EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1986R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1986/2005 of 6 December 2005 on the opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Romania and repealing Regulation (EC) No 2244/2004 ( OJ L 319, 7.12.2005 )
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1986/2005 av den 6 december 2005 om öppnande av tullkvoter för import till gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Rumänien och om upphävande av förordning (EG) nr 2244/2004 ( EUT L 319 av den 7.12.2005 )
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1986/2005 av den 6 december 2005 om öppnande av tullkvoter för import till gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Rumänien och om upphävande av förordning (EG) nr 2244/2004 ( EUT L 319 av den 7.12.2005 )
EUT L 320, 8.12.2005, p. 52–53
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1986/corrigendum/2005-12-08/oj
|
8.12.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 320/52 |
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1986/2005 av den 6 december 2005 om öppnande av tullkvoter för import till gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Rumänien och om upphävande av förordning (EG) nr 2244/2004
( Europeiska unionens officiella tidning L 319 av den 7 december 2005 )
På sidan 5 skall bilagan ersättas med följande:
”BILAGA
Kvoter och tullsatser som skall tillämpas på import till gemenskapen av varor med ursprung i Rumänien
|
Löpnummer |
KN-nummer |
Varuslag |
Kvotmängd i ton |
Tullsats inom kvoten |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
|
|
|
|
Under perioden 1.12.2005– 31.12.2005 |
Under perioden 1.1.2006– 31.12.2006 |
|
|
09.5836 |
ex 0405 |
Smör och andra fetter och oljor framställda av mjölk; bredbara smörfettsprodukter |
91,667 |
1 200 |
0 % |
|
ex 0405 20 |
- Bredbara smörfettsprodukter |
|
|
|
|
|
0405 20 10 |
- - med en fetthalt av mer än 39 viktprocent men högst 60 viktprocent |
|
|
|
|
|
0405 20 30 |
- - med en fetthalt av mer än 60 viktprocent men högst 75 viktprocent |
|
|
|
|
|
09.5838 |
ex 1704 |
Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), ej innehållande kakao |
|
|
|
|
ex 1704 90 |
- Andra slag: |
|
|
|
|
|
1704 90 99 |
- - - - - Andra |
25 |
330 |
0 % |
|
|
09.5840 |
ex 1806 |
Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao |
|
|
|
|
ex 1806 10 |
- Kakaopulver med tillsats av socker eller annat sötningsmedel |
|
|
|
|
|
1806 10 90 |
- - innehållande minst 80 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros |
3,667 |
50 |
0 % |
|
|
09.5842 |
ex 1806 |
Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao |
|
|
|
|
ex 1806 90 |
- Andra slag |
|
|
|
|
|
1806 90 90 |
- - - Andra |
3,667 |
50 |
0 % |
|
|
09.5845 |
ex 1901 |
Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, krossgryn, stärkelse eller maltextrakt ej innehållande kakao eller innehållande mindre än 40 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, ej nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401–0404 ej innehållande kakao eller innehållande mindre än 5 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, ej nämnda eller inbegripna någon annanstans |
|
|
|
|
ex 1901 90 |
- Andra slag |
|
|
|
|
|
- - - Andra |
|
|
|
||
|
1901 90 99 |
- - - Andra |
3,667 |
50 |
0 % |
|
|
09.5847 |
ex 1905 |
Bröd, kakor, kex och andra bakverk, även innehållande kakao; nattvardsbröd, tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande produkter |
|
|
|
|
ex 1905 90 |
- Andra slag |
|
|
|
|
|
1905 90 90 |
- - - - Andra |
1,833 |
24 |
0 % |
|
|
09.5849 |
ex 2202 |
Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller aromämne samt andra alkoholfria drycker, med undantag av frukt- och bärsaft samt grönsakssaft enligt nr 2009 |
125 |
1 500 |
0 % |
|
ex 2202 90 |
- Andra slag |
|
|
|
|
|
- - - andra, med en fetthalt av varor enligt nr 0401–0404 av |
|
|
|
||
|
2202 90 91 |
- - - - - - högst 0,2 % |
|
|
|
|
|
2202 90 95 |
- - - lägst 0,2 % och högst 2 % |
|
|
|
|
|
2202 90 99 |
- - - lägst 2 % |
|
|
|
|
|
09.5860 |
2205 |
Vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromämnen |
55 |
720 |
50 % av MGN |
|
2205 10 |
- på kärl rymmande högst 2 l: |
|
|
|
|
|
2205 10 10 |
- - med en verkligt alkoholhalt av högst 18 volymprocent |
|
|
|
|
|
2205 10 90 |
- - med en verklig alkoholhalt överstigande 18 volymprocent |
|
|
|
|
|
2205 90 |
- Andra |
|
|
|
|
|
2205 90 10 |
- - med en verkligt alkoholhalt av högst 18 volymprocent |
|
|
|
|
|
2205 90 90 |
- - med en verklig alkoholhalt överstigande 18 volymprocent |
|
|
|
|
|
09.5868 |
2207 |
Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volymprocent; etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt |
166,667 hl |
2 000 hl |
0 % |
|
2207 10 00 |
Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volymprocent |
|
|
|
|
|
2207 20 00 |
- Etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt |
|
|
|
|
|
09.5869 |
2402 |
Cigarrer, cigariller och cigaretter av tobak eller tobaksersättning |
16,667 |
200 |
50 % av MGN (1) |
|
2402 10 00 |
Cigarrer och cigariller innehållande tobak |
|
|
|
|
|
2402 20 |
- Cigaretter innehållande tobak |
|
|
|
|
|
2402 20 10 |
- innehållande ’cloves’ |
|
|
|
|
|
2402 20 90 |
- - - Andra |
|
|
|
|
|
2402 90 00 |
- Andra slag |
|
|
|
|
(1) För den kvot om 200 ton som öppnas under perioden 1 januari 2006–31 december 2006 kommer tullsatsen inom kvoten att vara 0 %.”