EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0297

2008/297/EG: Kommissionens beslut av den 27 mars 2008 om ändring av beslut 2005/779/EG om djurhälsoskyddsåtgärder mot vesikulär svinsjuka i Italien [delgivet med nr K(2008) 1092] (Text av betydelse för EES)

EUT L 102, 12.4.2008, p. 22–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2019; tyst upphävande genom 32019D0470

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/297/oj

12.4.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 102/22


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 27 mars 2008

om ändring av beslut 2005/779/EG om djurhälsoskyddsåtgärder mot vesikulär svinsjuka i Italien

[delgivet med nr K(2008) 1092]

(Text av betydelse för EES)

(2008/297/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (1), särskilt artikel 10.4, och

av följande skäl:

(1)

Kommissionens beslut 2005/779/EG av den 8 november 2005 om djurhälsoskyddsåtgärder mot vesikulär svinsjuka i Italien (2) antogs på grund av att sjukdomen förekommer i Italien. Genom det beslutet upprättas djurhälsobestämmelser när det gäller vesikulär svinsjuka för de regioner i denna medlemsstat som erkänts som fria från vesikulär svinsjuka och för de regioner som inte erkänts som fria från denna sjukdom.

(2)

Efter utbrott av vesikulär svinsjuka i Italien under 2007 i vissa provinser som ligger i regioner som erkänts som fria från denna sjukdom, har denna medlemsstat vidtagit åtgärder i enlighet med rådets direktiv 92/119/EEG av den 17 december 1992 om införande av allmänna gemenskapsåtgärder för bekämpning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka (3).

(3)

Italien har vidare tillfälligt upphävt statusen som sjukdomsfri för de provinser där risken är stor att vesikulär svinsjuka sprids ytterligare. Italien har också förbjudit förflyttning av svin från dessa provinser till andra regioner i Italien eller till andra medlemsstater.

(4)

De åtgärder som Italien har vidtagit har visat sig vara effektiva. Det är därför lämpligt att beslut 2005/779/EG ändras så att statusen som sjukdomsfri kan upphävas tillfälligt för en provins i en region som erkänts som fri från vesikulär svinsjuka, för att Italien ska kunna reagera snabbt och öppet på eventuella utbrott av denna sjukdom i regioner som erkänts som fria från sjukdomen. Möjligheten till tillfälligt upphävande bör därför vara tidsbegränsad och om risken kvarstår efter utgången av den fastställda perioden bör ett beslut antas i enlighet med artikel 10.4 i direktiv 90/425/EEG.

(5)

Vidare är uppsamlingsplatser för svin ofta en primär källa för spridning av vesikulär svinsjuka. Italien har i enlighet med detta vidtagit åtgärder för att förbättra kontrollen av förflyttningar av svin från uppsamlingsplatser och förhindra att sjukdomen sprids. Sådana åtgärder bör därför också utökas när det gäller övervakning av uppsamlingsplatser för svin, särskilt de undersökningar och provtagningar som ska utföras.

(6)

Beslut 2005/779/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 2005/779/EG ska ändras på följande sätt:

1.

Rubriken till kapitel II ska ersättas med följande:

 

”ERKÄNNANDE AV REGIONER, PROVINSER OCH ANLÄGGNINGAR I ITALIEN SOM FRIA FRÅN VESIKULÄR SVINSJUKA”

2.

Följande artikel ska införas som artikel 3a:

”Artikel 3a

Tillfälligt upphävande av erkännande av provinser i en region som erkänts som sjukdomsfri

1.   Om ett utbrott av vesikulär svinsjuka inträffar i en provins i en region som erkänts som fri från vesikulär svinsjuka, ska Italien omedelbart se till att erkännandet av den provinsen som fri från vesikulär svinsjuka upphävs tillfälligt, såvida inte infektionens ursprung klart har fastställts som ett sekundärt utbrott och den epidemiologiska undersökning av utbrottet som utförts i enlighet med artikel 8 i direktiv 92/119/EEG har visat att risken för att sjukdomen sprids ytterligare är försumbar.

2.   De åtgärder som föreskrivs i artiklarna 7, 8 och 9 ska tillämpas på den provins som avses i punkt 1.

3.   Italien får åter erkänna den provins som avses i punkt 1 som fri från vesikulär svinsjuka om följande villkor är uppfyllda:

a)

Alla anläggningar i provinsen har genomgått provtagning för serologisk undersökning vid två tillfällen med 28–40 dagars mellanrum på ett antal svin som är tillräckligt stort för att med ett konfidensintervall på 95 % upptäcka en utbredning på 5 % av vesikulär svinsjuka, och resultaten har varit negativa.

b)

Åtgärderna i de skydds- och övervakningszoner som upprättats runt utbrott av vesikulär svinsjuka i provinsen tillämpas inte längre i enlighet med punkterna 7.3, 7.4 och 8.3 b i bilaga II till direktiv 92/119/EEG.

c)

Resultaten av den epidemiologiska undersökning av utbrotten av vesikulär svinsjuka som utförts i enlighet med artikel 8 i direktiv 92/119/EEG har visat att det inte föreligger någon risk för att sjukdomen sprids ytterligare.

4.   Italien ska omedelbart underrätta kommissionen och övriga medlemsstater om åtgärder som vidtagits i enlighet med punkterna 1, 2 och 3 samt offentliggöra dessa åtgärder. Det tillfälliga upphävande som avses i punkt 1 ska inte överstiga 6 månader.”

3.

Artikel 5.3 ska ersättas med följande:

”3.   Vid uppsamlingsplatserna för svin ska provtagning utföras en gång i månaden

a)

för serologisk undersökning på ett antal svin som är tillräckligt stort för att med ett konfidensintervall på 95 % upptäcka en utbredning på 5 % av vesikulär svinsjuka,

b)

för virologisk undersökning av avföring i varje kätte där svin hålls eller har hållits.”

4.

Artikel 6.4 ska ersättas med följande:

”4.   Vid uppsamlingsplatserna för svin ska provtagning utföras en gång i månaden

a)

för serologisk undersökning på ett antal svin som är tillräckligt stort för att med ett konfidensintervall på 95 % upptäcka en utbredning på 5 % av vesikulär svinsjuka,

b)

för virologisk undersökning av avföring i varje kätte där svin hålls eller har hållits.”

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 27 mars 2008.

På kommissionens vägnar

Androulla VASSILIOU

Ledamot av kommissionen


(1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14).

(2)  EUT L 293, 9.11.2005, s. 28. Beslutet ändrat genom beslut 2007/9/EG (EUT L 7, 12.1.2007, s. 15).

(3)  EGT L 62, 15.3.1993, s. 69. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2007/10/EG (EUT L 63, 1.3.2007, s. 24).


Top