This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004M3455
Commission Decision of 28/06/2004 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
Kommissionens beslut av den 28/06/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89. (Endast den tyska texten är giltig)
Kommissionens beslut av den 28/06/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89. (Endast den tyska texten är giltig)
EUT C 174, 6.7.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
6.7.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 174/9 |
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.3455 – Deutsche BP/Oktan/Aral Wärme Service)
(2004/C 174/09)
(Text av betydelse för EES)
Kommissionen beslutade den 28 juni 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på tyska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt
— |
på kommissionens webbplats för konkurrens (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/) kostnadsfritt. Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
— |
i elektronisk form i den CEN versionen av Celex-databasen, under dokumentnummer 304M3455. Celex är det datoriserade dokumentationssystemet för gemenskapsrätten. För ytterligare information om tillgången till Celex, se länken till ”användarinformation” nedan. |
Celex: användarinformation
http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm