EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A1222(01)
Commission Opinion of 21 December 2010 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Buffer Store for very low-level radioactive waste, located on the Ignalina Nuclear Power Plant site in Lithuania, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Kommissionens yttrande av den 21 december 2010 om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina, Litauen, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget
Kommissionens yttrande av den 21 december 2010 om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina, Litauen, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget
EUT C 349, 22.12.2010, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.12.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 349/1 |
KOMMISSIONENS YTTRANDE
av den 21 december 2010
om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina, Litauen, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget
(Endast den litauiska texten är giltig)
2010/C 349/01
Den 8 juni 2010 erhöll Europeiska kommissionen från Litauens regering, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget, allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina.
På grundval av dessa upplysningar och de kompletterande uppgifter som kommissionen begärde den 9 juli 2010 och som de litauiska myndigheterna tillhandahöll den 16 augusti 2010, och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen formulerat följande yttrande:
|
1. |
Avståndet mellan anläggningen och närmaste plats i en annan medlemsstat, i det här fallet Lettland, är 8 km. Avståndet till Polen, den därefter närmaste medlemsstaten, är cirka 250 km. Avståndet till grannlandet Vitryssland är 5 km. |
|
2. |
Under normala driftsförhållanden ska de flytande och gasformiga utsläppen inte påverka hälsan hos befolkningen i andra medlemsstater eller grannländer. |
|
3. |
Sekundärt fast radioaktivt avfall kommer att lagras temporärt i anläggningen innan det transporteras till lämplig avfallshanteringsanläggning på plats. Icke-radioaktivt fast avfall eller restavfall som undantagits från myndighetskontroll, bortskaffas som konventionellt avfall eller för återanvändning eller återvinning i enlighet med bestämmelserna i de grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 96/29/Euratom). |
|
4. |
Skulle oplanerade utsläpp av radioaktivt avfall ske till följd av en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna, utgör de doser som befolkningen i andra medlemsstater eller grannländer utsätts för sannolikt ingen hälsorisk. |
Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av planen för deponering av radioaktivt avfall i vilken form som helst från buffertlagret för avfall med mycket låg radioaktivitet vid kärnkraftverket Ignalina i Litauen varken under normala förhållanden eller vid en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna kan antas medföra radioaktiv förorening av andra medlemsstaters vatten, mark eller luft.
Utfärdat i Bryssel den 21 december 2010.
På kommissionens vägnar
Günther OETTINGER
Ledamot av kommissionen