EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0434

2005/434/EG: Kommissionens beslut av den 9 juni 2005 om ändring av beslut 2005/393/EG avseende undantag från utförselförbudet för inhemska förflyttningar av djur från restriktionszonerna [delgivet med nr K(2005) 1689] (Text av betydelse för EES)

EUT L 151, 14.6.2005, p. 21–22 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 349M, 12.12.2006, p. 130–131 (MT)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2007; tyst upphävande genom 32007R1266

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/434/oj

14.6.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 151/21


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 9 juni 2005

om ändring av beslut 2005/393/EG avseende undantag från utförselförbudet för inhemska förflyttningar av djur från restriktionszonerna

[delgivet med nr K(2005) 1689]

(Text av betydelse för EES)

(2005/434/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue (1), särskilt artikel 9.1 c och artikel 19 tredje stycket i detta, och

av följande skäl:

(1)

I direktiv 2000/75/EG fastställs kontrollregler och åtgärder för bekämpning av bluetongue i gemenskapen, däribland inrättande av skydds- och övervakningszoner och förbud mot förflyttning av djur från dessa zoner.

(2)

I kommissionens beslut 2005/393/EG (2) avgränsas geografiska områden inom vilka medlemsstaterna skall upprätta skydds- och övervakningszoner (restriktionszoner) när det gäller bluetongue. I beslutet fastställs även villkoren för att vissa förflyttningar av djur, sperma, ägg och embryon från dessa djur kan undantas från utförselförbudet i direktiv 2000/75/EG (utförselförbudet).

(3)

När en hjord har vaccinerats i enlighet med ett vaccinationsprogram har virusspridningen minskats så mycket att förflyttningar av ungdjur från restriktionszonen till anläggningar utanför zonen, där vektorerna är under kontroll, bör anses utgöra en acceptabel risk.

(4)

Den 14 mars 2005 lämnade kommissionens arbetsgrupp om OIE:s Terrestrial Animal Health Code en rapport om olika aspekter av de bestämmelser som bör tillämpas på förflyttningar av djur när det gäller bluetongue.

(5)

Arbetsgruppen kom fram till att viremi som förekommer mer än 60 dagar inte bör anses utgöra en avsevärd risk i samband med förflyttningar av levande djur och därför bör djur som har skyddats mot attacker av vektorer i mer än 60 dagar anses säkra.

(6)

Arbetsgruppen kom därutöver fram till att eftersom 28 dagar är den maximala perioden för serokonversion efter en infektion, är ett djur säkert när det har skyddats mot attacker av vektorer under en period på mer än 28 dagar och det har testats serologiskt med negativt resultat vid endast ett tillfälle efter denna 28-dagarsperiod.

(7)

Arbetsgruppen kom slutligen fram till att eftersom ett virologiskt test alltid är positivt sju dagar efter infektionen är ett djur säkert när det har skyddats mot attacker av vektorer i mer än sju dagar och det har testats virologiskt med negativt resultat vid ett tillfälle efter denna sjudagarsperiod.

(8)

Beslut 2005/393/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(9)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ändringar i beslut 2005/393/EG

Direktiv 2005/393/EG ändras på följande sätt:

1.

Artikel 3.2 skall ersättas med följande:

”2.   De behöriga myndigheterna skall undanta inhemska förflyttningar enligt punkt 1 från utförselförbudet om

a)

djuren härstammar från en hjord som vaccinerats i enlighet med ett vaccinationsprogram som antagits av den behöriga myndigheten, och

b)

djuren

i)

har vaccinerats mot den eller de serotyper som förekommer eller eventuellt förekommer i det epidemiologiskt relevanta ursprungsområdet mer än 30 dagar men mindre än tolv månader före dagen för förflyttningen, eller

ii)

är mindre än två månader gamla dagen för förflyttningen och skall sändas till en anläggning för uppfödning; en sådan anläggning skall vara skyddad mot attacker av vektorer och registrerad hos den behöriga myndigheten som uppfödningsanläggning.”

2.

I bilaga II skall del A ersättas med följande:

”A.

Levande djur skall ha skyddats från attacker av Culicoides

1.

under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen, eller

2.

under minst 28 dagar före dagen för förflyttning och under den perioden med negativt resultat ha genomgått ett serologiskt test för påvisande av antikroppar mot bluetongue-virus, som ett kompetitivt ELISA-test för påvisande av antikroppar mot bluetongue eller ett AGID-test, varvid testet utfördes på prov som tagits minst 28 dagar efter dagen då perioden för skyddet mot attacker från vektorer började, eller

3.

under minst sju dagar före dagen för förflyttning och skall under den perioden med negativt resultat ha genomgått test för isolering av bluetongue-virus eller polymeraskedjereaktionstest, varvid testet utfördes på blodprov som tagits minst sju dagar efter dagen då perioden för skyddet mot attacker från vektorer började, och

4.

under transporten till avsändningsplatsen.”

Artikel 2

Tillämpning

Detta beslut skall tillämpas från och med den 4 juli 2005.

Artikel 3

Adressater

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 9 juni 2005.

På kommissionens vägnar

Markos KYPRIANOU

Ledamot av kommissionen


(1)  EGT L 327, 22.12.2000, s. 74.

(2)  EUT L 130, 24.5.2005, s. 22.


Top