This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0607
Council Joint Action 2006/607/CFSP of 7 September 2006 amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)
Rådets gemensamma åtgärd 2006/607/GUSP av den 7 september 2006 om ändring och förlängning av gemensam åtgärd 2005/643/GUSP om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission – AMM)
Rådets gemensamma åtgärd 2006/607/GUSP av den 7 september 2006 om ändring och förlängning av gemensam åtgärd 2005/643/GUSP om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission – AMM)
EUT L 246, 8.9.2006, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 76M, 16.3.2007, p. 293–293
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006
|
8.9.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 246/16 |
RÅDETS GEMENSAMMA ÅTGÄRD 2006/607/GUSP
av den 7 september 2006
om ändring och förlängning av gemensam åtgärd 2005/643/GUSP om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission – AMM)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA ÅTGÄRD
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 14, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 7 juni 2006 antog rådet gemensam åtgärd 2006/407/GUSP om ändring och förlängning av gemensam åtgärd 2005/643/GUSP om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission – AMM) (1) med ytterligare tre månader till och med den 15 september 2006. |
|
(2) |
Den 21 juli 2006 uppmanade Indonesiens regering EU att förlänga mandatet för övervakningsuppdraget i Aceh med en slutlig period på tre månader till och med den 15 december 2006. Rörelsen för ett fritt Aceh (GAM) uttryckte också sitt stöd för en sådan förlängning av uppdraget. |
|
(3) |
Den 28 juli 2006 upprepade kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik sitt stöd för fredsprocessen i Aceh och uttryckte sitt stöd för rekommendationen från generalsekreteraren/den höge representanten att förlänga mandatet för övervakningsuppdraget i Aceh med en slutlig period på tre månader. |
|
(4) |
Gemensam åtgärd 2005/643/GUSP bör ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 16 andra stycket i gemensam åtgärd 2005/643/GUSP skall datumet ersättas med följande datum: den ”15 december 2006”.
Artikel 2
Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka ytterligare utgifter i samband med uppdraget för perioden 16 september 2006–15 december 2006 skall vara 1 530 000 EUR.
Artikel 3
Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas.
Artikel 4
Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdad i Bryssel den 7 september 2006.
På rådets vägnar
E. TUOMIOJA
Ordförande
(1) EUT L 158, 10.6.2006, s. 20.