Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R0835

    Kommissionens förordning (EG) nr 835/2008 av den 22 augusti 2008 om frisläppande av säkerheter avseende vissa importtullkvoter inom nötköttssektorn

    EUT L 225, 23.8.2008, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/835/oj

    23.8.2008   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 225/6


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 835/2008

    av den 22 augusti 2008

    om frisläppande av säkerheter avseende vissa importtullkvoter inom nötköttssektorn

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (1), särskilt artikel 144.1 jämförd med artikel 4, och

    av följande skäl:

    (1)

    Genom kommissionens beslut 2008/61/EG av den 17 januari 2008 om ändring av bilaga II till rådets beslut 79/542/EEG beträffande import av färskt nötkött från Brasilien (2) ändras importbestämmelserna för nötkött från Brasilien. Enligt det beslutet är en förutsättning för en fortsatt säker import att kontrollen och övervakningen skärps av de anläggningar varifrån djur som får exporteras till gemenskapen kommer samt att Brasilien utarbetar en provisorisk lista över godkända anläggningar som erbjuder vissa garantier.

    (2)

    Under första halvåret 2008 antog dessutom Argentina en rad åtgärder som påverkar det normala handelsflödet av nötkött mellan det tredjelandet och gemenskapen.

    (3)

    Med hänsyn till dessa särskilda omständigheter föreskrevs genom kommissionens förordning (EG) nr 313/2008 av den 3 april 2008 om undantag från förordning (EG) nr 1445/95 beträffande importbestämmelser för färskt nötkött från Brasilien (3) en förlängning av giltighetstiden till den 30 juni 2008 för importlicenser som utfärdats inom vissa importtullkvoter avseende nötköttssektorn.

    (4)

    Operatörer som innan beslut 2008/61/EG trädde i kraft hade förvärvat importrättigheter för nötkött i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 529/2007 av den 11 maj 2007 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av fryst kött av nötkreatur med KN-nummer 0202 och produkter med KN-nummer 0206 29 91 (1 juli 2007–30 juni 2008) (4) och kommissionens förordning (EG) nr 545/2007 av den 16 maj 2007 om öppnande och förvaltning av en importtullkvot för fryst kött av nötkreatur eller andra oxdjur avsett för bearbetning (1 juli 2007–30 juni 2008) (5) har fortsatt att möta allvarliga praktiska problem med att anskaffa produkterna före utgången av tullkvotperioden. En betydande del av de importrättigheter som beviljats operatörer hade därför ännu inte utnyttjats per den 1 juli 2008. Med hänsyn till dessa särskilda omständigheter är det nödvändigt att föreskriva att säkerheter som ställts för dessa, per den 1 juli 2008 ännu outnyttjade, importrättigheter bör frisläppas på vissa villkor.

    (5)

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    1.   På begäran av de berörda parterna ska säkerheter som har ställts för importrättigheter enligt artikel 5.2 i förordning (EG) nr 529/2007 och artikel 6.3 i förordning (EG) nr 545/2007 frisläppas på följande villkor:

    a)

    Den sökande ska ha ansökt om och beviljats importrättigheter inom den kvot som anges i

    i)

    artikel 1.1 i förordning (EG) nr 529/2007, eller

    ii)

    artikel 1 i förordning (EG) nr 545/2007.

    b)

    Importrättigheterna får inte ha utnyttjats mer än till viss del per den 1 juli 2008.

    2.   De säkerheter som avses i punkt 1 ska frisläppas i proportion till de importrättigheter som inte hade utnyttjats per den 1 juli 2008.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 22 augusti 2008.

    På kommissionens vägnar

    Androulla VASSILIOU

    Ledamot av kommissionen


    (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 510/2008 (EUT L 149, 7.6.2008, s. 61).

    (2)  EUT L 15, 18.1.2008, s. 33.

    (3)  EUT L 93, 4.4.2008, s. 11.

    (4)  EUT L 123, 12.5.2007, s. 26.

    (5)  EUT L 129, 17.5.2007, s. 14. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 749/2008 (EUT L 202, 31.7.2008, s. 37).


    Top