15.2.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 43/11

(1)

På begäran av berörda aktörer och i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1610/2006 (3) har giltighetstiden för importlicenser för råris, slipat ris och delvis slipat ris för perioden juli 2006 förlängts till och med den 31 december 2006 för vissa importkvoter som inletts genom kommissionens förordning (EG) nr 327/98 av den 10 februari 1998 om öppnande och förvaltning av vissa tullkvoter för import av ris och brutet ris (4). I vissa fall har det också med avseende på det importerade risets ursprung och KN-nummer blivit lättare att använda dessa licenser.

(2)

Trots dessa bestämmelser var det några importlicenser som inte kunde användas under giltighetstiden till följd av störningar i risimporten till gemenskapen, huvudsakligen orsakade av att det på den amerikanska rismarknaden påträffades ris som var kontaminerat med genetiskt modifierat ris, vilket innebar risk för att importen skulle blockeras. Under dessa särskilda omständigheter bör medlemsstaterna få avvika från kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter (5) och, från fall till fall när vissa villkor är uppfyllda, frisläppa den garanti som importörerna har ställt.

(3)

Medlemsstaterna bör också till de berörda importörerna få återlämna de exportlicenser som lämnades in tillsammans med ansökningarna om importlicens i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 327/98.

(4)

Förordning (EG) nr 1610/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för spannmål.

1.

Följande skall införas som artikel 2a:

”Artikel 2a

1.   Medlemsstaterna får efter analys av varje enskilt fall frisläppa den garanti som föreskrivs i artikel 4.2 i förordning (EG) nr 327/98 och som har ställts för importlicenser som avses i artikel 1 i den här förordningen, men som inte har använts före giltighetstidens utgång; det får ske genom undantag från artikel 35.2 i förordning (EG) nr 1291/2000 och på följande villkor:

2.   Originalet till den exportlicens som åtföljde ansökan om importlicens, i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 327/98, skall skickas tillbaka till innehavaren av den importlicens vars garanti frisläpps i enlighet med punkt 1.”

2.

I artikel 3 skall följande läggas till som punkt 3:

”3.   Medlemsstaterna skall senast den 31 mars 2007 på elektronisk väg meddela kommissionen numren för de importlicenser som inte har använts och vars garanti har frisläppts i enlighet med artikel 2a, samt ange kvantiteterna (i ton) för de aktuella produkterna per nummer i Kombinerade nomenklaturen (KN-nummer).”