Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0835

2009/835/EG: Kommissionens beslut av den 12 november 2009 om nödåtgärder i form av särskilda villkor för officiella kontroller av import av päron med ursprung i eller avsända från Turkiet på grund av höga resthalter av amitraz [delgivet med nr K(2009) 8977] (Text av betydelse för EES)

EUT L 299, 14.11.2009, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 24/01/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/835/oj

14.11.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 299/15


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 12 november 2009

om nödåtgärder i form av särskilda villkor för officiella kontroller av import av päron med ursprung i eller avsända från Turkiet på grund av höga resthalter av amitraz

[delgivet med nr K(2009) 8977]

(Text av betydelse för EES)

(2009/835/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (1), särskilt artikel 53.1 b ii, och

av följande skäl:

(1)

I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (2) anges bland annat gränsvärden för amitraz och dess metaboliter.

(2)

Upprepade gånger under 2007, 2008 och 2009 har det anmälts till systemet för tidig varning för livsmedel och foder att päron med ursprung i Turkiet påträffats med halter av amitraz över den akuta referensdosen för detta bekämpningsmedel. Enligt uppgift från de tyska myndigheterna den 21 oktober 2009 hade vid de senaste analyserna amitraz påträffats i halter betydligt över den akuta referensdosen.

(3)

Med tanke på den allvarliga risk som de europeiska konsumenterna kan utsättas för bör medlemsstaterna vid import kontrollera minst 10 % av alla sändningar av päron med ursprung i Turkiet med avseende på förekomst av amitraz. Partier som redan släppts ut på marknaden bör också bli föremål för officiella kontroller.

(4)

Medlemsstaterna bör underrätta kommissionen om alla provningsresultat. Oacceptabla resultat bör rapporteras genom systemet för tidig varning för livsmedel och foder.

(5)

Genom kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 av den 24 juli 2009 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 när det gäller strängare offentlig kontroll av import av visst foder och vissa livsmedel av icke-animaliskt ursprung och om ändring av beslut 2006/504/EG (3) åläggs medlemsstaterna att utföra strängare kontroller vid import av päron med ursprung i Turkiet så att förekomsten av amitraz kontrolleras i 10 % av alla sändningar av den varan. Eftersom den aktuella kontrollåtgärden kommer att tillämpas från och med den 25 januari 2010, bör det fastställas en löptid för de åtgärder som föreskrivs i det här beslutet så att överlappningar med kontrollåtgärderna enligt förordning (EG) nr 669/2009 undviks.

(6)

Genom artikel 53 i förordning (EG) nr 178/2002 ges gemenskapen möjlighet att vidta lämpliga nödåtgärder för livsmedel och foder som importerats från ett tredjeland i syfte att skydda människors hälsa, djurs hälsa eller miljön, om risken inte kan undanröjas i tillfredsställande grad genom att de enskilda medlemsstaterna vidtar åtgärder.

(7)

Med tanke på situationens brådskande karaktär bör dessa nödåtgärder vidtas i enlighet med förfarandet i artikel 53.1 i förordning (EG) nr 178/2002.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1.   Medlemsstaterna ska genomföra dokumentkontroller, identitetskontroller och fysiska kontroller, inbegripet laboratorieanalys, av minst 10 % av sändningar av färska päron enligt KN-numren 0808 20 10 och 0808 20 50 som har sitt ursprung i eller har avsänts från Turkiet. Sändningarna ska hållas kvar i väntan på att resultaten av laboratorieanalysen blir tillgängliga.

2.   Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att produkter som avses i punkt 1 och som redan släppts ut på marknaden också genomgår lämpliga kontroller.

3.   De kontroller som avses i punkterna 1 och 2 ska särskilt ha som syfte att kontrollera att halterna av amitraz inte överskrider det gemenskapsgränsvärde som fastställts enligt förordning (EG) nr 396/2005.

4.   Medlemsstaterna ska rapportera eventuella oacceptabla resultat från den laboratorieanalys som avses i punkterna 1 och 2 genom systemet för snabb varning för livsmedel och foder.

5.   Medlemsstaterna ska till kommissionen rapportera alla resultat varannan vecka. Rapporten ska vara i ett format som tillhandahålls av kommissionen och omfatta följande upplysningar:

a)

Uppgifter om varje sändning, inklusive storlek i form av sändningens nettovikt.

b)

Antal sändningar som provtagits för analys.

c)

Resultat av dokumentkontroller, identitetskontroller och fysiska kontroller, inbegripet laboratorieanalys.

6.   Om de kontroller som avses i punkterna 1 och 2 visar att kraven inte uppfylls ska åtgärder vidtas i enlighet med artiklarna 19, 20 och 21 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (4).

7.   Medlemsstaterna ska se till att de företag som ansvarar för importen står för de kostnader som följer av tillämpningen av punkt 1.

Artikel 2

Detta beslut kan komma att ses över med ledning av de resultat som nämns i artikel 1.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna och ska tillämpas till och med den 24 januari 2010.

Utfärdat i Bryssel den 12 november 2009.

På kommissionens vägnar

Androulla VASSILIOU

Ledamot av kommissionen


(1)  EGT L 31, 1.2.2002, s. 1.

(2)  EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.

(3)  EUT L 194, 25.7.2009, s. 11.

(4)  EUT L 165, 30.4.2004, s. 1.


Top