningen utan avsikt att återvinnas.

    —

    Avfallsanläggningen kommer inte få tillstånd för flytande och gasformiga radioaktiva utsläpp. Radioaktiva gaser kommer dock avges från avfallsanläggningen, men riskerar inte att påverka folkhälsan i en annan medlemsstat.

    —

    Skulle oplanerade utsläpp av radioaktivt flytande avfall ske till följd av en olycka av den art och omfattning som behandlas i de allmänna upplysningarna, kommer de doser som befolkningen i andra medlemsstater utsätts för sannolikt inte att ha några hälsokonsekvenser.

    3.

    Efter avfallsanläggningens driftsperiod gäller följande:

    De åtgärder som planeras inför den slutgiltiga nedläggningen av avfallsanläggningen säkerställer enligt redogörelsen i de allmänna upplysningarna att de slutsatser som fastställs i punkt 2 ovan även kommer att gälla i ett långtidsperspektiv.

    Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av planen för deponering av radioaktivt avfall i vilken form som helst från East Northants avfallsanläggning för lågaktivt avfall i Förenade kungariket, under återstoden av dess driftsperiod och även efter nedläggningen eller vid en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna inte kan antas medföra radioaktiv förorening av andra medlemsstaters vatten, mark eller luft.

    Utfärdat i Bryssel den 10 januari 2011.

    På kommissionens vägnar

    Günther OETTINGER

    Ledamot av kommissionen

    Top